UMRUNDEN на Английском - Английский перевод

• circle
• surround
• around
• walk around
• circumambulate
• go around
• circumnavigate
• orbits
• surrounding
• circling

Примеры использования Umrunden на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Du musst sie umrunden.
You need to sail around it.

Wir umrunden die Südspitze der Koh Lanta.
We go around the souther tip of Koh Lanta.

Wieder müssen wir ein Kap umrunden.
Again there is a cape to round.

Hektar Weinberg umrunden die Kellerei Ygay.
Hectares of vineyards surround the winery Ygay.

Ich glaube nicht, dass ich alle Bases umrunden muss.
I don't think I need to round the bases.

Umrunden die Stadt eine verträumte Sabbath Nachmittag.
Circumambulate the city of a dreamy Sabbath afternoon.

Tiefes Dunkel Die Gronckel umrunden dich.
Dark Deep The Gronckles surround you♪.

Hannoversche Piloten umrunden Afrika in einem Kleinflugzeug.
Hanover pilots fly round Africa in a small plane.

Per Rad kann man den gesamten See umrunden ca.
By bike you can cycle around the entire lake approx.

Wir umrunden sie und finden auch den schwarzen Jade-Buddha.
After we go around it, we see the black jade Buddha.

Gili Trawangan lässt sich zu Fuß in zwei Stunden umrunden.
Gili Trawangan can be walked around in two hours.

Nach dem Umrunden von La Isla vor der mittleren Abbruchfront.
After passing La Isla we reach the middle ice cliff.

Wenn Sie\, um zu flirten, müssen Sie nicht umrunden den Globus.
If you\ to flirt, you need not circumnavigate the globe.

Wir umrunden den Komplex und treffen auf die Juma Moschee.
We circle the complex and arrive at the Juma Mosque.

Viele kleine zart schimmernde Silberperlen umrunden den Hals.
Many little gentle gleaming silver beads encircle the neck.

Sie umrunden Indien und kommen unter großen Verlusten nach Hormuz.
They are sailing around India reaching Hormuz with high losses.

Zunächst umgeben uns Felder, dann umrunden wir einen Berg.
At first we were surrounded by fields, then we surrounded a mountain.

Oder umrunden Sie in einer Tageswanderung den tiefen, vom Eis geformten, Lake Judd.
Or do a day trek around deep, ice-carved Lake Judd.

Um ein Gefühl für diese Gebäude zu bekommen umrunden wir es erst einmal.
To get a sense of this building we first walk around it.

Wir umrunden die Anlegestelle und sind nun im Hafen für Sportboote.
We circumnavigate the pier and arrive in the port for sports boats.

Klares, schlichtes und modernes Design umrunden die große Fensterfront.
Clear, simple modern design surrounds the large picture window.

Umrunden Sie das gesamte Skigebiet in Salzburg auf dieser Route.
On this route you will circle the entire Skicircus ski resort in Salzburg.

Während Ihres einwöchigen Aufenthaltes umrunden Sie in 3 Tagen den Dachstein.
During your stay, you will circle the Dachstein in 3 days.

Wir umrunden die Pier der Viking Line und biegen in den Danvikskanalen ein.
We circle around the Viking Line pier and turn into the Danvik Canal.

Ich dachte, du und Bart würde den Globus umrunden in einer 25-Meter-Jacht.
I thought you and Bart were circling the globe in an 80-foot yacht.

Wir umrunden die Inseln und bekommen nun die östliche und südliche Seite zu sehen.
We sail around the islands and see the eastern and southern side.

Sie haben den Tawaf zusammen ausgeführt, das Umrunden der Kaaba.
They were together while doing the tawaf, the circular walk around the Kaaba.

Wir umrunden die gesamte Rennstrecke und werden natürlich an einigen Punkten anhalten.
We go round the whole racing track and of course we stop at several places.

Die Besucher können die große Freianlage umrunden und haben Zugang zum Innenhof.
Visitors can walk around the outdoor exhibit and have access to the courtyard.

Der flexible Gasschlauch-Schwenkarm vereinfacht das Umrunden der Palette beim Schrumpfen.
The flexible gas hose swivel arm makes it easier to move around the pallet while shrinking.