WIRD GESCHLOSSEN на Английском - Английский перевод

• is closed
• closes
• will close
• is shut down
• it is concluded
• closing
• close
• closed
• is closing
• are closed

Примеры использования Wird geschlossen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Tür wird geschlossen.
Door Closes.

Dr. Hunt, die Notaufnahme wird geschlossen.
Dr. Hunt, the E.R. is closing.

Datei wird geschlossen.
Closing file.

Schließen: Das aktuelle Dokument wird geschlossen.
Close: close your document.

Iris wird geschlossen.
Closing the iris.

Einrichtungsdialog wird geschlossen.
Closing Configuration Window.

Gerät wird geschlossen. Dies kann eine Weile dauern.@info/plain.
Closing device. This may take a few seconds.

Das Rekorder-Fenster wird geschlossen, und.
The recorder window closes and the work list.

Die Petition wird geschlossen, sobald 33.000 Unterschriften erreicht sind.
It will close when 33,000 signatures are reached.

Es wird langsam dunkel und das Stadttor wird geschlossen.
It slowly gets dark and the town gates are closed.

Fenster wird geschlossen.
Closing window.

Das TGV-Projekt liegt auf Eis, die Kaserne wird geschlossen.
The TGV dossier is gathering dust, the base in Bure is closing.

Guantanamo wird geschlossen.
Close Guantanamo.

Die Einzeldosis kann dann inhaliert werden, und der Diskus wird geschlossen.
The dose can then be inhaled and the device closed.

Madame, Saint Ange wird geschlossen, ob Sie es Ihnen gefällt oder nicht.
Madame, Saint Ange is closing whether you like it or not.

Notizblock mit Schreibstift wird im Inneren platziert und die Tür wird geschlossen.
Notebook and pencil placed inside and door closed.

Die Abdeckung wird geschlossen, sobald das Produkt ausgeschaltet wird..
When you turn the product off the lid will close.

Der Beschriftungstisch fährt in die Kabine und die Schutztür wird geschlossen.
The marking table moves into the machine and the sliding door is closed.

Dieses Fenster wird geschlossen und erscheint das folgende Fenster.
This window will close and the next window will pop up in the updater.

Das Fenster Ordner umbenennen wird geschlossen und der neue Name erscheint unter dem Ordner.
The Rename window closes and the new name appears below the folder.

Die Ärmeln wird geschlossen bis mit Bündchen und dort ist Luftlöcher unter armene.
The sleeves is closed to with cuffs and there is air holes under the arms.

TeamViewer auf dem entfernten Computer wird geschlossen und die neue Version wird installiert.
TeamViewer on the remote computer will close and install the new version.

Die Kaltdampfklappe wird geschlossen und die bereits oben beschriebene Heizphase beginnt von neuem.
The cold vapour damper is closed and the heating phase described above begins anew.

Der Einrichtungsassistent wird geschlossen und Sie sehen die Startseite der App Abb. rechts.
The setup wizard closes and you see the start page of the app see right.

Der Verwaltungsmodus wird geschlossen, und der ERA-VA-Hauptbildschirm wird angezeigt.
Management mode will close and you will see the main ERA VA screen.

Der Wertstoffkreislauf wird geschlossen, Ressourcen geschont und die Umwelt geschützt!
The recycling cycle is closed, resources are spared and the environment protected!

Das AKVIS Chameleon-Plugin wird geschlossen und die Collage wird in dem Bildbearbeitungsprogramm angezeigt.
The AKVIS Chameleon plugin will close and the collage will appear in the graphics editor.

Eine Tür wird laut geschlossen.
One door closes.

Vakuumkammer wird manuell geschlossen.
Manual close of vacuum chamber.

Wird jetzt geschlossen, ja?
Closing time, eh?