SORGST на Английском - Английский перевод

• care
• worry
• make
• provide
• ensure
• cared
• worried
• worrying
• caring
• fret
• are sure

Примеры использования Sorgst на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sorgst du dich um mich?
You worried about me?

Es ist süß, dass Du Dich sorgst.
It's sweet that you worry.

Sorgst du dich um Adolphe?
You worried about Adolphe?

Du liebst mich und sorgst für mich!
You love me and provided for me!

Jetzt sorgst du dich um mich?
Now you're worried about me?

Und darauf, wie sehr du dich um uns sorgst?
And how much you cared for us?

Du sorgst dich um Pisse und Scheisse.
You fret of shit and piss.

Ich weiß, wie sehr du dich um mich sorgst.
I know how much you worry about me.

Sorgst du dich um deinen Bruder?
You worried about your brother?

Wusste nicht, dass du dich sorgst, Schatz.
I didn't know you cared, sweetheart.

Sorgst du dich um deinen Dad, Sean?
You worried about your dad, Sean?

Ich wusste nicht, dass du dich so sehr sorgst.
I didn't know you cared that much.

Sorgst du dich um mich, oder um dich?
You worried for me or for yourself?

Aigoo, danke, du sorgst dich sogar um mich?
Aigoo, thank you. You even worry about me?

Du sorgst dafür, dass es dem Baby gut geht.
You make sure that this baby is okay.

Aber wenn sie keines finden... dann sorgst du dafür?
But if there isn't... You will make sure?

Je mehr du dich sorgst, desto mehr denkst du nach.
The more you worry, the more you think.

Wow, Sokka, ich hätte nicht gedacht, dass du dich so sehr sorgst.
WOW, SOKKA, I DIDn't REALIZE YOU CARED SO MUCH.

Du sorgst dafür, dass Quinn bekommt, was er verdient.
You make sure Quinn gets what he deserves.

Ich weiß, dass du dich um mich sorgst, das verstehe ich.
I appreciate that you worry about me, and I get it.

Du sorgst gerade dafür, dass ich vor meinem Freund schlecht dastehe.
You're making me look bad in front of my friend.

Du kannst glücklich werden und sorgst dich um mich!
You have a chance for happiness, and you're worrying about me?

Mit dieser Short sorgst du garantiert für Aufsehen.
With these shorts you're sure to cause a stir.

Die Menschen schlachten sich ab während du dich untätig sorgst.
The humans slaughter each other in droves while you idly fret.

Damit bist du der Hingucker und sorgst auch noch für gute Stimmung!
That makes you an eye and worry even for good mood!

Es hatte nichts damit zu tun, das du dich genau genommen um ihn sorgst.
It had nothing to do with you actually caring about him.

Sie halten sie instand und sorgst für eine optimale Warenqualität.
You maintain them and provide for optimum merchandise quality.

Sorgst du dich, dass sich der alte Spike aus deinen Fesseln befreien könnte?
You worried that old Spike might be busting loose of your shackle?

Mit der Latex Short Collant von Modus Vivendi sorgst du garantiert für Aufsehen.
With the Latex Short Collant by Modus Vivendi you are sure to cause a stir.

Im Waschbären Kostüm sorgst du für den Niedlichkeitsfaktor auf der Motto Party.
In the raccoon costume you take care of the cuteness factor on the motto party.