UNBEAUFSICHTIGT на Английском - Английский перевод

• unattended
• unsupervised
• without supervision
• unguarded
• leave
• to use

Примеры использования Unbeaufsichtigt на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sie ist nie unbeaufsichtigt.
And she's never left unsupervised.

Behinderte Personen sollten das Gerät nicht unbeaufsichtigt.
Infirm persons should not be allowed to use the appliance.

WTT 1 darf nicht unbeaufsichtigt eingeschaltet sein.
The WTT1 must not be left switched on.

Lassen Sie das Werkzeug nicht unbeaufsichtigt.
Do not leave the tool running.

Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Zerkleinerer hantieren.
Do not allow children to use the chopper without supervision.

Lassen Sie Ihr Kind/Ihre Kinder nicht unbeaufsichtigt!
Child/children should never be left unattended.

Ist es möglich, PPM unbeaufsichtigt zu installieren?
Is it possible to install PPM silently?

Lassen Sie das Gerät in Betrieb nicht unbeaufsichtigt.
Do not leave the appliance unattended when in operation.

Das Gerät niemals unbeaufsichtigt in Betrieb lassen.
The unit should never be left in operation accidentally.

Und schließlich: Lassen Sie Waffen und Munition niemals unbeaufsichtigt.
And finally never leave weapons or ammunition unguarded.

Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt im Fahrzeug.
Never leave the child alone in the car.

Unbeaufsichtigt wirst du ein rücksichtloser, unaufhaltsamer Ripper.
Left unchecked, you will become a relentless, unstoppable ripper.

Newsroom, Ergebnisse für: unbeaufsichtigt X.
Newsroom results for: silent X.

Tiere dürfen nicht unbeaufsichtigt auf dem Stellplatz oder um die Wohneinheit herum gelassen werden.
Dogs cannot be left unattended in the camping pitch/living unit.

Lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt.
Never leave your child behind without supervision.

Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, wenn es an die Stromversorgung angeschlossen ist.
Never leave the tool un-attended when connected to the mains.

Die Betriebszeiten waren nun aufgegeben und der Platz unbeaufsichtigt.
There were no scheduled operation hours and the airfield was unattended.

Lassen Sie den Haartrockner nie unbeaufsichtigt, wenn er eingeschaltet ist!
Never leave the appliance unattended when it is plugged in!

Den SISSEL Intensive Massager niemals mit eingestecktem Netzstecker unbeaufsichtigt.
SISSEL Intensive Massager should never be left unattended when plugged in.

Angelausrüstung darf niemals unbeaufsichtigt im Wasser liegen.
Fishing equipment must never be left unattended in the water.

Daher sollten Lautsprecher, die in diesem Grenzbereich betrieben werden, nicht unbeaufsichtigt sein.
Speakers operated at these extremes should therefore not be left unattended.

Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt in eine Steckdose eingesteckt.
This appliance should never be left unattended when plugged in.

Elektrische Geräte sollten über einen längeren Zeitraum nicht unbeaufsichtigt am Netz angeschlossen sein.
Electrical devices should not be connected to the mains over long periods without supervision.

Lassen Sie Ihre Nähmaschine niemals unbeaufsichtigt, wenn sie an den Netzstrom angeschlossen ist.
Your sewing machine should never be left unattended when plugged in.

Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt angeschlossen.
Never leave the appliance unsupervised when it is connected to mains power.

Leute können beim Sprechen ziemlich unbeaufsichtigt sein an einem Zelle Telefon;
People can be quite unguarded while speaking on a cell phone;

Ein Elektrogerät sollte niemals unbeaufsichtigt sein, wenn es mit einer Strom.
An appliance should never be left unattended when plugged into a power outlet.

Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht unbeaufsichtigt durch Kinder durchgeführt werden.
Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

Kinder und Haustiere dürfen sich nicht unbeaufsichtigt in der Nähe des Feuerofens aufhalten.
Children and pets may not be left alone close to the fireplace without supervision.

Lassen Sie beim Frittieren keine Pfannen unbeaufsichtigt, da das erhitzte Fett Feuer fangen könnte.
Do not leave pans unattended when frying, since the cooking oil could catch fire.