ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ на Немецком - Немецкий перевод

• des Benutzers
• des Nutzers
• user
• den Anwender
• benutzerdefinierter
• Benutzernamen
• den Benutzer
• der Benutzer
• die Benutzer
• den Nutzer
• der Nutzer

Примеры использования Пользователя на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Тип пользователя 1.
Benutzerdefiniert Typ 1.

У пользователя нет понравившихся записей.
Der Nutzer hat noch keine Beiträge.

Стили пользователя.
Benutzerdefinierte Stile.

Имя_ пользователя домен пароль.
Benutzername Domäne Kennwort.

Отчет пользователя.
Benutzerdefinierter Bericht.

Ник пользователя для слежения.
Der Spitzname des zu beobachtenden Benutzers.

Имя файла изображения пользователя.
Dateiname der benutzerdefinierten Bilddatei.

Я программа пользователя, который знаком с Аланом.
Mein Anwender kennt Alan.

Щелкните Добавить пользователя или группу.
Klicken Sie auf Benutzer oder Gruppe hinzufügen.

Режим пользователя или канала измененыName.
Ein Benutzer- oder Kanal-Modus wurde geändertName.

Изображение с Flickr пользователя Dan Doan CC BY- NC- ND 2.
Bild auf Flickr von Nutzer Dan Doan CC BY-NC-ND 2.0.

Ocean Technnoweb поставляется с новым приложением для пользователя.
Ocean Technnoweb kommt mit neuer Applikation für User.

Наличие у Пользователя нескольких активных учетных записей;
Ein Nutzer hat mehr als ein aktives Konto;

Швейцарские франки; фотография пользователя Flickr Джима CC BY- NC- SA 2.
Schweizer Franken, von Flickr user Jim CC BY-NC-SA 2.0.

Введите имя пользователя, которого вы хотите удалить.
Geben Sie den Namen des Benutzers ein, der entfernt werden soll.

Ошибка выполнения команды пользователя% 1:% 2. Ответ сервера:% 3.
Benutzerdefinierter Befehl %1:%2 ist fehlgeschlagen. Die Serverantwort lautet: %3.

Выбор каждого пользователя зависит от того, хотите ли они этого.
Es ist die Wahl jedes Benutzers, um zu bestimmen, ob sie es wollen oder nicht.

На вкладке Группа безопасности выберите имя группы или пользователя.
Wählen Sie auf der Registerkarte Sicherheit einen Gruppen- oder Benutzernamen aus.

Статус пользователя: Владелец недвижимости' S жительства Количество комнату: 2 комната.
User Status: Eigentümer's Residenz Anzahl der Zimmer: 2 Zimmer.

Эти cookies не собирают информацию, которая может идентифицировать пользователя.
Diese Cookies erheben keine Daten, die den Nutzer identifizieren können.

У моего Пользователя есть информация, которая могла бы… снова сделать эту систему свободной.
Mein Anwender hat Informationen, die das System befreien könnten.

Выберите Обзор для поиска пользователя, компьютера или группы.
Klicken Sie auf Durchsuchen, um nach einem Benutzer, Computer oder einer Gruppe zu suchen.

Принуждает пользователя сменить пароль при следующем входе в сеть.
Zwingt die Benutzer, ihr Kennwort zu ändern, wenn sie sich das nächste Mal im Netzwerk anmelden.

Таким образом мы можем установить личность пользователя после того, как он сменил телефон.
Dadurch können wir den Nutzer identifizieren, wenn er das Telefon wechselt.

Пользователя Тойота Королла руководство 2007- руководство ремонта, обслуживания, эксплуатации автомобиля.
Toyota Corolla user manual, 2007- das Handbuch Reparatur, Wartung und Betrieb des Fahrzeugs.

Например, программа уведомляла пользователя сразу же по завершении печати.
Zum Beispiel informierte der Drucker den Nutzer in dem Moment, in dem der Auftrag fertig war.

Защита пользователя благодаря отсоединению стороны отбора мощности от привода при перегрузке.
Schütz den Anwender bei Überlast durch Trennung der Abtriebs- von der Antriebsseite.

Она работает на федерализованный манер, освобождая пользователя от централизованных служб Всемирной паутины.
Es wird auf eine föderale Weise ausgeführt, den Nutzer von zentralisierten Webdiensten befreiend.

Панель управления пользователя нажатие это приведет вас к вашей персональной панели управления пользователя.
User Control Panel ein Klick auf dieses gelangen Sie zu Ihrem persönlichen user-control-panel.

Клиентские программы обеспечивают для пользователя голосовую, видео-, факсимильную связь и передачу данных.
Mit Clientprogrammen wird Sprach-, Video-, Fax- und Datenkommunikation für die Benutzer bereitgestellt.