ЗАЩИЩАЛА на Немецком - Немецкий перевод

• beschützte
• verteidigte
• beschützen
• beschützt
• verteidigt
• zu schützen

Примеры использования Защищала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Защищала его.
Ihn beschützen.

Она защищала меня.
Sie beschützte mich.

Она его защищала.
Sie beschützen es auch.

Я защищала тебя.
Ich verteidigte dich.

Кэрри Мэтисон защищала Секу Ба.
Carrie Mathison verteidigte Sekou Bah.

Я защищала тебя.
Ich wollte Sie schützen.

Но ты думаешь, что она защищала его.
Aber du glaubst, sie beschützte ihn.

Она защищала вас.
Sie wollte Sie schützen.

Наша вера всегда защищала нас.
Der Glaube, den wir in uns tragen, beschützt uns.

Я защищала вас!
Ich wollte euch beschützen!

Да, она просто защищала своего мужа.
Ja, sie wollte nur ihren Mann beschützen.

Я защищала друзей.
Ich wollte Freunde beschützen.

Только это я делала, защищала себя от нее.
Nur das habe ich getan, mich vor ihr beschützt.

Она защищала себя.
Sie wollte sich selbst schützen.

Я защищала людей, которых люблю.
Ich wollte die beschützen, die ich liebe.

Афина защищала расу людей.
Athena hat versucht, die menschliche Gesellschaft zu schützen.

Да ладно, Кости, она защищала подругу.
Oh, komm schon, Bones, sie verteidigt ihre Freundin.

Мама Мейбл всегда оберегала и защищала тебя.
Mama Mabel hat immer nur dich behütet und beschützt.

Я хочу, чтобы эта фирма защищала моего сына.
Ich will, dass diese Kanzlei meinen Sohn verteidigt.

Весь проклятый день я чистила туалеты, защищала тебя.
Ich habe den ganzen Tag Klos geputzt und dich verteidigt.

Спасибо тебе… за то, что защищала и питала меня.
Vielen Dank, dass du… mich beschützt und gehegt hast.

Буду молить Пресвятую Богородицу, чтобы она вас защищала.
Ich werde zur Jungfrau beten, damit sie Sie beschützt.

Я стоял до конца, но там была женщина, защищала сестру.
Ich wartete, aber die Frau war da und beschützte die Schwester.

Прежде, когда Кадди защищала меня, она защищала врача.
Als Cuddy mich früher beschützte, beschützte sie einen Arzt.

Так вот что ты делала в приемной семье, защищала меня?
Ist es das, was du in der Pflegefamilie getan hast? Mich beschützt?

Она защищала тех, у кого не было собственных средств.
Sie verteidigte diejenigen, denen die Mittel fehlten, sich selbst zu verteidigen.

Старейшины вампиров, которых я раньше защищала, захотели, чтобы я умерла.
Die Vampir-Ältesten, die ich einst beschützte, wollten mich tot sehen.

Я защищала его от наказаний за мелкие проступки, от трости матери.
Bei all seinen kindlichen Verfehlungen beschützte ich ihn vor Mutters Rohrstock.

Это потому что вода защищала поверхность бассейна от ударов метеоритов и астероидов.
Weil das Wasser das Becken vor Einschlägen von Asteroiden und Meteoriten geschützt hat.

Я обычно его защищала но в его прошлом есть некоторые вещи с душком.
Gewöhnlich verteidige ich ihn, aber ein paar Dinge in seiner Vergangenheit sind etwas zwielichtig.