Примеры использования Altersheim на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Im Altersheim.
В доме престарелых.Was ist das,"Altersheim"?
Что такое" дом престарелых"?Noch im Altersheim half sie, das Pflegepersonal gewerkschaftlich zu organisieren.
В последние годы жизни в доме престарелых она помогала персоналу организоваться в профсоюз.Auf ins altersheim.
В дом престарелых!Gemeinschaftliches Gebäude Altersheim.
Здание общественное богадельня.Hast du was im Altersheim entdeckt?
Так что ты нашел в доме престарелых?Das Tier ist offensichtlich im Altersheim.
Животное очевидно уже в доме престарелых.Den wir uns aus Vs Altersheim ausgeliehen haben?
Бабуля, которую мы позаимствовали из дома престарелых Ви. Что?Wir treffen uns dann im Altersheim!
У видимся в богадельне.Der alte O'Grady ist im Altersheim, am anderen Ende der Stadt.
Старик в доме престарелых на другом конце города.Aber es ist… Es ist kein Altersheim.
Это не дом престарелых.Du bist wie eine Katze im Altersheim, die sich zu dem legt, der bald stirbt.
Ты как кошка в доме престарелых, которая вьется возле того, кто скоро умрет.Klack, und Sie landen im Altersheim.
Раз- и ты в доме престарелых!Wann habt ihr Opa ins Altersheim verfrachtet?
И когда ты сплавил деда в дом престарелых?Es wär ihm wohl schwerer gefallen, Treffen in meinem Haus zu haben, anstatt in diesem Altersheim.
Ему, видно, встречи свои устраивать у меня дома труднее, чем в этой богадельне.Skandal im Altersheim.
Скандал в доме престарелых.Also, das Haus, das Büro, jeder Platz, den er aufgesucht hat, gehörte jemandem, der im Sunset Fields Altersheim wohnt.
Так, Viel Spaß im Altersheim.
Возвращайся в дом престарелых.Um 2 Uhr früh musste ich 50 Meilen weit fahren, um dir und deiner Braut beim Mahjong-Spielen zusehen,mit ihrer Großmutter im Altersheim!
В два часа ночи ты потащил меня за сто километров, чтобы я посмотрел,… как ты играешь в ма-джонг с какой-то девицей и ее бабкой в доме престарелых.Sie hat ihm mal Bücher im Altersheim vorgelesen.
Она читала ему книжки в доме для престарелых.Bitte, sie kann nicht zurück ins Altersheim.
Пожалуйста, она не может вернуться в дом престарелых.Das hier ist kein Altersheim.
Это не дом престарелых, это грузовик- тяжеловес.Doch. Oder Sie stehen Wache im Altersheim.
Или будешь работать в охране в доме престарелых.Riesen im Monat fürs Altersheim?
Четыре куска в месяц на дом престарелых?Opa, wir besuchen dich im Altersheim.
Дедуля, увидимся в доме престарелых.Deine Mutter muss ins Altersheim.
Нужно поместить твою мать в дом престарелых.Die meisten Typen, würden sie ins Altersheim stecken.
Sie und Don besuchen seine Mutter im Altersheim.
Они с Доном едут в дом престарелых, навестить его мать.Aber ich werde Ihren Hintern trotzdem ins Altersheim befördern.
Но я все равно отправлю тебя в дом престарелых.Mutter habe ich danach noch zwei Mal im Altersheim besucht.
Я навестила свою мать в доме престарелых всего два раза.
