Примеры использования Bursche на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ja, du, Bursche.
Yeah, you, fella.Der Bursche hat es nicht getan.
The kid didn't do it.Raoul war's. Ein guter Bursche.
Raoul did. Good man.Jede Bursche hat sein Mädchen.
Every laddie has his lassie.Er war ein gutaussehender Bursche.
That was one good-looking man.
Люди также переводят
Bursche, ich habe dein Leben gerettet.
Kid, I saved your life.So ist's gut, du kleiner Bursche.
That's it. That's a good little fella.Ok, Bursche, ich habe dich gewarnt.
All right, fella, I warned you.Sehr cleverer Bursche, unser Sheriff.
No. He's a very clever man, our sheriff.Der Bursche war scheußlich misshandelt worden.
The man had been savagely beaten.Dieser italienische Bursche, Ihr Untermieter? Ja,?
Italian chap, bad leg, your lodger?Der Bursche, den wir gerettet haben... er stirbt.
That kid we saved... he's dying.Außerdem bist du besser als dieser junge Bursche.
Besides, you're too good for that young fella.Der wütende Bursche mit der tödlichen Treffsicherheit?
Angry bloke with a deadly aim?Twinks Xxx Rae ist die Art von Ficker nicht verrückt Bursche.
Twinks xxx rae is the kind of fucker no mad lad.Bursche, lass den Unsinn und komm wieder her.
Laddie, stop your nonsense and get back behind me.Apropos, hat der Bursche von Newsday angerufen?
Oh, by the way, did the chap from Newsday ever call?Ein Bursche, der in einem Tresorgewölbe arbeitet, kann ja nicht so schlecht sein.
A fella who works in a vault can't be all bad.Es nahm die Kraft, den Willen der Bursche dem Mädchen.
It took the lad the strength, the volition off the maid.Der andere Bursche scheint Sie nicht sehr zu mögen.
That other kid doesn't seem to like you that much.Wenn ich Sie richtig verstehe, ist dieser Bursche ein gesuchter Dieb und Mörder.
If I take your meaning, that boy is a wanted thief and murderer.Doch ein Bursche pflückte die Blüte, verdarb die Faulbeere.
But a lad picked the blossom, spoiled the alder berry.Und der kleine Bursche hat sich auch ganz gut gemacht.
I thought this little fella did awfully well as well.Der Bursche scheint ein bisschen überrascht zu sein.
The boy seems to be surprised. He's getting used to the idea.Tut mir leid, Bursche, Ihr werdet fest draufbeißen müssen.
I'm sorry, lad, ye will have to bite it tight.Dieser Bursche hier ist ein alter Feind eures heiß geliebten Klaus.
This kid is an old enemy of your favorite person Klaus.Eine echter Norweger Bursche aus Norwegen ohne jeglichen Stammbaum Hintergrund!
A real norwegian boy from Norway without any pedigree background!Der Bursche heißt Hakim Kreutz. Kann dir sicher was besorgen.
Chap called Hakim Kreutz will sort you out with a little something.Weiße Bursche mit massiven erigierten Schwanz berührt Körper fit black teen.
White lad with massive erected dick touches fit body of black teen.Aleksander Bursche ist Ordentlicher Professor am Archäologischen Institut der Universität Warschau.
Aleksander Bursche is full professor at the Institute of Archaeology, University of Warsaw.
