Примеры использования Sehvermögen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mein Sehvermögen wird schlechter.
My vision's going bad.HARRIS PAUL Verbessere dein Sehvermögen.
HARRIS PAUL Improve Your Sight-Reading.Ihr schlechtes Sehvermögen hat sich auch gebessert.
Her bad eye sight also has improved.Diese kraftvollen Inhaltsstoffe unterstützen und schützen Ihr wertvolles Sehvermögen.
These powerhouse ingredients will support and protect your precious eye sight.Keine Sorge. Ihr Sehvermögen und Ihr Kopf sind in Ordnung.
Don't worry. Your eyes and your head aren't deceiving you.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
gutes sehvermögen
Использование с существительными
verlust des sehvermögensveränderungen des sehvermögens
Das Streulicht im Auge stört den Seheindruck und vermindert dadurch das Sehvermögen.
The ocular straylight disturbs Das Sehvermögen erfaßt Ihn nicht, doch ER erfaßt das Sehvermögen.
Sights comprehend Him not, and He comprehendeth all sights.Kurz gesagt: erhöhtes Streulicht im Auge vermindert das Sehvermögen und somit die Lebensqualität.
In short: Increased ocular straylight reduces visual acuity and thus impairs the quality of life.Dieses Sehvermögen verändert sich jedoch bei der Wanderung in die Laichflüsse.
This ability changes however during the spawning run of salmon into the rivers.Patienten mit eingeschränktem Hör- und/oder Sehvermögen benötigen eventuell Hilfe bei der Alarmüberwachung.
Patients with hearing and/or sight impairments may need assistance with monitoring the alarms.Das Sehvermögen erfaßt Ihn nicht, doch ER erfaßt das Sehvermögen. Und ER ist Der Allgütige, Der Allkundige.
The sights do not apprehend Him, yet He apprehends the sights, and He is the All-attentive, the All-aware.Der präsidierende Gott imTempel besitzt die große Kraft von Angebotsehvermögen zu die, die Sehvermögen verloren haben.
The presiding God in the temple possesses the great power of offering eye-sight to those who have lost eye-sight.Essen Sie mehr Karotten und Ihr Sehvermögen verbessert,", oder"das Essen der Himbeeren verringert Herzkrankheit, Krebs, usw….
Eat more carrots and your eyesight will improve," or"Eating raspberries reduces heart disease, cancer, etc….Nebenwirkungen können folgende einschließen: Fieber, Verwirrtheit, unregelmäßiger Puls, Unruhe,verschwommenes Sehvermögen oder Erbrechen.
The drug may cause fever, confusion, irregular pulse, disquiet,blurring of vision or retching.Seine Augen sind winzig, versteckt im Pelz, und das Sehvermögen des Untergrund Bewohners ist nichts um damit prahlen zu können.
Its eyes are tiny, hidden in the fur, and the eyesight of the subsoil inhabitant is nothing to brag about.Lutein ist eine Basis in Linse und Netzhaut des Auges kann altersbedingten Makuladegeneration(AMD)verhindern, und Sehvermögen verbessern.
Lutein is one of basis in lens and retina of the eye, can prevent Age-Related Macular Degeneration(AMD),and improve eyesight.Vitamin A für Hunde: Stärkt das Sehvermögen und die Abwehrkräfte, unterstützt den Stoffwechsel und eine normale Entwicklung der Haut.
Vitamin A for dogs: strengthens the sight and the immune system, supports the metabolism and a normal development of the skin.Unser zwei-Wege-Spiegel effektiv Blaulicht und UV produziert durch Sieb filternkönnte so können effektiv schützen Sehvermögen des Betrachters.
Our two-way mirror could effectively filter the blue light and ultraviolet produced by screen,so can effectively protect the viewer's eyesight.Ihr Arzt wird Ihr Sehvermögen vor Beginn Ihrer Behandlung mit diesem Arzneimittel und anschließend bei regelmäßigen Besuchen während Ihrer Behandlung untersuchen.
Your doctor will check your eye-sight before you start taking this medicine and then at regular visits while you are taking it.Dies bedeutet, dass sie sah, die Paläste nicht mit ihr regelmäßig Sehvermögen, was unmöglich wäre, aber mit Licht ihres Sohnes.
This means that she saw the palaces not with her regular eyesight, which would be impossible, but with her son's light.Das Sehvermögen geht bei dieser Art von Krankheiten dadurch verloren, dass die Netzhaut degeneriert da die RPE-Zellen ihre Funktion nicht mehr erfüllen können.
Sight is lost in these types of diseases when the retina begins to degenerate because the RPE cells are not doing their job properly.Unser zwei-Wege-Spiegel könnte das blaue Licht effektiv filtern. und Ultraviolett produziert von Bildschirm,so können effektiv schützen Sehvermögen des Betrachters.
Our two-way mirror could effectively filter the blue light and ultraviolet produced by screen,so can effectively protect the viewer's eyesight.Zu den Fachkenntnissen zählen auch medizinische undpsychologische Anforderungen z.B. Sehvermögen, Bewegungsfähigkeit, Aufnahmevermögen und gefühlsbezogene Selbstbeherrschung.
The competences also include medical andpsychological requirements such as visual acuity, motility, receptivity and emotional self-control.Kaiserin Cixi der Qing-Dynastie war geliebten Kissen, Kissen die Menschen jedes Jahr zu ihrem jährlichen Einsatz,um reines Herz und Sehvermögen, Rest Rätsel.
Empress Dowager Cixi of the Qing dynasty was beloved pillow, pillow making people each year for their annual use,in order to pure heart and eyesight, rest puzzle.Die Augen sind nicht nur Organe, die das Sehvermögen versorgen, sondern spielen auch beim Regeln des Tag- und Nachtrhythmus' eine große Rolle.
Die Patienten sollen während der Behandlung routinemäßig auf visuelle Anzeichen undSymptome(wie verändertes Sehvermögen, Photophobie und Augenschmerzen) hin überwacht werden.
Patients should be routinely monitored for visual signs andsymptoms(such as change in vision, photophobia and eye pain) while on therapy.Das Sehvermögen war beim Aberrierten infolge seiner Aberra tionen organisch herabgesetzt, so dass das eigentliche Sinnesorgan in seiner optimalen Funktion reduziert war.
The eyesight was reduced in the aberree on an organic basis by his aberrations so that the perceptic organ itself was reduced from optimum operating function.PapiJiang, Griff diese Forderung, mit der Einzigartigkeit des Individuums gekoppelt,so dass sie nicht nur das Sehvermögen von Menschen gewonnen, sondern gewann auch Anerkennung.
PapiJiang, seized this demand, coupled with the uniqueness of the individual,so that she not only won the eyesight of people, but also won appreciation.Rückkehr zu klarem Sehvermögen bedeutet auch Rückkehr zu Ihrem natürlichen Zustand der inneren Klarheit, zu Gesundheit, Harmonie und Gleichgewicht- zu dem der Sie wirklich sind.
Returning to clarity of eyesight also means returning to your natural state Unsere SMD LED-Anzeigen im Freien, die von schwarzer LED mit breiterem Betrachtungswinkel als BAD LED gebildet werden,können großen Betrachtungseffekt erzielen und ziehen das Sehvermögen mehr Publikums an.
Ours SMD outdoor LED Displays which are formed of black leds with wider viewing angle than DIP ledscan achieve great viewing effect and attract more audiences' eyesight.
