SCHÜTZT UNS на Русском - Русский перевод

• защищает нас

Примеры использования Schützt uns на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er schützt uns.
Он защищает нас.

Das PIexigIas schützt uns.
Стекло нас защитит.

Es schützt uns davor, verklagt zu werden.
Это защищает нас от судебных разбирательств.

Kali Ma schützt uns.
Кали Ма защищает нас.

Schützt uns weiterhin vor gefährlichen Fremdkörpern.
И продолжайте охранять нас от опасных иноземцев.

Die TARDIS schützt uns.
Нас защищает ТАРДИС.

Die Sonne hat ein enormes Feld, das sich weit über die Planeten hinaus ausbreitet. Und das Kraftfeld der Erde schützt uns vor der Sonne.
У Солнца громадное поле, которое простирается и за пределами планет. А магнитное поле Земли защищает нас от Солнца.

Sie schützt uns.
Она защищает нас.

Eine Armee Unsterblicher schützt uns.
Разве не защищает нас армия бессмертных?

Und wer schützt uns vor euch?
А кто защитит нас от вас!

Keine Angst, meiner schützt uns alle.
Мое кольцо защитит нас всех. Так что не бойся.

Unsere Anatomie schützt uns in keiner Weise vor derartigen Kollisionen.
Наша анатомия не предусматривает никакой защиты от таких ударов.

Und das Kraftfeld der Erde schützt uns vor der Sonne.
А магнитное поле Земли защищает нас от Солнца.

Auf der anderen Seite schützt uns das Zusammensein mit Menschen, die wir lieben, nicht nur gegen schädliches Grübeln, sondern es bremst auch die Stress-Symptome des Gehirns auf direktem Weg.
C другой стороны, личное общение с близкими людьми не только защищает нас от разрушительного самокопания, но и тормозит негативную реакцию мозга на стресс.

Die Garnison schützt uns vor Angriffen.
Гарнизон защищает нас от нападения.

Die Atmosphäre schützt uns vor Meteoren.
Атмосфера защищает нас от метеоров.

Du weißt, dass er uns schützt.
Ты знаешь- он нас защищает!

Wie schützt man uns?
Что делается, чтобы защитить нас?

Frank ist der Einzige, der uns schützt.
Фрэнк единственный, кто защищает нас.

Wenn es eine Macht gibt, die uns schützt?
Если нас защищают какие-то высшие силы?

Ich baute das Haus so nah, damit er uns schützt.
Потому я и построил дом рядом с ним. Чтобы оно нас защищало.

Scheiß-Kirche, die sie schützt und uns dem Bösen ausliefert.
Пошла Церковь, защищающая их, и ведущая нас в грех.

Die einzige Geschichte, die uns beide schützt.
Только эта версия защитит нас обоих.

Das ist die einzige Geschichte, die uns beide schützt.
Это единственная версия, которая защитит нас обоих.

Ein Vergleich kann eine Verbindung zutage bringen, die Sie und uns vielleicht schützt.
Сравнение этих фактов может выявить некоторую связь, которая может защитить и вас, и нас.

Wenn unser Präsident uns nicht schützt, gehen wir vor Gericht.
И если наш президент не может защитить наши права, мы готовы довести дело до суда.

Du meinst wie ein Kokon, der uns vor Kälte schützt?
Ты предполагаешь, что подобие кокона защитит нас от холода?

Sollten wir nicht irgendeine Art Strategie haben, die uns weitgehend schützt, unabhängig von Grenzen und Einschränkungen?
Разве у нас не должно быть какой-то политики, что защищала бы нас в целом вне зависимости от границ и ограничений?

Also wollte ich eine Art Geräuschfilter schaffen, der uns vor Lärmbelästigung schützt.
Мне захотелось создать своего рода звуковой фильтр, защищающий нас от шумового загрязнения.

Selbst wenn, es gibt keinen Gott, der uns vor ihnen schützt, oder?
Даже если они есть, то Бог нас от них не защитит, ведь его нет?

Как использовать "schützt uns" в предложении

Hygiene ist wichtig und schützt uns alle.

Auch vor Lichtschäden schützt uns unsere Haut.

Und das Immunsystem schützt uns vor Krankheiten.

Die richtige Hygiene schützt uns vor Erkältungsviren.

Und infektionen, fieber und schützt uns abverlangt.

Wer schützt uns sonst vor den Schutzleuten?

Fett schützt uns und gibt uns Energie.

Sie schützt uns vor Kriminellen und Extremisten.

Magnetfeld der Erde schützt uns vor Strahlungen.

Wer schützt uns vor diesen mafiösen Elementen?