Примеры использования Sprudelt на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es sprudelt stark.
It bubbleth greatly.Also selbst in ein Glas sprudelt und spritzt.
So even in a glass of bubbling and splashing.Es sprudelt einfach aus mir raus.
It just pours out of me.Lautlos-(Queen) Es sprudelt verkehrt herum.
It's fizzing the wrong way.Auch wenn es wie selbstverständlich aus dem Wasserhahn sprudelt.
Even if it pours from the tap like a matter of course.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
wasser sprudelt
Es, es sprudelt in die falsche Richtung.
It... It's fizzing the wrong way.Das schließt hinter beschädigten Links versteckt, Websites, und sprudelt.
That includes hiding behind corrupted links, sites, and gushes.Dieser Atem sprudelt im Quell der Lebensfreude.
This breath seethes in the joy of life.Das besteht aus hinter beschädigte Links versteckt, Websites, und sprudelt.
That consists of hiding behind corrupted links, sites, and gushes.Diese Quelle sprudelt in der Marktkolonnade.
This spring rises in the Market Colonnade.Kiki sprüht nur so vor frischen Ideen und sie sprudelt vor Kreativität.
Kiki sparkles with fresh ideas and she is bubbling with creative talent.Im Sommer sprudelt auf dem Platz der Weinbrunnen.
In summer the wine fountain springs up on the square.Das schließt hinter beschädigten Links zu verbergen, Webseiten, sowie sprudelt.
That includes hiding behind corrupted web links, websites, and torrents.Es reinigt, heilt, sprudelt für das ewige Leben.
It washes, cleanses, flows into eternal life.Leise sprudelt aus ihnen gutes, frisches Wasser hervor, das unseren Durst stillen kann.
They whisper, gush fresh, good water ready to slake our thirst.Als sich Giovanni mit ihr entfernt hat, sprudelt das Bekenntnis von Annas Lippen.
When Giovanni has left with her, Anna's confession comes pouring out.Wasser sprudelt aus dem Boden oder aus den Bergen.
Water comes out of the ground or Das schließt hinter beschädigt Web-Links zu verbergen, Webseiten, und sprudelt.
That includes concealing behind corrupted web links, websites, and gushes.Freude sprudelt in Pokalen, in der Traube goldnem Blut….
Joy is sparkling in the beakers, in the ripe grape's golden blood….Das besteht aus hinter beschädigten Links verbergen, Webseiten, sowie sprudelt.
That consists of concealing behind damaged links, websites, as well as gushes.Tief im Regenwald, sprudelt der zweite Wasserfall in ein Becken.
Deep in the rain forest, the second waterfall gushes into a pool.Das besteht aus hinter beschädigten Links verbergen, Webseiten, und auch sprudelt.
That consists of concealing behind corrupted links, websites, and also gushes.Unten im Tal sprudelt eine reichhaltige Quelle mit frischem Wasser.
At the bottom of the valley rises a fresh and plentiful water spring.Ich habe keinen Südosten der Hilfe und lasix kein Rezept über Nacht sprudelt zurück.
I no southeast have the help and lasix no prescription overnight is bubbling back.Der Rolls Royce Ghost sprudelt im Innenbereich nur so von Luxus und Komfort.
The interior of the Rolls Royce Ghost overflows with luxury and comfort.Munter sprudelt das glasklare Wasser durch die Muckklause im Unkener Heutal.
The crystal clear water bubbles sprightly through the Muckklause in the Unkener Heutal.Aus der unerschöpflichen Quelle von Souroti sprudelt seit dem Altertum das berühmte Quellwasser.
The inexhaustible spring of Souroti gushes its famous water from ancient times.Baum-Geist sprudelt Kommen in unsere Blase in den Bäumen hängen….
The bubble tree: Come to Die Olmitello-Quelle in Barano sprudelt in einer Talmulde in der Nähe vom Marontistrand.
The Olmitello spring in Barano gushes in a valley near Maronti beach.Auf Knopfdruck sprudelt das frische Wasser aus der Düse des Trinkbrunnens Fontana.
Press the button and fresh water comes bubbling out of the nozzle of the Fontana drinking fountain.
