Примеры использования Siegt на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Und wer siegt 1936?
What won in 1936?B36 siegt im Elfmeterschießen 2-4.
B36 won on penalties 2-4.Und die Liebe siegt.
And love conquers all.Mohawks, siegt wieder!
Mohawks, Mohawks, win again!Jahwe hilft, rettet und siegt!
Yahweh helps, saves and is victorious!Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
siegt immer
Die Dunkelheit siegt immer über das Licht.
Darkness always conquers light.Damit die Gerechtigkeit siegt, klar.
So justice could triumph, no doubt.Wenn das Volk siegt, wird es ihr schlimm gehen.
If the people win, things will go badly for it.Wenn der Faschismus in Frankreich siegt,….
If fascism is victorious in France….Abronsius: Man siegt nur mit Mumm.
Abronsius: You can only win with courage.Das ist die neue Weise, auf die Gott siegt.
This is the new way in which God triumphed.Marga Fullana siegt bei verschiedenen Rennen in 2003.
Marga Fullana won several WC races in 2003.Unser heiliger Buddha siegt über alles!
The spirit of Buddha conquers all!Was zählt ist, dass die Liebe am Ende immer siegt.
What counts, is that love conquers all.City siegt spät gegen den FC Bayern ©Getty Images.
City snatch late win against Bayern©Getty Images.Das ist der Beweis. Das Leben siegt immer.
There's proof for all that life always conquers.Ryan Cavalieri siegt mit LRP bei Sidewinder Challenge!
Ryan Cavalieri& LRP win Sidewinder Challenge!Wenn der Faschismus in England siegt,…‘ usw.
If fascism is victorious in England…' And so on.Und wer siegt am Ende? Gott oder die Sünde? Gott.
And which is victorious to the end? God or sin? God.Bei Klangwolke Feuerwerk siegt über Elektronik….
At Klangwolke firework display win over electronic….Großartiger Siegt heute Abend, aber die Feier ist zu Ende.
Great win tonight, but the celebration's over.Aber wir brauchen Turners Gebot, damit unser Klient siegt.
But we need the Turner bid to ensure our client prevails.Geballte Power aus den Niederlanden siegt im Tank& Rast Jump& Drive.
Concentrated power from the Netherlands triumphs in the Tank& Rast Jump& Drive.Sondern eben das Außergewöhnliche Der König stirbt, dennoch siegt er!
But something remarkable The King dies, but he is victorious!Das Fahrzeug siegt in der Kategorie„Bester Plug-in-Hybrid- Serienfahrzeuge”.
The vehicle won in the“Best Plug-In Hybrid- Production Vehicles” category.Der hl. Augustinus sagte:Non vincit nisi veritas Nur die Wahrheit siegt.
Saint Augustine said,'Nonvincit nisi veritas' The truth alone triumphs.Juan Manuel Fangio siegt und wird zum Motorsport-Idol der Fünfzigerjahre.
Juan Manuel Fangio won the race and became the motor sports idol of the 1950's.Sie wählen in beiden Fällen und vergessen Sie nicht, dass die Liebe immer siegt.
You choose in both cases and do not forget that love always triumphs.Elfmal siegt ein Porsche bei der Targa Florio- öfter als irgendein anderer Hersteller.
Porsche won the Targa Florio 11 times- more often than any other manufacturer.Offenheit siegt in Einstellungsverfahren des Parlaments nach einschreiten des Bürgerbeauftragten.
Victory for openness in Parliament recruitment following Ombudsman's intervention.
