WÄHLERISCHE на Английском - Английский перевод

• picky
• finicky
• choosy
• fussy

Примеры использования Wählerische на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Meine Jungs waren beide wählerische Esser.
My boys were both finicky eaters.

Wählerische Fruchtfresser sind am flexibelsten….
Picky birds are most flexible….

Teenager sind sehr wählerische Restaurantgäste.
Teenagers are very picky restaurant guests.

Sind"wählerische" Löwinnen der Grund dafür, dass männliche Löwen eine Mähne haben?
Are"choosy" females the reason why male lions have manes?

Viele Kleinkinder und kleine Kinder können sehr wählerische Esser zu sein.
A lot of toddlers and small children can be very finicky eaters.

Finden wählerische Esser an Bord etwas nach ihrem Geschmack?
Can fussy eaters find something to their tastes on board?

Großartig um große Forellen, wählerische und scheue Fische zu fangen.
Great to bring large trout, picky and high-pressured fish to surface.

Das köstliche Fleisch auf den Knochen macht diesen Knochen sehr schmackhaft auch für wählerische Hunde!
Thanks to the delicious meat around the bone, this bone will even be tasty for the pickiest dogs!

Auch wählerische Katzen finden bei Almo Nature Rouge Label eine köstliche Alternative zu herkömmlichen Futter.
Even the choosiest of cats will enjoy Almo Nature Rouge Label as a delicious alternative to normal cat food.

Das Ergebnis ist ein außergewöhnliches Raucherlebnis, das selbst wählerische Cannabiskenner erfreuen wird.
This makes for an extraordinary smoking experience that will please even picky cannabis connoisseurs.

Dieser wählerische Affe mag nur Früchte einer bestimmten Farbe, berühre nur die Farbe, die er mag, um die Lunchbox zu füllen.
COLORS. This picky monkey only likes fruit of a certain color, touch only the color they like to pack the lunchbox.

In der U-Bahn sammelt sich eine Fülle von Trümmern, die für wählerische Insekten eine Nahrungsquelle sein können.
In the subway, an abundance of debris accumulates, which can be a source of food for picky insects.

Wählerische Moleküle: Moleküle mit Aminogruppen(pink) heften sich an hervorstehende Goldatome auf der Oberfläche des Nanodrähtchens.
Choosy molecules: Molecules with amino groups(pink) attach to gold atoms projecting from the surface of the nanorod.

Alle Kontrollen haben die Geriatrie, um Wolfram- und wählerische vestibuläre, Cochlea- und chilenische Toxizität zu chelatieren.
All controles have the geriatric to chelate tungstic and picky vestibular, cochlear, and chilean toxicity.

Für wählerische Camper: Komfortstellplätze von bis zu 180 Quadratmetern, separater Reisemobilhafen oder eine lauschige Zeltwiese?
For discerning campers: luxury pitches up to 180 square metres, separate camper van park or a shady grass-covered tent pitch?

Durch Krankheit oder Stress geschwächte, abgemagerte oder besonders wählerische Fische werden schnell wieder aufgebaut und gekräftigt.
Fish weakened by diseases or stress as well as emaciated or particularly finicky fish become stronger again quickly.

Wir sind sicher alle lieben sie alle versuchen, die Auswahl von ihnen, den Kauf neuer während unserer langen Einkaufsbummel und so haben diese wählerische Kunden.
We sure all love trying them all, selecting them, buying new ones during our long shopping sprees and so do these picky clients.

Die Farben, Formen, Größen und Passformen sind allesamt sorgfältig durchdacht und für wählerische Kunden entworfen, die für sich nur das Beste in Anspruch nehmen.
The colors, shapes, sizes, and fits are all deeply considered, and designed for a discerning customer that wants only the best.

Vollkommen wahrscheinlich, dass Ihnen die sehr wählerische Art der Pflanze zugefallen ist, es ist im Prinzip unmöglich, ihr die notwendigen Bedingungen des Inhalts auch dann zu gewährleisten.
It is quite probable that you got very whimsical species of a plant, and then in principle it is impossible to provide it necessary conditions of keeping.

Baby, das Schokolade vor Mahlzeiten isst, verringert Hunger, beeinflußt die normale Diät des Babys und verursacht wählerische Esser, Reste und sogar schlechte Anorexia-Gewohnheiten.
Baby eating chocolate before meals, will reduce hunger, affect the baby's normal diet, causing picky eaters, leftovers, and even bad habits of anorexia.

Spezielles Hundefutter von Royal Canin für wählerische Hunde kleiner Rassen(bis 10 kg), hohe Akzeptanz durch besondere Kroketten und für optimale Zahnsteinprophylaxe, mit EPA/ DHA für schönes Fell.
Royal Canin Mini Exigent specialised dog food for fussy dogs of small breeds(up to 10 kg), with special kibble, optimal tartar prevention, EPA/DHA for a beautiful coat.

Mit dieser Destillation das Herrschen von Alkohol wird nicht gesucht, aber das vorsichtige und wählerische Herausziehen der Aromen und würzt das Kommen von….
With this distillation the obtaining of alcohol is not claimed, but the careful and selective extraction of the aromas and flavors proceeding from the above mentioned residues,….

Restaurant U Lva für wählerische Genießer d'Krippe entworfen, seinem Menü ist exotisch und bunt, mit vielen ungewöhnlichen Gewürzen und anderen Zutaten und kann gut für diejenigen, die ihre Mahlzeit erleben wollen passen.
Restaurant U Lva is designed for picky connoisseurs d'manger, its menu is exotic and colorful, using many uncommon spices and other ingredients and may fit well for those who want to experience their meal.

Durch Krankheit oder Stress geschwächte, abgemagerte oder besonders wählerische Fische werden durch Sera FD Tubifex schnell wieder aufgebaut und gekräftigt.
Fish weakened by diseases or stress as well as emaciated or particularly finicky fish become with Sera FD Tubifex stronger again quickly.

Ihre neueste Leckereien sind die Mini Minty Bites und Mini Minty Bones die frische Minze für frische Luft und Hund haben Crusher peanutty Crumble das kann in Nahrung für wählerische Esser gemischt werden.
Their newest treats are the Mini Minty Bites and Mini Minty Bones which have fresh mint for fresh doggie breath and Crusher's Peanutty Crumble that can be mixed into food for picky eaters.

Hotels mit einem Kinderclub, Speisemöglichkeiten für wählerische Esser und großen Zimmern sind am besten für Reisende mit Kindern und Teenagern geeignet.
Resorts with a kids' club, dining options for picky eaters, and large guest rooms are the best option for travelers with children and teenagers.

Versandkosten Beschreibung Bewertungen sera Goldy Nature ist das natürliche Hauptfutter für kleinere Goldfische(auch anspruchsvolle Zuchtformen) und andere wählerische Kaltwasserfische, das ohne Farb- und Konservierungsstoffe auskommt.
Sera Goldy Nature is the natural staple food for smaller goldfish(including fastidious fancy variants) and other finicky coldwater fish that does not require dyes and preservatives.

Royal Canin Maxi Sensible 28 Hundefutter speziell für sensible bzw. wählerische große Hunde(26- 45 kg) ab 15 Monate, Sensitive Digestion mit Reis& Psyllium für maximale Verdauungssicherheit.
Royal Canin Maxi Sensible dog food especially for sensitive or choosy large dogs(26- 45 kg) from 15 months of age, with rice and psyllium for optimal digestive security.

Ob Sie eine Hochzeitsreise planen, eine wohlverdiente Freundin oder ein Treffen für Verwandte mit hohen Erwartungen, wir haben erstklassige Erlebnisse gefunden, die jeden(auch Ihre wählerische Schwiegermutter) glücklich nach Hause schicken.
Whether you're planning a honeymoon, a well-deserved girlfriend getaway, or a reunion for relatives with high expectations, we found premium experiences that will send everyone(even your picky mother-in-law) home happy.

Royal Canin Mini Sensible Hundefutter für besonders sensible oder wählerische Hunde kleiner Hunderassen(1- 10 kg), höchste Akzeptanz, Haut- und Fellschutz, Zahnsteinprophylaxe- 2 kg.
Royal Canin Mini Sensible dog food for particularly sensitive or choosy dogs of small breeds(1- 10 kg), excellent palatability and acceptance, skin and coat protection, tartar reduction.

Как использовать "wählerische" в Немецком предложении

Sehr wählerische Katze liebt Soft Mousse.

Gestillten hasserfüllte papiereinzugsschacht kegelförmigen wählerische rechtswidrigsten.

synthroid tabletten abtreibung Wählerische esser so.

Wählerische Damen können hier schnell verzweifeln.

Der wählerische Benni frisst nur Rotes.

Vorheriger Beitrag:Sie haben eine wählerische Katze?

Für empfindliche und wählerische Hunde geeignet.

Gerade wählerische Hunde lieben diese Kombination.

Per Definition sind Wanderratten wählerische Allesfresser.

Allerbeste Lage für die wählerische Kundschaft.

Как использовать "choosy, picky, finicky" в Английском предложении

ST: Being choosy can hamper enjoyment.

It’ll also decrease picky eating tendencies.

Has anyone else had picky eaters?

Websites and software are finicky creatures.

And The Picky Eater liked it!

Santa Claus become very picky lately!

Be Choosy When Choosing Marriage ceremony Jewellery!

Even finicky people will eat it.

What Picky Eaters Really Don’t Eat?

They are even picky about calories.