UNSCHÖNE на Английском - Английский перевод

• unsightly
• unpleasant
• ugly
• unattractive
• nasty
• bad
• messy
• unaesthetic
• glanceunpleasant
• unattractiveness

Примеры использования Unschöne на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Unschöne Erinnerungen.
Bad memory.

Ich habe unschöne.
I have had some rather.

Asubha, das Unschöne, meist in Verbindung mit dem Körper.
Asubha, the un-beauty, most in relation with the body.

Schlechte Ausstattung«Unschöne Hotelgebäude».
Bad amenities«Poor hotel buildings».

Unschöne Gitter oder große Wandaufbauten gehören der Vergangenheit an. Universell.
Unattractive grids or large wall installations belong to the past. Universal.

Tolle Ausstattung«Schöne Außenanlagen»«Unschöne Hotelgebäude».
Great amenities«Pleasant hotel grounds»«Poor hotel buildings».

Das sind aber äußerst unschöne Geschäftspraktiken, Mr Yale-Absolvent!
This is a very bad business, Mr Yale-graduate-big-city doctor!

Erlernte Hilflosigkeit, kann ich mir vorstellen, ist eine unschöne, lähmende Sache.
Learned helplessness, I can imagine, is an ugly, crippling thing.

So vermeidest Du unschöne Einschlüsse unter der Folie nach dem Aufkleben.
This way you avoid unpleasant inclusions under the film after glueing.

Die Margiela Designs lassen uns unweigerlich an unschöne Flickenteppiche denken.
The Margiela designs inevitably make us think of ugly rag rugs.

Unschöne, wuchtige Balken zerstörten die Fenstersilhouette und ließen viel weniger Licht in den Raum.
Heavy, unattractive bars ruined the window outline and let far less light into the room.

Ich meine, ich hab'n paar ziemlich unschöne Sachen über diese Leute gehört.
I mean, I have heard some pretty ugly things about those guys.

Die zweite unschöne Geschichte ist vom Sommer des vorigen Jahres auf«der Neuen Welle» in Jurmala geschehen.
The second ugly history occurred in the summer of last year on"A new wave" in Jürmala.

Wird Ihr Markenimage durch große, unschöne Hängeetiketten beeinträchtigt?
Is your brand image overshadowed by large, undesirable hang tags?

Statt eines Drahtgestells halten schlanke Aluminiumprofile die nahtlosen Schirmhälften- und vermeiden unschöne Schattenkanten.
Instead of a wire frame, slender aluminum profiles hold the seamless halves of the shade, avoiding unsightly shadow lines.

Sparen Sie sich unnötiges Bohren und unschöne Löcher in der Decke oder Wand.
Save yourself unnecessary drilling and messy holes in your ceiling or wall.

Bei AK und QQ handelt es sich ohne Zweifel um zwei der besten Starthände, dennoch können sie dich manchmal in sehr unschöne Spots manövrieren.
Without a doubt AK and QQ are two of the best starting hands, but they can sometimes put you into very unpleasant spots.

Bilder lassen sich ohne Probleme und ohne unschöne Effekte nach PDF konvertieren.
Images can be converted to PDF without unwanted side-effects.

Diese Anlage lässt unschöne Mülltonnen auf Knopfdruck in der Erde verschwinden und hinterlässt stattdessen ein farbenfrohes Blumenbeet.
This system makes unsightly waste bins disappear into the ground at the touch of a button, leaving a colourful flower bed behind instead.

Ihr gemütliches Ambiente zu Hause sollte nicht durch unschöne Elektrogeräte entstellt werden.
Your cozy home décor should not be disrupted by electronic eyesores.

Bundesagentur für Arbeit: Unschöne Alternative: Geld oder Persönlichkeitsrechte.
Federal Labour Market Authority: an unpleasant choice- money or personal rights.

Staub auf Möbeln, Lampen oder elektronischen Geräten kann bei ungeeigneten Reinigungsmethoden unschöne Spuren oder sogar Kratzer hinterlassen.
Dust on furniture, lamps or electronic devices can leave unsightly marks or even scratches if unsuitable cleaning methods are used.

Cellulite zeigt sich durch unschöne Dellen an Oberschenkeln, Gesäß und Bauch.
Cellulite is manifested by unattractive dimples on the thighs, buttocks, and stomach.

Nur so kann durch eine tiefenwirksame Erwärmung der Körperumfang um 1- 3 cm reduziert werden und unschöne Dellen und Cellulite behandelt werden.
So can a deep, effective heating with a radius of 1-3 cm be achieved and unsightly dimpling and cellulite are treated and reduced.

An Bauch, Hüfte und Po zeigen sich dann unschöne Wellen und Dellen, die die Freude auf die Badesaison enorm trüben können.
An abdominal, Hips and butt ugly then show waves and dents, the joy of the swimming season can dramatically murky.

Ansonsten sollten sämtliche Kostümteile nicht im Trockner getrocknet werden, da dieses unschöne Beschädigungen hervorrufen und die Langlebigkeit trüben könnte.
Otherwise all costume pieces should not be dried in the dryer, as this cause unsightly damage and could tarnish the longevity.

Wie man das Spiel online zu spielen Trotzt unschöne Blasen enormen Größe, die auf dem Grund des Meeres sinkt.
How to play the game online Defies nasty blisters huge size, that sinks to the bottom of the sea.

Manchmal rutscht die Leggins etwas hoch und man hat unschöne Lücken- und zu einem Rock hätte das Muster auch gut ausgesehen!
Sometimes the leggins ride up a bit and there are unsightly gaps- and the pattern would have gone well with a skirt too!

Wenn Sie unter einem Zeitpunkt Zieldatum sind und wünschen auch unschöne Warzen, Ihre gepflückt Abhilfe entfernen möglicherweise nicht in Ihrem Zeitraum funktioniert.
If you are under a time due date and also wish to remove unpleasant warts, your picked treatment could not function within your time structure.

Wenn Sie unter einer Zeit Fälligkeitsdatum sind und beabsichtigen, unschöne Warzen zu entfernen, Ihre gewählte Behandlung möglicherweise nicht in Ihrem Zeitrahmen durchzuführen.
If you are under a time due date and also intend to do away with unpleasant warts, your selected solution may not work within your amount of time.