BELEBUNG на Английском - Английский перевод

• revival
• recovery
• stimulation
• pick-up
• animation
• upturn
• revitalization
• revitalisation
• aeration
• enlivenment
• stimulating
• boosting
• reviving
• invigorating
• enlivening
• invigoration
• uptick
• kick-starting

Примеры использования Belebung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Belebung der Nachfrage nach Biokraftstoffen.
Stimulating demand for biofuels.

Saubere Energie- Belebung der Wirtschaft.
Clean energy- invigorating the economy.

Es Belebung und Stärkung der Muskulatur.
It invigorate and strengthen the muscles.

Und UVT254 im Zulauf und in der Belebung.
And UVT254 in the inlet and the aeration.

Belebung der Leber zum Wohle der Niere.
Invigorating the liver, benefiting the kidney.

Die besten Produkte zur Belebung der Niere.
The best products for invigorating the kidney.

Für Belebung des Wassers im Gartenschlauch.
For revitalisation of water in the garden hose.

Die besten Produkte zur Belebung der Niere Mar 28, 2018.
The best products for invigorating the kidney Mar 28, 2018.

Schonende Reinigung- Fettigkeitsregulierung- Schutz und Belebung.
Gentle Cleansing- Oiliness Regulation- Protection and Invigoration.

Optimieren Sie die Belebung bei der Abwasserreinigung.
Optimize the aeration wastewater treatment.

Oder lebendig denn Begeisterung, Enthusiasmus, heißt Belebung, animation.
Or lively for excitement, enthusiasm is enlivening, animating.

Zahlreiche Aktivitäten und Belebung in der Station und Umgebung.
Many activities and animations in the station and neighbourhood.

Die Belebung ist früh an ihrem Dach der Morgen und besonders der Freitag.
Animation is with its roof early the morning, and especially Friday.

Seht euer Gewahrsein als die Belebung Unserer Verbundenheit.
Consider your awareness the enlivenment of Our connection.

Tödliche Belebung: Die Grundheilung dieser Eigenschaft wurde um 100% erhöht.
Deathly Invigoration: The base heal from this trait has been increased by 100.

Messung des Feststoffgehalts in der Belebung und in der Rezirkulation.
Solids content measurement in the aeration and recirculation.

Die Belebung der Geschäftstätigkeit spiegelt sich auch in der Entwicklung der Segmente.
The upturn in business activity is also reflected in segment performance.

Größter Anteil des EU Haushalts 2008 entfällt auf Belebung des Wirtschaftswachstums.
EU budget 2008: biggest share to go on boosting economic growth.

Die Belebung des öffentlichen Raums mit unseren Designmodulen macht uns einfach Spaß.
The revitalization of public spaces by our design modules simply makes us happy.

Deswegen zeigt der Deutsche Börse IPO-Indikator keine weitere Belebung des Primärmarkts an.
Therefore, the Deutsche Börse IPO Indicator shows no further primary market stimulation.

Es wird keine Belebung von Wachstum und Beschäftigung geben, wenn wir so weitermachen wie bisher.
Growth and employment will not be stimulated by carrying on as before.

Der längste Hebel lässt sich hierbei in der Belebung ansetzen- konkret bei der Belüftungstechnik.
The longest lever can be applied to aeration- specifically to ventilation technology.

Belebung bewirkt Veränderungen und Entwickelung, was eine Notwendigkeit für das Menschsein darstellt.
Stimulation effects changes and development which are necessary for human existence.

Mit einer kurz- bis mittelfristigen Belebung des Marktumfelds rechnet das Unternehmen derzeit nicht.
The company does not currently envisage a market upturn in the short to medium term.

Das zeigen die Vorschläge der Kommission zur wettbewerblichen Belebung des Energiesektors.
This is demonstrated by the Commission proposals on boosting competition in the energy sector.

Immobilienentwickler haben die Belebung der Nachfrage nach luxuriösen Unterkünften gesehen.
Real estate developers have seen the upturn in demand for more luxury based type accommodation.

MoveART ermöglicht einen nachhaltigen und ökologischen Weg zur Belebung, Integration und Inspiration.
MoveART enables a sustainable and ecological way to animation, integration and inspiration.

Die Analyse der Daten bietet ein riesiges Potenzial zur Belebung des Mathematik- und Informatik-Unterrichts.
The analysis of data has huge potential for enlivening mathematics and IT lessons.

Ein reichhaltiges Animationsprogramm für Kinder und Erwachsene sorgt für eine Belebung des Campingurlaubs.
A rich animation program for children and adults provides some enlivenment for camping holidays.

Darüber hinaus profitiert das stark exportorientierte Verarbeitende Gewerbe von der Belebung des Welthandels.
The strongly export-oriented manufacturing sector did also benefit from the pick-up in global trade.