Примеры использования Zerbricht на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Spiegel zerbricht.
Mirror smashes.Gedämpfte Schüsse, glas zerbricht.
Silenced gunshots, glass smashing.Glas zerbricht-(Frau) Au!
Glass smashes-(woman) Argh!Wie der Spiegel zerbricht.
The mirror shattering.Ihr Leben zerbricht, wird schwer beeinträchtigt.
Their lives are shattered.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
glas zerbricht
Использование с наречиями
leicht zerbrechen
FIammen knistern, glas zerbricht.
Flames roar, glass smashes.Er zerbricht Spiegel und benutzt die Bruchstücke.
He smashes mirrors and uses the pieces.Geschirr zerbricht.
DISHES BREAKING.Wir befürchten, dass das Gleichgewicht bald zerbricht.
We worry that the balance will be broken.Warum ist das Glas zerbricht Shuitang.
Why glass is broken Shuitang.Konzentriert auf ihre Kunst, während die Welt zerbricht.
Concentrated on your art while the world falls apart.O ja. Wenn das Glas zerbricht, bringt es mich zum Lachen.
I just smile whenever I hear that glass shatter.Mehrere Schüsse, glas zerbricht.
Multiple shots, glass smashes.Einen Hammer zerbricht (Terror-)frau auf dem Kopf von Männern.
To break a hammer she uses the head of men.Aber eines, das von innen zerbricht?
But one which crumbles from within?Wenn deine Beziehung zerbricht, wird Gegrübel sie nicht retten.
If your relationship falls apart, worrying won't salvage it.Die antifranzösische Allianz zerbricht.
The anti-French alliance crumbles.Und vielleicht zerbricht mein Herz in tausend Stücke.
And... maybe I'm gonna get my heart broken in a thousand different pieces.Uwe Lausen- ein Genie, das am Leben zerbricht.
Uwe Lausen, a genius broken by life.In der Folge zerbricht das Reich in einem zehnjährigen Bürgerkrieg.
In the aftermath the empire breaks apart in a ten-year civil war.Ich finde es so schade, wie alles hier zerbricht.
I think it's such a shame how everything fell apart here.Es zerbricht in zwei getrennten Schalen für Basis und Sekundärfarben.
It breaks apart in two separate bowls for base and secondary color.Schaut nur, wie der Ring selbst unter seinen Füßen zerbricht!
Look at how the ring itself crumbles under your feet!Aber eventuell, wenn die Band zerbricht, würde ich es vielleicht probieren.
But maybe, if the bandís falling apart, maybe I would do something.Mann und Frau erkennen sich erst, wenn der Spiegel zerbricht….
Man andwoman recognise each other only when the mirror cracks….Daselbst zerbricht er die Pfeile des Bogens, Schild, Schwert und Streit.
There he broke the lightning arrows, shield, sword, and weapons of war.Falls die Waage herunterfällt und zerbricht, besteht Verletzungsgefahr durch Glas.
If the scales fall and shatter, there is a risk of injury from glass splinters.Wenn etwas zerbricht oder versehentlich beschädigt wird, melden Sie dies bitte umgehend der Rezeption.
If something is broken or damaged unintentionally please inform front desk at once.Dein Schwiegersohn zerbricht dein Teeservice, würdest du nicht dein Temperament zügeln?
Your son-in-law broke your china tea set, would you not control your temper?Falls Glas im Herd zerbricht oder zerspringt, sicherstellen, dass die Lebensmittel.
In the event of glass breaking or shattering within the oven, ensure that food is.
