STIMULIERUNG на Английском - Английский перевод

• stimulation
• stimulate
• stimulating
• promoting
• encouraging
• stimulus
• stimulates
• stimulated
• encourage
• timulating

Примеры использования Stimulierung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Er vibriert bei Stimulierung.
It vibrates during arousal.

Der Stimulierung von"grünen Arbeitsplätzen.
Promoting"green jobs";

Förderung von Großunternehmen zur Stimulierung des Unternehmergeists;
Encourage large companies as a stimulus for entrepreneurial spirit;

Stimulierung von Muskeln und Organen.
Stimulates muscles and organs.

Nationale und regionale Programme zur Stimulierung des Unternehmergeistes;
National and regional programmes for promoting entrepreneurship;

Bambus Stimulierung der Kollagensynthese.
Bamboo stimulates collagen production.

Syntocinon(Oxytocin) Nasenspray wird zur Stimulierung von Kontraktionen verwendet.
Syntocinon(Oxytocin) Nasal Spray is used for the inducement of contractions.

Stimulierung Appetit und Raufutter Aufnahme.
Stimulates appetite and roughage intake.

Förderung von Großunternehmen als Nährboden und zur Stimulierung des Unternehmer geists.
Encourage large companies as creators and a stimulus for entrepreneurial spirit.

Stimulierung natürlicher Prozesse im Körper.
Stimulates natural processes in the body.

Gelenkschmerzen, vermindertes oder abnormales Gefühl bei Stimulierung, Entzündung der.
Joint pain, decreased or abnormal sensation to stimulation, inflammation of the cornea.

Visuelle Stimulierung scheint nicht zu klappen.
Visual stimulus doesn't seem to be working.

In diesem Zusammenhang wird das Programm auch zur Stimulierung des Wirtschaftswachstums beitragen.
In this context, the Programme will contribute to stimulating economic growth.

Stimulierung von Steuergeräten, Pumpen, Gebläsen etc.
Simulation of control devices, pumps, fans, etc.

Colostrum 500 mg close 60 DRCapsTM Stimulierung und Stärkung des Immunsystems Erwachsene.
Colostrum 500 mg close 60 DRCapsTM For stimulating and boosting the immune system adults.

Stimulierung der Rausche und Verkürzung der Zwischenwurfzeit.
Stimulates oestrus and shortens farrowing intervals.

Der Interimsvertrag liefert die angemessene Basis zur Stimulierung einer solchen Entwicklung.
The Interim Agreement provides the appropriate basis for the promotion of such a development.

Stimulierung von Investitionen,- Einführung von europäischen Normen.
Stimulates investment;- establishes European standards;

Vier neue Kunstpreise der Bank Austria als Stimulierung der österreichischen Kultur- und Kunstszene.
Four new arts awards from Bank Austria will stimulate the Austrian art and culture scene.

Stimulierung der Nachfrage durch Nutzung der neuen Qualitätsprogramme;
Timulating the demand side by using the new quality schemes;

Colostrum 500 mg Stimulierung und Stärkung des Immunsystems.
Colostrum 500 mg For stimulating and boosting the immune system.

Stimulierung einer Debatte über die in dieser Mitteilung aufgeworfenen Fragen.
Promoting a debate on the issues raised in this Communication.

Die andauernde Stimulierung der Märkte ist riskant, warnt De Tijd.
Constant stimulus for the markets is a risky policy, De Tijd warns.

Stimulierung und Verbesserung der Koordination der intersegmentalen Muskeln.
Stimulates and improves the coordination of inter-segmental muscles.

Dies führt zu einer Stimulierung und Verbesserung der Koordination der intersegmentalen Muskeln.
This leads to a stimulated and an improved coordination of inter-segmented muscles.

Stimulierung der Nährstoffverdaulichkeit durch Steigerung der enzymatischen Aktivität.
Stimulates nutrient digestibility by boosting enzyme activity.

Ein Einlauf bewirkt eine Stimulierung des Dickdarms mit heilenden Reflexen für viele Körperteile.
An enema stimulates the colon and has healing reflexes for many parts of the body.

Stimulierung der Mobilität der in einer Berufsausbildung stehenden oder arbeitenden Jugendlichen.
Encourage mobility among young people undergoing vocational training and young workers;

Stimulierung der wirtschaftlichen Umstellung und Diversifizierung durch Förderung des regionalen Potenzials.
The stimulation of economic conversion and diversification by promoting regional potential.