BENUTZERNAMEN на Русском - Русский перевод

• имя пользователя
• логин
• имена пользователей
• имени пользователя

Примеры использования Benutzernamen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Gruppen- oder Benutzernamen.
Группы или пользователи.

Benutzernamen oder Passwörter.
Имена пользователей и пароли.

Ich brauche deinen Benutzernamen und Passwort.
Мне нужен твой логин и пароль.

Warum hast du eigentlich so viele Unterstriche in deinem Benutzernamen?
Почему, собственно, в твоем имени пользователя так много подчеркиваний?

Gruppen- oder Benutzernamen Berechtigungen.
Группы или пользователи Разрешения.

Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst| Benutzernamen vergessen?
Германо- Российский музей Берлин- Карлсхорст| Забыли логин?

PDA und Benutzernamen automatisch ermitteln.
Автоматически определить КПК и имя пользователя.

Wie man Umzieht- Löschen MSN Benutzernamen/ Kennwort?
Как удалить- удалить MSN Имя пользователя/ пароль?

Anderen Benutzernamen für die Verbindung verwenden.
Использовать для подключения другое имя пользователя.

Also habe ich Leute gebeten, mir ihre Benutzernamen und Passwörter zu schicken.
Я попросил людей выслать мне свои логины и пароли.

Geben Sie Benutzernamen und Passwort für IRC-Operator-Status ein.
Введите имя пользователя и пароль для получения привилегий оператора IRC.

Klicken Sie unter Gruppen- oder Benutzernamen auf Domänencomputer.
В окне Имена групп или пользователей нажмите кнопку Компьютеры домена.

Wählen Sie auf der Registerkarte Sicherheit einen Gruppen- oder Benutzernamen aus.
На вкладке Группа безопасности выберите имя группы или пользователя.

Fordern Sie Ihren Benutzernamen per E-Mail an.
Получите Ваше имя пользователя по электронной почте тут.

Die E-Mail-Adresse, die Sie bei der Registrierung verwendet haben ODER Ihren my paysafecard Benutzernamen.
Адрес электронной почты, указанный вами при регистрации, ИЛИ ваше имя пользователя в my paysafecard.

Sie müssen mir nur Ihren Benutzernamen und Passwort geben.
Что тебе нужно- дать мне твой логин и пароль.

Wo finde ich Benutzernamen und Passwörter, die auf dem iPhone oder iPad gespeichert sind?
Где найти имя пользователя и пароль, сохраненные на iPhone или iPad?

Geben Sie E-Mail-Adresse, Vor- und Nachnamen, Kundennummer sowie Benutzernamen in die dafür vorgesehenen Felder ein.
Укажите ваш адрес электронной почты, имя и фамилию, номер клиента и имя пользователя в соответствующих полях.

Gespeicherte Benutzernamen und Kennwörter auf dem Server speichern.
Перемещать сохраненные имена пользователей и пароли.

Wenn Sie angeben möchten, dass Clients für den Zugriffsversuch einen alternativen Namen verwenden, wählen Sie Anderen Benutzernamen für die Verbindung verwenden aus.
Чтобы использовать альтернативные имена клиентов при попытке доступа, выберите параметр Использовать для подключения другое имя пользователя.

Melde Dich mit Deinem Benutzernamen und Passwort für IPVanish an.
Войдите с помощью ваших логина и пароля от IPVanish.

Herunterladen der vCard erlauben'- legt fest, ob Sie anderen Benutzern erlauben möchten, eine vCard mit Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Benutzernamen herunterzuladen.
Разрешить загрузку vcard'- устанавливает, разрешено ли другие участники сайта скачивать vcard, содержащую ваш адрес электронной почты и имя пользователя.

Ja, ich gebe dir alle Benutzernamen und Passwörter nach diesem Treffen.
Да, я вам всем дам по логину и паролю после собрания.

Wenn Sie Ihren Benutzernamen vergessen haben oder das Passwort, können Sie verlangen, um Ihren Benutzernamen per E-Mail an Sie und um Ihr Passwort zurückzusetzen.
Если вы забыли свой логин или пароль, вы можете запросить ваш логин по электронной почте к вам и сбросить пароль.

Passwort vergessen? Bitte gib deinen Benutzernamen oder deine E-Mail-Adresse hier ein.
Забыли свой пароль? Укажите свой Email или имя пользователя.

Geben Sie Ihren Benutzernamen in das Login-Fenster und wählen Sie Chat als Gast.
Просто введите свое имя пользователя в окне Входа и выберите чат как гость.

Dass der auf dieser Seite eingegebene Bereichsname vom Verbindungsprofil zu jedem Benutzernamen hinzugefügt wird, bevor der Name zur Authentifizierung an den Remoteserver gesendet wird.
Профиль подключения добавляет имя сферы, введенное на этой странице, к каждому имени пользователя перед его отправкой на удаленный сервер для проверки подлинности.

Gib Deinen NordVPN Benutzernamen und das Passwort bei den Zugriffsdaten ein und klicke auf“OK”.
Введите свое имя пользователя и пароль NordVPN в поле аутентификации и нажмите“ OK”.

Gibt den Text an, der zum Benutzernamen hinzugefügt wird, bevor dieser zur Authentifizierung an den Remoteserver gesendet wird.
Текст, который добавляется к имени пользователя перед его отправкой на удаленный сервер для проверки подлинности.

Hilft beim Schutz der Privatsphäre, indem nur Benutzernamen und Kennwörter automatisch ausgefüllt werden, nachdem sie in einem Webformularfeld in Safari ausgewählt wurden.
Помогает защитить конфиденциальность только автозапусками имен пользователей и паролей после их выбора в поле веб- формы в Safari.