TEMPERAMENT на Английском - Английский перевод

• temperament
• temper
• spirit
• temperaments
• spirited
• tempers

Примеры использования Temperament на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Es ist ihr Temperament.
It is your spirits.

Euer Temperament ist etwas Gefährliches.
That temper of yours is a dangerous thing.

Sie haben Temperament.
You have got a temper.

Sie waren sich so ähnlich, dieses wilde Temperament.
So much like each other, and you know, these wild spirits.

Sie haben Temperament, Nathan.
You got a temper, nate.

Ich muss schon sagen, du hast echt Temperament.
I just have to say, you are so spirited.

Sie hat Temperament und eine geladene Waffe.
She's got a temper and a loaded gun.

Vielfältig und temperament Team.
Diverse, and spirited team.

Clay hatte Temperament, aber eigentlich... wir kamen gut aus.
Clay... Clay had a temper, but... it was OK.

Von ihm hat er sein Temperament.
That's where he gets his fire.

Ich zügle mein Temperament bei unserem nächsten Fall.
I will temper my ways in our next outing.

Lois hat ziemliches Temperament.
Lois has a bit of a temper.

Er besitzt mehr Temperament als sein Vater, das muss man ihm lassen.
He has more spirit than his father, I will give him that.

Tja... Es war wohl dein Temperament.
Well, it could have been your disposition.

Ich mag ein Mädchen mit Temperament... aber nur bis zu einem bestimmten Punkt.
I like a girl with spirit... But only to a point.

Shih Tzu sind für ihr keckes und fröhliches Temperament bekannt.
Shih tzu are renowned for their perky, happy temperaments.

Für eine Frau ohne Temperament würde ich keine 2 Cent geben.
I wouldn't give you 2 cents for a dame without a temper.

Analyse individueller Verhaltensmuster(Temperament) beim Rind.
Analyses of individual behavior pattern(disposition) at cattle.

Oh, die Sonne temperament Spanien, mit seinen vielen Inseln des Paradieses!
Ah, the sun temperamental Spain, with its many islands of paradise!

Hast du gesehen, was für ein Temperament sie hat?
Did you see the fire she's got?

Unser Temperament war verschieden, noch liebten oder verabscheuten wir die gleichen Dinge.
Our temperaments were unlike, nor did we like or dislike the same things.

Lerne mehr über das Temperament von Kaninchen.
Learn about rabbit temperaments.

Sternzeichen Umstyling Stier: Das Stiermädchen hat Temperament….
Game Vote: Zodiac Makeover Taurus: he Taurus girl has a temper….

Er hatte nicht das richtige Temperament für den Job, denke ich.
I don't think he had exactly the right kind of temperament for the position.

Und weil das hier alles Künstler sind, haben sie auch ein künstlerisches Temperament.
And because these are artists, they have very artistic temperaments.

Wir haben annähernd ein Alter, ein Temperament, einen Geschmack.
We're closer in age, in temperament, in taste.

Das Leben mit einem männlichen Wassermann ist problematisch wegen der Unterschiede in Temperament.
Life with a male Aquarius is problematic because of the difference in temperaments.

Zwischen den Inseln können Sie temperament Segeln auf offenem Wasser Passagen erleben.
Between islands you can experience spirited sailing on open-water passages.

Macron und Valls unterscheiden sich in ihrem Temperament und ihrer Ambition.
Macron and Valls have different temperaments and different ambitions.

Viele Menschen waren überrascht und verurteilte die Haltung der Temperament gegenüber seiner Frau.
Many people were surprised and denounced the attitude of temper towards his wife.