Примеры использования Versprich на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Versprich, dass du anrufst.
Tell me you will call.Rampoey... Meine geliebte Rampoey, versprich mir, dass du auf mich warten wirst?
Rempoey can you promise me Versprich mir nur nichts.
Don't make me any promises.Und versprich mir noch etwas.
And you promise me something else.Versprich mir, dass du anrufst.
Call me. You promised.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tom versprachsatan versprichtversprechen halten
gottesfürchtigen versprochenlicht versprichtname versprichtgott versprachhalten unsere versprechenversprechen zu halten
beste versprochen
Больше
Использование с наречиями
verspricht viel
Gott versprich Abraham hier drei Dinge.
God promises Abraham three things here.Versprich das lieber nicht.
I wouldn't make any promises.Lewis, versprich mir, dass das diesmal nicht.
Lewis, tell me this thing is not gonna.Versprich, dass du nicht verkaufst.
Promise me you won't sell.Mary, versprich mir das du Leo nach Hause bringst.
MARY, PROMISE ME YOU will BRING LEO HOME.Versprich mir, dass du sie nicht tötest.
Tell me you won't kill her.Aber versprich mir, dass du da sein wirst.
Just tell me honestly that you're gonna be there.Versprich, dass du beide freilässt.
Assure me you will free both of them.Versprich nie, was du nicht halten kannst.
Don't make promises you can't keep.Versprich mir, dass da keine Biene war.
Promising me that there was no bee here.Versprich, dass wir das nicht vernachlässigen.
Promise me we won't neglect that.Versprich bitte, dass du für Eva sorgst.
All I ask is that you take care of Eve.Versprich keine Dinge, die du nicht halten kannst.
Don't make promises you can't keep.Versprich nichts, was du nicht halten kannst.
Don't make a promise that you can't keep.Versprich mir, dass du dir das Fahrschulbuch besorgst!
Tell me you're going to get a manual!Versprich nicht, was du nicht halten kannst.
You shouldn't make promises that you can't keep.Versprich mir etwas, Bruder, töte sie alle.
And you promise me something brother. Kill'em all.Versprich, dass du in diesem Zimmer bleibst.
You promise me Und versprich mir, dass wir nicht zimperlich sein werden.
And tell me we won't be tip-toeing around.Versprich, dass ihr zwei hier wegbleibt.
Promise me you will stay away. That's all I need you to do.Versprich, dass du nicht böse wirst, wenn ich dir's sage!
Promise me you won't get mad if I tell you!Versprich mir, dass du immer das Richtige tun wirst.
You promise me, Versprich mir, daß du niemals meinetwegen zurückkommen wirst.
PROMISE ME THAT YOU will NEVER COME BACK HERE FOR ME.
