WAHLKAMPF на Английском - Английский перевод

• campaign
• election
• electoral
• wahlkampf
• campaigning
• elections
• campaigns
• campaigned
• hustings

Примеры использования Wahlkampf на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich traf ihn beim Wahlkampf.
I met him during the campaign.

Wahlkampf kann teuer werden, wie ich hörte.
Campaigns can get pretty expensive, I understand.

Wie beurteilen Sie den Wahlkampf?
What is your view of the campaign?

Wissen Sie, der Wahlkampf sollte ein Scherz sein.
See, the election was supposed to be a joke.

Hilfst du mir beim Wahlkampf?
Do you want to help me with the campaign?

Nach 15 Monaten Wahlkampf dürfen wir uns aufregen.
After 15 months of campaigning, we should be upset.

Nie ein langweiliger Moment im Wahlkampf.
Never a dull moment in an election.

Mr. Morrows Wahlkampf baut auf Rechtschaffenheit und Ehrlichkeit.
MR. MORROW'S CAMPAIGN IS BUILT ON INTEGRITY AND HONESTY.

Nein, der Präsident steckt im Wahlkampf!
No. The President is on the hustings.

Kann der Außenseiter den Wahlkampf entscheidend beeinflussen?
Can this outsider have a decisive impact on the election campaign?

Aber Gott sei Dank haben wir eine großartige Alternative in diesem Wahlkampf.
But thank God we have got a great choice in this election.

Dad, Pete denkt daran, den Wahlkampf aufzugeben.
Dad, Pete's thinking about giving up the race.

Drei Jahrzehnte Wahlkampf, da lernt man, mit dem Publikum umzugehen.
Three decades of campaigns, you learn how to read an audience.

Würde auch massenhaft Kosten für Wahlen und Wahlkampf einsparen.
It would also save a lot of money spent on elections and electoral campaigns.

Die zentrale Frage im Wahlkampf ist: Wer hat das Momentum?
In an election campaign, the central question is: who has the momentum?

Der Wahlkampf wurde schon damals oft in sehr unehrlicher Weise geführt.
The elections were fought, even then, in a very dishonest manner.

Das war ein Punkt in meinem Wahlkampf, die aus dem Bezirk rauszukriegen.
It was a key piece on my platform. Getting it out of my district.

Als unerträglich empfinden wir auch die direkte Einmischung in den Wahlkampf.
We consider direct interference in the election to be unacceptable.

Dies ist nun ein interessanter Wahlkampf, in dem wir uns befinden.
The election campaign which we are in the midst of is an interesting one.

Im Wahlkampf hatte Trump immer gesagt, einen Dialog mit Putin zu wollen….
In his election campaign Trump always said he would seek dialogue with Putin….

Doch das galt auch im Wahlkampf 2016 für Donald Trump.
But then again, that was also thought to be true of Donald Trump in the 2016 election.

Der Nominierungszeitraum endet heute und dann beginnt der Wahlkampf richtig.
The nomination period ends today, and then campaigning will begin in earnest.

SANTIAGO: Nach erbittertem Wahlkampf hat Chile jetzt einen neuen Präsidenten.
SANTIAGO: After a hard-fought electoral battle, Chile has a new president.

Es scheint, Schule zu machen, nach extrem rechten Positionen im Wahlkampf zu fischen.
It seems to become common practice to fish for far-right positions in elections.

Die schwedischen Wahlen waren üblicherweise ein Wahlkampf zwischen zwei wetteifernden Blöcken.
Swedish elections have traditionally been a race between two rivalling blocs;

Verwandte Kategorien: Regierung und Politik>> Politiker, Parteien und Wahlkampf.
Related categories: Government and politics>> Politicians, parties and campaigns.

Und eine echte Auswahlmöglichkeit setzt europaweiten Wahlkampf durch alle Parteien voraus.
And a real choice requires Europe-wide election campaigns by all parties.

Die noch immer mächtigen traditionellen Parteien liefern sich heftige Kämpfe in jedem neuen Wahlkampf.
The still powerful traditional political parties goes on fierce battle during every new election.

Wir sind froh über die klare Abgrenzung zwischen europäischem Wahlkampf und nationalen Wahlkämpfen.
We rejoice at the clear demarcation between European election campaigns and those in the nation-states.

Größere Gewerkschaften betreiben auch häufig Lobbyarbeit und Wahlkampf auf Staats- und Bundesebene.
Larger unions also typically engage in lobbying activities and electioneering at the state and federal level.

Как использовать "wahlkampf" в Немецком предложении

Wie haben Sie Ihren Wahlkampf organisiert?

Wahlkampf ist keine Zeit differenzierter Argumente.

Wird vom Koalitionspartner der Wahlkampf eingeläutet?

Wenigstens Merkel findet den Wahlkampf spannend.

Das ist Wahlkampf pur und heuchlerisch.

Wie erleben Sie den Wahlkampf zurzeit?

Ihre Stimmen können den Wahlkampf entscheiden.

Der Wahlkampf spiegelt ein gespaltenes Land.

Wie gestalten wir den Wahlkampf 12.

Как использовать "election, campaign, electoral" в Английском предложении

When does the election process start?

What was your Election Day like?

That’s what happened this election season.

Cash savings campaign for new cymbals.

The electoral system was the same.

The electoral map has not changed.

Start prepping you next campaign orders.

National Youth Anti-Drug Media Campaign (USA).

The election infuriated and terrified me.

High Steel does his electoral part.