Примеры использования Allein hier на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Lebt allein hier.
Живет тут один.Bis dahin bin ich allein hier.
Du lebst allein hier, nicht wahr?
Так ты здесь один живешь?Sie sitzen seit Stunden allein hier.
Чувак, ты пару часов сидишь здесь один.Bist du allein hier oder…?
А ты здесь один или…?Ich fühlte mich früher allein hier.
Раньше я чувствовала себя здесь одиноко.Du lebst allein hier, nicht wahr?
Dann ist Kelvin gestorben, und jetzt bin ich ganz allein hier.
Но потом Кельвин умер, и теперь я здесь один.Da war ich allein hier.
Я приехал один.Ich lasse nicht irgendeinen Scheinheiligen mit unseren Vorräten allein hier.
Я не позволю какому-то доходяге оставаться тут одному с нашими припасами.Leben Sie allein hier?
Вы здесь один живете?Bist du allein hier? Oder was?- Was?
Так ты здесь одна или…- Что?Ich bin jetzt allein hier.
Теперь я тут один.Oder sie wird allein hier unten verrotten.
Или она сгниет здесь в одиночестве.Es ist meine eigene verdammte Schuld, daß ich ganz allein hier draußen bin.
Это только моя вина, что я здесь один.Hi, wir haben dich allein hier sitzen sehen und.
Прости, что потревожили. Мы увидели, что ты тут одна.Nun ja, ich meine, du weißt schon, ein Mädchen ganz allein hier draußen.
Ну, ты понимаешь, девчонке, быть здесь одной.Was machst du allein hier draußen?
Что ты делаешь здесь один?Weißt du, äm, ein Mädchen wie du sollte nicht allein hier draußen sein.
Знаете, девушке вроде Вас действительно не стоит ходить здесь одной.Du wirst doch nicht allein hier drauBen bleiben wollen, oder?
Не входить Надеюсь, ты не останешься здесь один?Sie bleiben besser nicht allein hier draußen.
Вы же не хотите оставаться здесь одна.Nein, du bist lieber allein hier draußen und verirrst oder verletzt dich.
Нет, было бы лучше, если бы тут одна заблудилась или поранилась.Wohnen Sie allein hier?
Вы один здесь живете?Ich werde nicht allein hier bleiben, also.
Ну, я тут одна не остаюсь, так что.Du solltest nicht allein hier sein.
Вы не должны быть здесь одна.Du solltest nicht allein hier draußen sein.
Тебе бы не захотелось бродить тут одной.Und du willst, dass ich allein hier bleibe?
И вы хотите, чтобы я остался здесь один?Das bedeutet, ich bleibe allein hier? Du kommst mit mir mit?
Это значит, я остаюсь здесь один?Was machst du so allein hier, George?
Что ты делаешь здесь один, Джордж?Nein, du solltest nicht allein hier draußen sein.
Нет. Ты не должен быть здесь без присмотра.
