Примеры использования Wohlfahrt на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir sind keine Wohlfahrt.
We're not a charity.Die Wohlfahrt will dein Jahrbuch nicht.
Goodwill does not want your yearbook.Geben Sie es der Wohlfahrt.
Give it to charity.Beitrag zur Wohlfahrt der Gesellschaft durch Service.
Contribute to the welfare of society through service.Da steht nichts von Wohlfahrt.
No mention of a charity.
Люди также переводят
Gab sie der Wohlfahrt oder verkaufte sie bei einem Garagenverkauf.
Given them to Goodwill or sold them at a tag sale.Er vererbte sein Geld der Wohlfahrt.
He left his money to charity.Ist für die Wohlfahrt. Für Kinder.
It's for a charity... for children.Er ist... arbeitet für die Wohlfahrt.
He is... he works for a charity.Ich habe sie bei der Wohlfahrt für 40 bekommen!
I got'em at Goodwill for, like, 40 bucks!Also, eine Bank ist nicht die Wohlfahrt.
Well, a bank is not a charity.Karen JESPERSEN Ministerin für Wohlfahrt und Ministerin für Chancen gleichheit.
Ms Karen JESPERSEN Minister for Social Affairs and Equal Opportunities.Da ist viel Zeug für die Wohlfahrt.
There's a pile of stuff for Goodwill.Seines Reiches besorgt und der Wohlfahrt seiner Untertanen eingedenk.
Mindful for the well-being of Vereinigtes Königreich(1997): Allgemeine Wohlfahrt.
UK(1997): General charities.Natürlich ist das hier nicht die Wohlfahrt, du brauchst also Geld.
Of course, all this is not a charity, you must have some money.Was wird das? Mom gibt unsere Spielsachen wieder der Wohlfahrt.
Mom's giving away our toys to charity again.Sicherheit vor Freiheit, 2. Wohlfahrt vor Freiheit 3. Natur vor Freiheit.
Security instead of freedom 2. social welfare instead of freedom 3. ecology instead of freedom.Ich gab sie doch der Wohlfahrt.
I gave it all to charity, remember?Da Wilhelm Wohlfahrt zu dem Zeitpunkt noch bei einem namhaften Computerhersteller angestellt war, gab seine Frau Käthe Wohlfahrt ihren Namen für die neue Firma.
Because Wilhelm Wohlfahrt was at that time still employed by a well-known computer manufacturer, his wife Käthe Wohlfahrt gave her name to the new company.Kein warmes Land hat Wohlfahrt.
There's no warm country with welfare.Ich spende mein gesamtes Vermögen der Wohlfahrt.
I'm donating my entire fortune to charity.Vom Rock House Museum bis zum Wohlfahrt Dinner Theatre?
From Du gibst dein Jahrbuch nicht der Wohlfahrt.
You are not giving your yearbook to goodwill.Nie gab es mehr Wohlfahrt.
Never has there been so much social welfare.Ich bin Geschäftsmann, keine Wohlfahrt.
I'm running Bei Investitionen dieser Art fallen eigenes Interesse und Wohlfahrt eindeutig zusammen.
Such investments are a clear case of coincidence between self-interest and charity.Ich führe ein Unternehmen, keine Wohlfahrt.
I run Das ist okay, Ted, wir werden sie der Wohlfahrt geben.
That's okay, Ted, we will just give them to charity.Deine Klamotten landeten aus Versehen in der Tasche, die ich an die Wohlfahrt spendete.
Your clothes accidentally wound up in the bag I donated to Goodwill.
