SORTIERUNG на Английском - Английский перевод

• sort
• order
• sortation
• collation
• sorting
• grading
• sorted
• ordering
• sorts
• grade
• grades

Примеры использования Sortierung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Und als Zweites die Sortierung.
And secondly, the ordering.

Sortierung nach DIN 4074-S10.
Grading according to DIN 4074-S10.

Uniform in Qualität und Sortierung.
Uniform quality and grades.

Die Sortierung der angezeigten Social Widgets ändern.
Change the display order of the social widgets.

CCE 411- Münzzähler, Zählung und Sortierung von Münzen, ca.
CCE 411- Coin-Counter, Counts and Sorts coins, ca.

Sortierung, Recycling und Wiederverwertung von Abfällen bei den SIG.
SIG sorts, reuses and recovers waste.

Ziel der Verwendung: Unreinheiten, Filtration, Sortierung loswerden.
Aim of using: get rid of impurity, filtration, grading.

Sortierung der Kategorien für die Darstellung auf dem Bildschirm.
Category ordering for display on front end.

Unsere Wohnung war makellos, die Sortierung war reichlich vorhanden.
Our apartment was spotless, the collation was abundant.

Die Sortierung einer Empfängerliste wurde nicht gespeichert.
The order of recipients in a recipient list was not saved.

Sammlung von Vorträgen und Manuskripten in chronologischer Sortierung.
Collection of talks and papers in chronological order.

Sortierung: bitte auf die entsprechende Spaltenüberschrift klicken.
Order: Please click on the appropriate column heading.

Citrix empfiehlt die Verwendung einer Sortierung, die in"_100_CI_AS_KS" endet.
Citrix recommends using a collation that ends with"_100_CI_AS_KS.

Sortierung der Gruppierungen Wählen Sie eine Gruppierungsmethode.
Order of Groupings select a grouping method to configure.

Das System ist für die Sortierung zu einer Seite oder zu zwei Seiten lieferbar.
The system is available for either single- or dual-sided sortation.

Sortierung, Klassifizierung und Interpretation aller Vorgänge.
Ordering, classification and interpretation of accounting facts.

Bei String-Typen umfasst dies den Zeichensatz, nicht aber die Sortierung.
In the case of string types, this includes the character set but not the collation.

Wenn keine Sortierung aktiv ist, wird die aktuelle Datensatznummer zurückgegeben.
If no order is active the current record number is returned.

CashConcepts CCE 415- Münzzähler für Zählung und Sortierung von Euro-Münzen mit Drucker.
CashConcepts CCE 415- Coin-Counter, counts and sorts mixed Euro coins with printer.

Zeichenenkodierung, Sortierung, Klein- und Großschreibung, etc. sind einfach unbekannt.
Character encoding, collation, case, etc. are simply unknown.

Physikalische und mechanische Eigenschaften von Holz und Holzwerkstoffen Holzqualität, Sortierung.
Physical and mechanical properties of wood and wood products wood quality, grading.

Die Kontrolle und Sortierung der Brackets ist sehr einfach und vor allem sicher.
The brackets are very easily and, above all, reliably checked and sorted.

Spring vereinfachte die Bearbeitung der Aufträge, indem es die Notwendigkeit der internationalen Sortierung reduzierte.
Spring simplified the processing of orders by reducing the need for international sortation.

Benutzerdefinierte Sortierung nach Popularität, Durchschnittliche Bewertung, Neuheit, Preis.
Custom ordering by popularity, average rating, newness, price.

Sortierung arbeitet abhängig vom UCA-Algorithmus(Unicode Collation Algorithm) alphabetisch.
Collation works according to the UCA algorithm(Unicode Collation Algorithm) alphabetical.

Für den nächsten Schritt, nämlich die Sortierung, stehen hochmoderne Linien- und Loop-Sorter zur Verfügung.
The next step is sortation, with state-of-the-art line and loop sorters available.

Die Sortierung der Spalten betrifft nur die Ansicht, nicht die eigentlichen Tabellendaten.
The order of columns only affects the view, particular table data is not involved.

Walnuss Georgia in lebhafter Sortierung mit Splintholzanteilen ist stark gebürstet und mit Naturöl geölt.
Walnut Georgia is a dark, brushed floor in a natural, lively grade.

Die Sortierung und Verarbeitung sauberer Produkte führt zu höherer Effizienz und Genauigkeit.
Grading and processing of clean products leads to higher efficiency and accuracy.

Die Sortierung ist wegen der schnellen Messung auch für große Losgrößen wirtschaftlich anwendbar.
Due to the fast measurement the sortation is economically applicable even for large batch sizes.