WÜRDE NIE на Английском - Английский перевод

• would never
• wouldn't
• will never
• was never
• won't
• would ever
• was not
• would not
• will not

Примеры использования Würde nie на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Er würde nie aufgeben.
He won't give up.

Ich dachte, er würde nie sterben.
I thought he was never going to die.

Es würde nie klappen.
It will never work.

Das letzte, was Ich würde nie wollen, ist.
The last thing I would ever want is.

Er würde nie auf mich hören.
He will never hear it from me.

Mom hatte gesagt, er würde nie zurückkommen.
Mom had said he was never coming back.

Mom würde nie erlauben, dass ich dich behalte.
Mom will never let me keep you.

Erneut Gelächter L: Ich würde nie meine Freunde betrügen!
Again laughter I: So… I wouldn't betray my friend!

Ich würde nie das tun, was du getan hast.
I wouldn't have done any manner of what you did.

Mein lieber Freund, ich würde nie etwas unterstellen, nur.
My dear chap, I wouldn't insinuate anything, only.

Er würde nie jemanden behelligen, der für mich arbeitet.
He won't bother anybody that works for me.

Ein Deutscher würde nie einen tragen.
I knew no Jerry would ever carry one.

Sie würde nie etwas von jemandem annehmen, nicht wahr?
You wouldn't take anything from anybody, would you?

Egal, wie hungrig ich wäre, ich würde nie einen Hund essen.
No matter how hungry I was, I wouldn't eat one of those dogs.

Japan würde nie verlieren.
Japan will never lose.

LeBeau sagte, Du Bois sagte, er würde nie ohne seine Tochter gehen.
LeBeau told me DuBois said he wouldn't leave without his daughter.

Ich würde nie riskieren dich zu töten um raus zukommen.
I wouldn't have risked killing you to get you out.

Dieses Schwein würde nie mit uns zusammenarbeiten.
That punk won't cooperate with us.

Ich würde nie das tun, wozu Sie sich hier entschlossen haben.
I would not do what you have chosen to do up here.

Eine exotische Note würde nie etwas gewinnen, noch geben Halter.
An exotic note was never going to win anything, nor give holders.

Sokar würde nie jemanden mit Waffen hierher schicken.
Sokar would not send someone down to Netu with weapons.

D Solicitors empfohlen, und wir würde nie zögern sie in Zukunft direkt weiterzuempfehlen.
D Solicitors and we would not hesitate in also recommending them in the future.

Aber er würde nie zu fliehen versuchen. Denn er hat längst aufgegeben.
He will never try to get there,'cause he's given up.

Russlands Tropf-Tropf-Invasion würde nie mit einer formellen Kriegserklärung verkündet werden..
Russia's drip-drip invasion was never going to be heralded with a formal declaration of war.

Man würde nie über Armut, Krankheit, Katastrophen oder Unfälle lachen.
They would not laugh at poverty, sickness, disaster or accident.

Candice würde nie darüber reden.
Candice won't talk about it.

Der Prinz würde nie den Schwiegervater... seines Geldgebers verbannen.
The Prince won't exile the father-in-law of he who fills his reserves.

Oh ja, er würde nie seine rechte Hand benutzen.
Oh, yeah, he won't use his right hand.

Master Joey würde nie absichtlich so etwas sagen.
Master Joey wouldn't say a thing like that on purpose.

Erklärte J.L.G., man würde nie einen Film im Fernsehen sehen. Lediglich Reproduktionen.
In 1955, JLG announced that we will never see films on TV, only reproductions.