UMFASSENDER на Английском - Английский перевод

• comprehensive
• extensive
• full
• broader
• wider
• complete
• more comprehensively
• inclusive
• fully
• thorough
• overall
• all-round
• exhaustive
• widespread
• in-depth
• encompassing

Примеры использования Umfassender на Немецком языке и их переводы на Английский язык

C8 umfassender Test.
C8 overall test n=40.

Transparenter und umfassender Dialog.
Transparent and inclusive dialogue.

Ein umfassender und einfacher Reiniger.
A complete and simple cleaner.

Ein Jahr Garantie und umfassender Kundendienst.
One year warranty and all-round after-sales service.

Unser umfassender Lagerbestand enthält auch.
Our large stock also includes.

Titanium Premium Security: Umfassender Schutz und mehr!
Titanium Premium Security: All-In-One Protection, and More!

Umfassender Wiederaufbau des Schlosses; Â.
The complex reconstruction of the castle.

Ist das Resultat umfassender ergonomischer Studien.
It is the result of in-depth ergonomics studies.

Umfassender Schutz gegen die raue Umgebung.
Total protection against the harsh environment.

Dadurch werden die Verbraucher besser und umfassender informiert sein.
Thus consumers will be better and fully informed.

Umfassender Schutz dank GFK-Dachbeschichtung.
All-round protection thanks to GRP roof coating.

Reproduzierbar dank standardisierter und umfassender Verfahren.
Reproducible thanks to standardized and exhaustive procedures.

Umfassender Schutz der Reifen dank abgerundeter Füße.
Total protection for the tires, thanks to the rounded feet.

Dieser Aufgabenbereich wäre deutlich umfassender als der des ECVAM.
This remit would be considerably greater than that held by ECVAM.

Umfassender Gaumen, der keine Leere im Mund hinterlässt.
An overall sensation which leaves no space left unfilled.

Bayer versteht sich als umfassender Partner für nachhaltige Landwirtschaft.
Bayer sees itself an all-round partner for sustainable agriculture.

Umfassender Schutz vor elektromagnetischen Störungen.
Widest range of protection from electromagnetic interference.

Im Allgemeinen sind Handbücher ausführlicher und umfassender als HOWTOs oder FAQs.
Generally, guides are more detailed and exhaustive than Howtos or FAQs.

IHRE VORTEILE Umfassender Service für Ihren Markterfolg.
Your benefits All-inclusive service for your market success.

Führungskräfte in erfolgreichen Unternehmen sind allgemein besser und umfassender qualifiziert.
Managers in successful companies generally are qualified better and more comprehensively.

Umfassender Hardware- und Software-Support siehe unten.
Provide comprehensive hardware and software support see below.

So dass die Regierenden an die Präferenzen umfassender Mehrheiten gebunden werden.
Those who govern are thus bound by the preferences of encompassing majorities.

Umfassender Schutz vor DoS- und DDoS-Angriffen ist aufwendig, aber realisierbar.
Providing complete protection against DoS and DDoS attacks is difficult, but it can be done.

Um die Politikgestaltung zu öffnen und umfassender und kalkulierbarer zu gestalten.
With a view to opening up policy making and making it more inclusive and accountable.

Umfassender Sammelband zu allen Aspekten und Einrichtungen des Museums*"Schatzkammer der Deutschen.
München/Berlin 1978 umfassender Sammelband zu allen Aspekten und Einrichtungen des Museums.

Erstens müssen die Fragen des Tierschutzes noch umfassender in die Lebensmittelpolitik eingegliedert werden.
First, animal welfare questions need to be integrated more fully into food policy.

Nähe zu umfassender Transportinfrastruktur, einschließlich Schnellstraßen, Eisenbahn, Flughäfen und Häfen.
Proximity to major transportation infrastructure including highways, rail, airports and ports.

MR war damals auf der Suche nach hochqualifizierten Mitarbeitern mit umfassender Praxiserfahrung.
At that time, MR was searching for highly qualified employees with in-depth real-world experience.

Der Ausschuss unterstreicht ausdrücklich die Bedeutung umfassender und ehrgeiziger nationaler Aktionsplä ne für Energieeffizienz.
The Committee strongly underlines the importance of thorough and ambitious NEEAPs.

Die nationalen Betreiber von Durchleitungssystemen müssen in Zukunft umfassender und transparenter zusammenarbeiten.
The national transmission system operators must in future cooperate more comprehensively and more transparently.