ЗАЩИЩАЛА на Чешском - Чешский перевод

• chránila
• bránila
• ochraňovala
• obhajovala
• zastupovala
• chránit
• chrání
• hájila
• bráním
• zastupovat

Примеры использования Защищала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я защищала тебя.
Já tě bránila.

Эннализ защищала меня.
Annalise mě chránila.

И я защищала тебя.
A já tě hájila.

Немного защищала мужа.
Trošku bránila manžela.

Она защищала мать онлайн.
Bránila v něm tu matku.

Так же как защищала тебя?
Tak jak bráním tebe?

Я тоже защищала людей когда-то.
I já kdysi lidi bránila.

Наша контора защищала его.
Naše firma ho zastupovala.

Она защищала тебя от разаков.
Ona tě ochraňovala před Ra'zaky.

Я хочу, чтобы ты защищала себя.
Chci abyste se chránila.

Она вас защищала в детстве?
Ona vás ochraňovala, když jste byli děti?

Наша вера всегда защищала нас.
Naše víra nás ochraňovala.

Оливия Поуп защищала его pro bono.
Olivia Popeová ho obhajovala pro bono. Ahoj.

Я хочу, чтобы ты защищала его.
A po vás chci, abyste to chránila.

Ты бы видел, с какой свирепостью она его защищала.
Měl jsi vidět tu divokost, s jakou ho bránila.

Мы так понимает, что она защищала его.
Domníváme se, že ho zastupovala.

Кэрри Мэтисон защищала Секу Ба.
Ježíši… Carrie Mathisonová zastupovala Sekou Baha.

Она защищала его, говоря, что он может изменить свою жизнь.
Ona ho bránila, říkala, že změnil svůj život.

Она нас растила, защищала, и молва о ней ширилась.
Starala se o nás, chránila nás a pověst o ní se šířila.

Если вы не хотите, чтобы я вас защищала, то увольте меня.
Jestli nechcete, abych vás obhajovala, vyrazte mě.

Она столько лет защищала наш народ, защищала меня.
Strávila dlouhá léta ochranou našich lidí i mě samotné.

Но, кажется, она меня от чего-то защищала.
Ale když se za tím ohlédnu, myslím, že mě svým způsobem chránila.

Она защищала меня все эти годы, а я просто ее покинула.
Ona mě celé ty roky chránila a já ji jen tak opustila.

Еще с детства в Украине, Полина защищала меня.
Už když jsme byly malé dívky na Ukrajině, Paulina mě ochraňovala.

Я обычно его защищала но в его прошлом есть некоторые вещи с душком.
Většinou ho bráním, ale jeho minulost není bez stínu.

И если бы это было сердце нашей дочери ты бы еще защищала его?
A kdyby to bylo srdce naší dcery,- stále bys ho bránila?

Прежде, когда Кадди защищала меня, она защищала врача.
Když mě Cuddyová chránila předtím, chránila doktora.

Слышала, как другие называют, но я всегда вас защищала.
Slyšela jsem, jak vám tak říkají jiní, ale já vás vždycky bránila.

В юридической школе Я видела как ты защищала своего клиента в той клинике.
Na právech jsem tě viděla zastupovat klienty na té klinice.

Лет Шелби их защищала, заставляя эти незаконные деньги работать.
Shelby je 15 let chránila, posílala jim ilegálně peníze. Tajila to a lhala.