Примеры использования Schalt на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Schalt es ab!
Shut it down!Ich sagte, schalt es ab!
I said turn it off!Schalt das ab.
Switch that off.Ich sagte, schalt das Ding ab!
I said, shut that thing off!Schalt es ganz aus.
Switch it off.Oh, mein Gott, schalt das Ding ab!
Oh, my God. Shut that thing off!Schalt es ab, Tom.
Turn it off, Tom.Sei brav und schalt die Nachrichten an.
Now, be a good girl and turn on the news.Schalt es ab, Ock.
Shut it down, Ock.Und andere Male schalt er mich auf folgende Weise.
And another time he chided me in this way.Schalt es ab, Otto!
Shut it off, Otto!Du bist derjenige, der vorsichtig sein muss”, schalt sie.
You're the one who needs to be careful,” she chided.Schalt die Ventilatoren ab!
Shut down the fans!Als ich ihm sagte er seinen Vater und seine Brüder, schalt ihn sein Vater.
When he told his father and his brothers, his father rebuked him.Brad, schalt das Wasser an!
Brad, turn the water on!Damit, wenn Sie mit fastcgi_params, Sie können Schalt versuchen, fastcgi.
So, if you are using fastcgi_params, you can try switching to fastcgi.Schalt den Laser aus, Sean.
Sean, turn the laser off.Und sie schalt ihn stolz und bitter.
She chided him proudly and bitterly.Schalt das verdammte Ding aus!
Switch the bloody thing off!Danny, schnell, schalt den Fernseher ein. Mein Agent hat angerufen.
Danny, quick, turn on the TV, I just talked to my agent.Schalt die Kamera aus, Marcus.
Turn the camera off, Marcus.LUKAS 4:39 Jesus schalt das Fieber im Körper von Petrus' Schwiegermutter!
LUKE 4:39 Jesus rebuked the fever in Peter's mother-in-law's body!Schalt auf einen anderen Kanal.
Switch to a different channel.Sie schalt ihn seiner Verspätung wegen.
She scolded him for being late.Schalt die Heiden, die malvad0 zerstört.
Rebuked the heathen, destroyed the malvad0.Ja. Schalt das Ding aus und komm her!
Yeah, turn that thing off, get over here!Schalt dein Handy wieder ein, Paul wird anrufen.
Switch on your mobile. Paul's about to call you.Schalt mich Rosa mit äußerst sarkastischem Tonfall.
Pink berated me with an extremely sarcastic tone.Schalt das 8-Spur-Gerät ein, ich singe ihre Parts.
Turn that eight-track on, and I will do the girls' parts myself.Schalt die Lichter wieder aus und schenk mir die Hee-Haw-Mädels.
Turn the lights back off, and give me the Hee Haw girls.
