Примеры использования Verkleidet на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er verkleidet sich doch nur.
It's just dressing up.Sie waren als Frau verkleidet.
You were wearing a lady's dress.So verkleidet kannst du nicht gehen.
You can't go dressed like that.Dann bin ich sehr gut verkleidet.
It would be a very good disguise.Außen verkleidet mit hochwertigem Holz.
Exterior panelled with high quality wood.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
verkleide dein kind
verkleiden sich die mädchen
Ernst Frau mit Superman verkleidet.
Serious woman with superman disguise.Jetzt verkleidet er sich als Weihnachtsmann.
Now he's dressing up like Santa Claus.Das ganze Haus ist mit verkohltem Lärchenholz verkleidet.
The whole house is covered with charred larch cladding.Wer verkleidet einen Pavian als Geist?
Who would dress up a baboon to look like a ghost?Mit Kühlplatte am Zylinder und konischem Boden verkleidet.
Cladded with cooling plate on cylinder and conical bottom.Aber wieso verkleidet sich mein Kind als Hitler?
Why does my kid have to dress up like Hitler?Diese sind aus optischen Gründen mit Holzplatten verkleidet.
They are cladded with timber panels for optical reasons.Verkleidet eckige Profile mit einer runden Kontur.
Clads rectangular profiles with a rounded contour.UnsereAnatomie Man Horror Maske verkleidet dich zu einem Ungeheuer ohne Haut.
Our Anatomy Man Horror Mask disguises you as a monster without skin.Warum verkleidet sich der Mirakelbarsch als Muräne?
Why does the comet fish"disguise" itself as a moray?Von außen ist es mit dunkelbraun lasierter Kiefernholzverschalung verkleidet.
The exterior is covered with a dark brown, glazed pinewood cladding.Sie geht verkleidet, also brauche ich jemanden drinnen.
She goes in disguise so I need to get someone inside.Unser süßes Meerjungfrau Kinderkostüm verkleidet dich in eine echte Meeresprinzessin.
Our sweet mermaid costume disguise you into a real sea princess.Er ist verkleidet, und er spielt seine Rolle perfekt.
He is in disguise and he played the part but to perfection.Nach meiner Erfahrung kommt jedes Angebot mit einer Forderung, verkleidet als Bitte.
In my experience, with every offer comes a demand, masquerading as a request.Obwohl Bob verkleidet war, erkannte ich ihn auf den ersten Blick.
Although Bob was in disguise, I recognized him at a glance.Der Rahmen ist aus HOTwood Esche oder Aluminium gefertigt undmit HOTwood Esche verkleidet.
The frame is made of HOTwood ash oraluminium with HOTwood ash cladding.Alle verkleidet in diesem alten Ballsaal, das wird toll.
Everyone in disguise Erbaut wurde er mit Massivholzplatten und verkleidet mit naturbelassenen Lärchenholzbrettern.
It was built with solid wood panels and revetted with untreated larch wood boards.Verkleidet als verrückte Harlekine terrorisierten sie zum Beispiel Kleinstädte.
Dressing as deranged harlequins, terrorizing small towns, for example.Als Feuerwehrman und Lebensretter verkleidet lässt sich bestimmt manches Mädchen gerne retten.
As Feuerwehrman and lifesavers can disguise intended to save many girls like.Danach verkleidet eine zweite Maschine die neue Tunneldecke mit vorgefertigten Betonsegmenten.
A second machine then lines the new ceiling of the tunnel with prefabricated concrete segments.Altar, Kanzel, Orgel, Spätrenaissance-Schrank verkleidet mit reicher Dekoration und Intarsien.
Altar, pulpit, organ, late-Renaissance cabinet paneled with rich decoration and marquetry.Das Fahrgestell ist komplett verkleidet, was die Sicherheit für andere Verkehrsteilnehmer weiter erhöht.
The chassis is completely cladded which increases safety for other road users additionally.Ein Kuscheliges Eulen Kleinkinderkostüm verkleidet deinen Schatz in das weiseste aller Federtiere.
A cuddly owl toddler costume dresses your treasure in the wisest of feathered animals.
