BESCHÜTZT UNS на Русском - Русский перевод

Примеры использования Beschützt uns на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Beschützt uns!
Защитите нас!
Also… er beschützt uns.
Но он нас защищает.
Beschützt uns vor uns selbst.
Али защищает нас от самих себя.
Unser Ehemann beschützt uns.
Муж защищает нас.
Er beschützt uns.
Защищает нас.
Die Macht Gottes beschützt uns.
Сила Господня защищает нас.
Er beschützt uns.
Он защищает нас.
Er ist kein Killer. Er beschützt uns.
Он не убийца, он защищает нас.
Sie beschützt uns.
Она заботится о нас.
Er gibt uns zu essen und beschützt uns.
Он нас кормит. Защищает.
Du beschützt uns.
Ты же о нас заботишься.
Wir müssen Frank anrufen. Er beschützt uns.
Нужно позвонить Фрэнку, он нас защитит!
Wer beschützt uns vor ihr?
Кто защищает нас от нее?
Der Glaube, den wir in uns tragen, beschützt uns.
Наша вера всегда защищала нас.
Er beschützt uns alle.
Оно защищает всех нас.
Aber das Licht ist unsichtbar, und beschützt uns vor allen Gefahren.
Просто свет стал невидимым, и он хранит нас от опасности.
Wer beschützt uns gegen Kanada?
Что охраняет нас от Канады?
Der Zauber, der unseren Magie-Schlaf besiegelte, beschützt uns vor allen Formen des Leids.
Заклинание, погружающее нас в магический сон, оберегает нас от любого вреда.
Und er beschützt uns auch jetzt.
И охраняет нас сейчас.
Du beschützt uns seit 20 Jahren.
Вы защитить нас в течение 20 лет.
Diese Tür beschützt uns vor der Strahlung!
Эта дверь защищает нас от радиации!
Sie beschützt uns vor Wölfen.
Конечно. Она защитит нас от волков.
Der Wächter beschützt uns seit Jahrhunderten.
Страж надежно охранял нас многие века.
Gott beschützt uns doch, oder?
Береженого Бог бережет, разве нет?
Dieses Hufeisen beschützt uns komplett vor dem Pyrippus.
Эта подкова защищает нас от всех воздействий Пириппуса.
Gott beschützt uns auf unserer Reise.
Господи, убереги нас в нашей поездке.
Sie beschützt uns bis nach Somalia.
Они будут защищать нас по пути в Сомали.
Also beschützt uns die Maschine vielleicht?
Может быть машина попытается защитить нас?
Aber Flash beschützt uns nicht nur, er gibt uns die Hoffnung wieder, wo wir keine mehr hatten.
Но Флэш не просто защищает нас, он восстанавливает веру, которая была утрачена.
Unser Gehirn beschützt uns von verstörenden Träumen, indem es unsere Erinnerungen daran unterdrückt.
Это неудивительно. Наш мозг часто защищает нас от тревожных снов подавляя наши воспоминания о них.
Результатов: 126, Время: 0.0392

Как использовать "beschützt uns" в предложении

Wächst mit uns mit, beschützt uns und heilt manchmal so schnell, dass Wehwehchen im Nu vergessen sind.
Niemand steht über oder zumindest gleichberechtigt und auf Augenhöhe neben den USA - wer beschützt uns vor denen?
Sie bewahrt uns vor Gefahren, schärft unsere Sinne, beschützt uns und leitet ein in Gefahrensituationen notwendiges Verhalten ein.
Beschützt uns vor dem Krieg in unseren Ländern, gebt uns die Chance auf Ausbildung und ein lebenswertes Leben.
Ausfluss bildet sich vermehrt zur Zeit des Eisprungs und erfüllt mehrere extrem wichtige Funktion, er beschützt uns nämlich z.B.
Ganz alleine und mit Harke bewaffnet nimmt er den Kampf auf und beschützt uns alle vor der drohenden Invasion.
Der sitzt jetzt auf unserem Sideboard, beschützt uns und soll nachts aufräumen (was leider noch nicht so gut klappt!).
Es beschützt uns vor Ein­drin­glin­gen in Form von Viren, Bak­te­rien, Pilzen (eine regelmäs­sige Ein­nahme von Grape­fruitk­ernex­trakt ver­mag dies eben­falls).
Schleichend etabliert sich bei uns der Überwachungsstaat a la 1984 und unser großer Bruder Schäuble beschützt uns vor allem Bösen.
Sie hat gesagt, sie beschützt uns vor dem Zug, weil sie jetzt keine Angst mehr hat, und ist runter gegangen.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский