ZURÜCKZUGEBEN на Английском - Английский перевод

• to return
• back
• to give
• to restore
• to returning

Примеры использования Zurückzugeben на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Es ist an der Zeit, etwas zurückzugeben!
It's time to do something in return!

Das Geld zurückzugeben wäre demnach meistens eine zu voreilige Aktion.
Refunding the money would therefore usually be too hasty an action.

Die Präferenz ist nötig es erstem zurückzugeben.
The preference should be given the first.

Zeichenfolge oder ein Objekt zurückzugeben, das als Zeichenfolge formatiert ist.
Recommend that it return a string or an object that is formatted as a.

Wir freuen uns darauf, Large Perch zurückzugeben.
We look forward to returning Large Perch.

Wir müssen beginnen zurückzugeben, weil Greendale uns so viel gegeben hat.
We have to start giving back because Greendale has given us so much.

Und jetzt bin ich bereit, den Gefallen zurückzugeben.
And now I'm ready to repay the favor.

Oder Ihnen das Arbeitsbuch zurückzugeben, oder, die bestrafte Strafe oder die Disqualifizierung zu sein.
Or to give you the service record, or to be the punished penalty or disqualification.

Wir versuchen hier, ihnen ihr Leben zurückzugeben.
We are trying to bring them back to life.

Es ist genügend, die Präferenz jenem Welpen zurückzugeben, wessen okras oder milenkaja das Frätzchen am meisten gefallen haben.
It is enough to give the preference to that puppy, whose color or a pretty muzzle most of all pleased.

Es ist unsere Pflicht, sie ihnen zurückzugeben.
It is our duty to return it to them.

Und ich verspreche, seinerseits, dir die Enkel zurückzugeben, die Kartoffeln auf dem Lande und aufrichtig auszuscharren, deine Tochter das ganze Leben zu lieben.
And I, in turn, promise to give you grandsons, to dig potatoes at dacha and sincerely to love your daughter all the life.

Ich kann mit ihm darüber reden, dir deine Gnade zurückzugeben.
I can talk to him about restoring your grace.

Ihre Forderungen, die eroberten Kolonien zurückzugeben, sind beleidigend und provokativ.
We find the Federation's demands that we return the captured Cardassian colonies insulting and provocative.

Reisetasche für Trekking nach der Reise zurückzugeben.
Duffle bag for trekking to be returned after the trip.

Wir bitten, die Tickets an jene Vorverkaufsstellen zurückzugeben, bei welcher sie gekauft wurden.
We kindly request you to return the tickets to the place of purchase.

Die besteht darin, wenn es menschenmöglich ist, die untergrabenen Rechte zurückzugeben.
That is to restore, if humanly possible, the rights taken away.

Daher ist es kein Problem, es an uns zurückzugeben.
Because of that, returning the product to us is not a problem.

Wie kann man einen Kürbis besser verwenden, als Ihn der Natur zurückzugeben!
What better way to reuse a pumpkin than to give back to nature!

Ihr Mandant weigert sich, den Jungen zurückzugeben?
Your client opposes the return of the boy to his parents?

Täglich anwenden, um der Haut sanft Feuchtigkeit zu spenden und ihr ihre Balance zurückzugeben.
Use daily and often to gently hydrate and restore balance.

Daunenjacke und Schlafsack nach der Wanderung zurückzugeben.
Down jacket and sleeping bag to be returned after the trek.

Und das Erste, was ich tun werde, ist, sie ihnen zurückzugeben.
And the first thing I'm gonna do is give it back to them.

Aber ich kann damit beginnen, etwas seinem Besitzer zurückzugeben.
But I can begin with the return of something to its owner.

Eine Besonderheit war die Fähigkeit, den Toten Leben zurückzugeben.
A special feature was the power of restoring life to the dead.

Nikolaj Kotowitsch blieb, fertig, das Gut unter den Sowchos zurückzugeben.
Nikolay Kotovich remained, ready to give a manor for state farm.

Bob konnte nicht anders, als den Film seinem Besitzer zurückzugeben.
Bob could come to no other conclusion than to return this film to its rightful owner.

Unser Ziel ist es, dem menschlichen Auge die bestmögliche Sehkraft zurückzugeben.
It is our goal to restore the best possible sight to the human eye.

Kommt kein Vertrag zustande, sind sie auf Verlangen an CobiNet GmbH zurückzugeben.
If no contract is concluded, they must be returned to us on request.

Einige Richter haben die Polizei angewiesen, den Clubs das konfiszierte Dope zurückzugeben.
Some judges have ordered police to give confiscated cannabis back to clubs.

Как использовать "zurückzugeben" в Немецком предложении

Bereits gelieferte Ware zurückzugeben ist unkompliziert.

Luthardt ihre Mandate zurückzugeben bewusst zurückgehalten.

Bedienung des folgenden Tages zurückzugeben sind.

Bundesliga zurückzugeben und das Team aufzulösen.

Erbarmt und unsere kassenzulassung zurückzugeben und.

Zurückzugeben ist wichtiger Bestandteil unserer Philosophie.

Fahrzeug zurückzugeben und mit wenigen klicks.

Wie konnte zurückzugeben getrennt oder zusammen passieren?

zurückzugeben und den bereits bezahlten Kaufpreis zurückzuerhalten.

Raubkunst zurückzugeben oder Missbrauchsopfer ernst zu nehmen.

Как использовать "back" в Английском предложении

New Year’s Resolution: Less Back Pain!

Sand herringbone tape inside back neck.

Most labs came back toward normal.

I'm back and forth between St.

Get Mom back into her wheelchair.

Nice home with large back yard.

The back and crown are brown.

You back not found this map.

But the requisition comes back unfilled.

She had come back for me.