STIPENDIAT на Английском - Английский перевод

• scholarship holder
• fellow
• scholar
• grant holder
• grantee
• scholarship student
• stipendiary
• scholarship recipient
• fellowship holder
• scholarship-holder
• scholarship holders

Примеры использования Stipendiat на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich bin Stipendiat an der Polytech.
I'm on a scholarship at Polytech.

Kiyoshi ist Terus Klassenkamerad und bester Freund, sowie Stipendiat.
Kiyoshi is Teru's best friend and a classmate, as well as scholarship student.

Seit 2006 Stipendiat bei Villigst;
Since 2006, scholarship from Villigst;

Stipendiat des Fonds der Chemischen Industrie.
Scholarship from the Fonds der Chemischen Industrie.

Der diesjährige Stipendiat ist Matthias Gabi.
This years' winner is Matthias Gabi.

Stipendiat der Studienstiftung des deutschen Volkes 2008-2015.
Scholarship German Academic National Foundation 2008-2015.

Derzeit ist Günter Fröschl Stipendiat des Clinical-Leave-Programms des DZIF.
Günter Fröschl holds a DZIF Clinical Leave Programme scholarship.

Stipendiat des Netzwerks Alternsforschung, Universität Heidelberg.
Scholarship of the Network Aging Research, Heidelberg University.

Giacomo Corvaia, *1984, Italien, Stipendiat 2008-2009, kommt aus Frosinone bei Rom.
Giacomo Corvaia, *1984, Italy, grantee 2008-2009, comes from Frosinone near Rome.

Stipendiat forscht zu Gesellschaftsformen von Familienunternehmen.
Scholarship recipient researches legal forms of family businesses.

Alexej Gorlatch ist mehrmaliger Stipendiat der Deutschen Stiftung Musikleben.
Alexej Gorlatch has received multiple scholarships by the Deutsche Stiftung Musikleben.

Er ist Stipendiat der„Oscar und Vera Ritter-Stiftung“ Hamburg.
Alexey is a scholar of the“Oscar und Vera Ritter-Stiftung” in Hamburg.

Während des Studiums war Thorsten Johanns Stipendiat der Studienstiftung des deutschen Volkes.
During his studies, Thorsten Johann was a scholar of the Studienstiftung des deutschen Volkes.

Die Stipendiatin/der Stipendiat wird schriftlich verständigt.
The recipient of the scholarship will be informed in writing.

Außerdem ist er Stipendiat der Deutschen Stiftung Musikleben.
He also has a scholarship from the Deutsche Stiftung Musikleben.

Stipendiat der Studienstiftung des deutschen Volkes, 1996 bis 2002.
Scholarship from the Studienstiftung des deutschen Volkes, 1996 to 2002.

Assaf Gruber ist Stipendiat der Stiftung für Kunst und Kultur e.V.
Assaf Gruber is a grantee of the Stiftung für Kunst und Kultur e. V.

Ein Stipendiat wird an Freien Universität Berlin seine Forschung fortsetzen.
One fellowship holder will continue his research at Freie Universität Berlin.

Außerdem ist er Stipendiat der Deutschen Stiftung Musikleben.
In addition to this, he is the holder of a scholarship from the Deutsche Stiftung Musikleben.

Jeder Stipendiat erhält pro Woche eine Doppelstunde auf seinem Instrument.
All students receive two hours tuition on their instrument per week.

War Liiceanu Stipendiat der Alexander von Humboldt Stiftung.
He received a fellowship from the Humboldt Foundation between 1982 and 1984.

Stipendiat der VolkswagenStiftung und der Deutschen Forschungsgemeinschaft.
Scholarships of the Volkswagen Foundation and the German Research Foundation DFG.

Bram Braam ist Stipendiat des Mondriaan Fonds und lebt in Berlin.
Bram Braam is stipendiary of the Mondriaan Fonds and currently lives and works in Berlin.

Stipendiat des Künstlerhauses Lukas Ahrenshoop und der Stiftung Brückner-Kühner Kassel.
Scholar of the artists' house Lukas Ahrenshoop and the Brückner-Kühner foundation in Kassel.

Er war Stipendiat der Herbert von Karajan-Stiftung Berlin.
He was a holder of the Herbert von Karajan Foundation's prestigious scholarship.

Stipendiat am Max-Planck-Institut für Geistiges Eigentum, Wettbewerbs- und Steuerrecht, München.
Scholarship of Max-Planck-Institute for Intellectual Property, Competition- and Tax Law, Munich.

So war er Stipendiat des Elite-Netzwerkes Bayern und erhielt 2009 den Harvey L.
He was a Scholar of the Elite Network of Bavaria and received the Harvey L.

Der Stipendiat des Cusanus-Werkes promovierte 1993 in Freiburg.
As a fellow of the Cusanus Foundation, he completed his doctorate in 1993 in Freiburg.

Er studierte als Stipendiat in Leipzig Literatur und Theaterwissenschaften am Johannes-R.
As a recipient of a scholarship he studied Literature and Theatre Arts at the Leipzig„Johannes-R.

Bartek Dus ist Stipendiat des polnischen Kultus ministeriums und des französischen Staates.
Bartek Dus is the recipient of scholarships from the Polish Ministry of Culture and the French Government.