Примеры использования Werde da sein на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich werde da sein.
I would be there.DuU weißt, ich werde da sein.
You know I'm gonna be there.Ich werde da sein.
I'm gonna be there.Ruh' dich jetzt aus. Ich werde da sein.
Rest now. I will be here.Ich werde da sein.
I will be over there.Ganz egal, wo du bist, ich werde da sein.
No matter where you are,"I will be there.Okay, werde da sein.
Okay, I will be there.Ich meine, finanziell, yeah, aber ich werde da sein.
I mean, financially, yeah, but I'm gonna be there.Ich werde da sein.
I'm gonna be there with you.Öffne Dein Herz den Menschen um dich herum und ich werde da sein.
Open your heart to those around you and I will be there.Ich werde da sein, wenn du mich brauchst.
I will be here if you need me.Ich sagte, ich werde da sein.
I said I would be there.Ich werde da sein, wenn du rauskommst.
I'm gonna be there when you get out.Du wirst ein super Set spielen und ich werde da sein.
You Aber ich werde da sein, wenn du rauskommst.
But I will be here when you get out.Es wird schwierige Momente geben. Aber ich werde da sein.
There Und ich werde da sein... und auf ihn warten.
And I will be here waiting for him.Won't happen,'cause I will be there looking out for you.Ich werde da sein, wenn du soweit bist. .
I will be here when you're ready.Aber ich werde da sein, wenn du bereit bist. .
But I will be here when you're ready.Ich werde da sein, wenn er dir wieder einfällt.
I will be here if it comes back to you.Und ich werde da sein, wenn es soweit ist. .
And I'm going to be there when it happens.Ich werde da sein und dich im Auge behalten.
I'm gonna be there watching you the entire time.Ich werde da sein, ob du es nun beendest oder nicht.
I will be here whether you finish it or not.Ich werde da sein, dir helfen, dich unterstützen.
I'm gonna be there, helping you, supporting you.Ich werde da sein, wenn Lassards Leute Scheiße bauen.
I'm gonna be there when Lassard's guys screw up.Ich werde da sein, sobald ich mit Lance fertig bin. .
I will be there as soon as I'm done with Lance.Ich werde da sein, Sie bei jedem Schritt auf dem Weg zu helfen.
I will be there to help you every step of the way.Ich werde da sein, aber ich werde nicht dort sein. .
I will be there, but I won't Ich werde da sein Egal, wo du bist Egal, wo du bist. .
I will be there no matter where you 
