AND THE на Русском - Русский перевод

• and the
• и the

Примеры использования And the на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Eine Band namens"Kool and the Gang.
Под названием" Kool and the Gang.

The Head and the Heart treten auf!
Лемон пригласила" The Head and the Heart!

Mit Christoph Engel: Heuristics and the Law.
Совместно с Кристофом Энгелем Heuristics and the Law.

Tilly and the Wall ist eine US-amerikanische Indie-Pop-Band aus Omaha, Nebraska.
Tilly and the Wall- инди- поп- группа из города Омаха, штат Небраска.

McGeoch wechselte ganz zu Siouxsie and the Banshees.
Вскоре Макгиох присоединился к коллективу Siouxsie and the Banshees.

The Head and the Heart sind eine US-amerikanische Folk-Rock-Band aus Seattle.
The Head and the Heart- американский музыкальный коллектив из Сиэтла, играющий инди- фолк.

Zuerst was zum Warmwerden von Johnny Casino and the Gamblers.
Но сначала, давайте разомнемся… с Johnny Casino and the Gamblers.

Das Duo trat schließlich unter dem Namen„Lady Gaga and the Starlight Revue“ auf; im August spielten sie beim Musikfestival Lollapalooza.
В августе 2007 года Леди Гага и The Starlight Revue выступили на фестивале Lollapalooza.

The Moon and the Nightspirit ist ein ungarisches Mittelalter- und Pagan-Folk-Duo mit Ethereal-Einflüssen, das 2003 von Agnes Toth und Mihaly Szabo gegründet wurde.
The Moon and the Nightspirit- венгерский pagan folk дуэт, основанный в 2003 году Агнеш Тот венг.

Wurde das Akustikalbum Twisted Wires and the Acoustic Sessions veröffentlicht.
В 2011 году группа выпустила акустический альбом Twisted Wires and the Acoustic Sessions.

Das Stück The Crown and the Ring(Lament of the Kings) wurde in der St. Paul's Church in Birmingham zusammen mit dem Canoldir-Männerchor aufgenommen.
Композиция« The Crown and the Ring( Lament of the Kings)» была записана в Соборе святого Павла в Бирмингеме с использованием церковного хора.

Die Ergebnisse dieser Sessions wurden unter dem Titel Horace Silver and the Jazz Messengers veröffentlicht.
Сделанные тогда записи были скомпонованы под общим названием« Хорас Сильвер и the Jazz Messengers».

Willy And The Poor Boys ist das vierte Musikalbum der US-amerikanischen Rockband Creedence Clearwater Revival und erschien im November 1969 bei dem Musiklabel Fantasy Records.
Willy and the Poor Boys- четвертый студийный альбом американской рок-группы Creedence Clearwater Revival, выпущенный лейблом Fantasy Records в ноябре 1969 года.

Seine Fotos wurden in Publikationen wie The World's Work, The Sketch, The Tatler and The Illustrated London News veröffentlicht.
Его работы печатаются в крупных британских изданиях, таких как Tatler и The Illustrated London News.

Das 2008 veröffentlichte Album The Sparrow and the Crow war sein erstes Studioalbum, welches Platz 1 der iTunes Top Folk Albums Charts(US) und Platz 56 in den iTunes Top Albums Charts(US) erreichte.
The Sparrow And The Crow( 2008)- его первая студийная запись, которая достигла 1 в iTunes Top Folk Albums chart, и 56 в iTunes Top Albums chart.

Mehrere Stücke entstanden in Zusammenarbeit mit dem Dramatiker Robert Jenkins, darunter Jack and the Beanstalk(1979) und das Audiodrama The Ghost Hour 1981.
Ряд его произведений были созданы в сотрудничестве с драматургом Робертом Дженкинсом, в том числе Jack and the Beanstalk( 1979) и аудиодрама The Ghost Hour 1981.

Wie die Mehrzahl der modernen Slots, kann auch The Amulet and the Charm auf verschiedenen mobilen Geräten, etwa auf iPhones und anderen Smartphones sowie auf Macbooks, PCs, Tablets und iPads gespielt werden.
Как в случае и с большинством современных игровых автоматов, играть в The Amulet and the Charm можно на различных устройствах, включая современные смартфоны, планшеты и компьютеры, в том числе iPhone, Macbook и iPad.

Das Märchen"Hans und die Bohnenranke" haben Sie sicher schon als Kind gehört, aber damals wäre es Ihnen wohl kaum in den Sinn gekommen, dass Sie das Spiel, das auf Englisch Jack and the Beanstalk heißt, als Erwachsener als Slot spielen würden.
Когда вы слышали эту сказку в детстве, то наверняка не могли и задуматься о том, что вернетесь к истории Jack and the Beanstalk в качестве игрового автомата уже во взрослом возрасте.

Die ZhuZhus(Originaltitel: The ZhuZhus; früher bekannt als: Polly and the ZhuZhu Pets) ist eine kanadisch-amerikanische Zeichentrickserie, basierend auf der ZhuZhu Pets-Franchise.
Жужики»( англ. The ZhuZhus, ранее известный как Polly and the ZhuZhu Pets)- американо- канадский мультсериал основанный на американской игрушечной франшизе ZhuZhu Pets.

Er spielte auf Bowies Alben The Man Who Sold the World(1970), Hunky Dory(1971), The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars(1972) und Aladdin Sane 1973.
Он играл на четырех альбомах Боуи: The Man Who Sold the World( 1970), Hunky Dory( 1971), The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars( 1972) и Aladdin Sane 1973.

Attraktionen dieses Bereichs sind unter anderen der„Indiana Jones and the Temple of Peril“(Indiana Jones und der Tempel der Gefahr), die„Adventure Isle“(Abenteuerinsel), das Baumhaus der„Swiss Family Robinson“ und„Pirates of the Caribbean“.
Можно побывать на Пиратском корабле Наиболее популярные аттракционы Страны приключений: Indiana Jones and the Temple of Peril( Индиана Джонс и Храм опасности), Adventure Isle( Остров приключений), дом на ветвях дерева Swiss Family Robinson и Pirates of the Caribbean.

Drahtloses Netzwerk„ %1” gefunden@info: status Notification text when multiple wireless networks are found. %2 is a list of networks, and the %1 value(not printed) is just used to determine the plural form of network.
Найдена беспроводная сеть% 1@ info: status Notification text when multiple wireless networks are found.% 2 is a list of networks, and the% 1 value( not printed) is just used to determine the plural form of network.

Erlangte er seinen Bachelor of Science in Psychologie, 1946 seinen Master of Science in Zoologie an der University of Miami mit der Diplomarbeit„Cestodes of sharks of the east coast of Florida“ und 1952 seinen Ph.D. an der University of Michigan mit der Doktorarbeit„Mammals of southern Florida and the upper Florida keys“.
В 1944 году он получил степень бакалавра наук по психологии, в 1946 году- магистра наук по зоологии в университете Майами с дипломной работой« Cestodes of sharks of the east coast of Florida», а в 1952 году- доктора философии в университете Мичигана с докторской диссертацией« Mammals of southern Florida and the upper Florida keys».

Im selben Jahr spielte sie in einem weiteren Kurzfilm namens Jack Turner and the Reluctant Vampire als Val mit, welcher zwei Auszeichnungen in der Los Angeles Accolade Competition gewann.
В том же году она снялась в еще одном короткометражном фильме под названием Turner and the Reluctant Vampire, в котором получила две награды в номинации Los Angeles Accolade Competition.

Wenn die Freispiele laufen, sollten Sie darauf hoffen, goldene Schlüssel sammeln zu können, die auf der fünften Walze erscheinen, da diese einige Gewinnsymbole entsperren, die direkt aus der Geschichte"Jack and the Beanstalk" stammen.
Когда вы находитесь во время раундов бесплатных вращений, вы должны надеяться на то, что соберете золотые ключи, которые могут появиться на пятом барабане, так как они могут открыть определенные выигрышные символы, которые связаны непосредственно с историей Jack and the Beanstalk.

Zurück in England und als Kommandeur der berittenen Infanterie der Garnison Aldershot schrieb er sein erstes Buch With the Mounted Infantry and the Mashonaland Field Force, 1896, das den Krieg und den taktischen Einsatz berittener Infanterie darin beschrieb.
Вернувшись из Африки, написал свою первую книгу-« With the Mounted Infantry and the Mashonaland Field Force, 1896», являющуюся пособием по тактическому использованию кавалерии.

Er veröffentlichte zwischen 1731 und 1743 sein Werk Natural History of Carolina, Florida and the Bahama Islands, die erste Sammlung über die Flora und Fauna Nordamerikas, mit 220 Radierungen von Vögeln, Reptilien, Amphibien, Fischen, Insekten und Säugern.
Он опубликовал в период с 1731 по 1743 год свое произведение« Natural History of Carolina, Florida and the Bahama Islands»( Естественная история Каролины, Флориды и Багамских островов), первое собрание о флоре и фауне Северной Америки, с 220 литографиями птиц, пресмыкающихся, земноводных, рыб, насекомых и млекопитающих.

Drahtloses Netzwerk„ %1” nicht mehr vorhanden@info: status Notification text when multiple wireless networks have disappeared. %2 is a list of networks, and the %1 value(not printed) is just used to determine the plural form of network.
Беспроводная сеть% 1 исчезла@ info: status Notification text when multiple wireless networks have disappeared.% 2 is a list of networks, and the% 1 value( not printed) is just used to determine the plural form of network.

Matthew Bannister von den Sneaky Feelings veröffentlichte im Jahr 1999 sein Buch Positively George Street: A Personal History of the Sneaky Feelings and the Dunedin Sound, das sich mit der neuseeländischen Musikindustrie der 1980er beschäftigt, einschließlich Flying Nun Records.
В 1999 году Мэтью Баннистер из Sneaky Feelings написал автобиографическую книгу Positively George Street: A Personal History of the Sneaky Feelings and the Dunedin Sound, в которой значительное внимание уделяется истории Flying Nun.

Agentinnen im Zweiten Weltkrieg, Dtv München 2006, ISBN 3-423-24582-4 Marcus Binney: The Women who lived for Danger: The Agents of the Special Operations Executive, 2003 Sarah Helm: A Life in Secrets: Vera Atkins and the lost Agents of SOE, 2006 Commons: Violette Szabo- Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien Kurzbiografie www. dasreich. ca/szabo. html www. spartacus. schoolnet.co. uk/SOEszabo. htm Wikipedia-Personensuche.
Agentinnen im Zweiten Weltkrieg, Dtv 2006 ISBN 3- 423- 24582- 4 Marcus Binney: The Women who lived for Danger: The Agents of the Special Operations Executive, 2003 Sarah Helm: A Life in Secrets: Vera Atkins and the lost Agents of SOE, 2006 Центр обучения Spartacus об Элейн Плюмэн англ.