BLINDDARM на Русском - Русский перевод

• аппендикс
• аппендицит

Примеры использования Blinddarm на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihr Blinddarm?
Ее аппендикс?

Blinddarm, Mandeln raus, gebrochener Arm.
Аппендицит, гланды или сломанная рука.

Es ist dein Blinddarm, Jack.
Это аппендикс, Джек.

Ihr Blinddarm ist geplatzt.
У вас лопнул аппендикс.

Verdacht auf Blinddarm und.
Было подозрение на аппендицит и.

Sein Blinddarm ist geplatzt.
У него лопнул аппендикс.

Ich frag' mich, wie viel dein Blinddarm wiegt.
Интересно, сколько весит твой аппендикс.

Ihr Blinddarm war voll mit Zellen, die typisch für ein Lymphom sind.
В аппендиксе были клетки, указывающие на лимфоцитарную атипию.

Wir ignorieren es, wie Sie Ihren Blinddarm.
Мы его игнорируем, как вы игнорируете аппендикс.

Sie könnten ihren Blinddarm zerreißen und sie töten!
Ты можешь разорвать аппендикс и убить ее!

Ich weiß! Mir geht es so mit dem Wort Blinddarm!
Вы знаете, у меня то же самое со словом-" аппендицит.

Was bedeutet das wir ihren Blinddarm entfernen müssen.
Это значит что надо удалить апендикс.

Ich vergebe dir, aber niemand stirbt an entferntem Blinddarm!
Прощаю, но никто не умирает от аппендицита.

Wir haben den Verdacht auf Blinddarm bei einem 10-jährigen.
Летний ребенок с подозрением на аппендицит.

Vorsicht, ich verlor vor einem Jahr meinen Blinddarm.
Осторожнее, я в прошлом году уже лишился аппендикса.

Leber, Darm, Gallenblase, Blinddarm-- alles ist in Ordnung.
Печень, кишки, желчный пузырь, аппендикс- все в норме.

Erhöhte Kanten sind nötig, da das die Öffnung zum Blinddarm ist.
Выпуклые края вообще-то нужны, поскольку это вход в аппендикс.

Aber Sie sagten, dass mein Blinddarm voll mit Krebszellen war.
Вы же сказали, что в аппендиксе была куча раковых клеток.

Ihr Blinddarm ist explodiert, die Schmerzen sind unglaublich.
Так что твой аппендицит вот-вот взорвется, ты испытываешь невероятную боль.

Und schauen ob etwas mit Ihrem Blinddarm ist. Ganz einfach.
И посмотрим, все ли в порядке с аппендиксом.

Also besorgte er eine Lanze aus grünem Glas und stach dem Monster in seinen Blinddarm.
И вот, он отливает копье из зеленого стекла. и вонзает его в аппендикс монстра.

Gott sei Dank hat er immer noch seinen Blinddarm und seine Mandeln.
Слава богу, еще остались аппендикс и гланды.

Er würde meinen Blinddarm durch kleine Einschnitte entfernen. Er erklärte mir, was ich von der Genesung erwarten konnte und was passieren würde.
Он собирался удалить мой аппендикс через эти небольшие разрезы, и рассказывал, что ожидать при восстановлении, и что еще может произойти.

Zac Efron war zwar engagiert, doch sein Blinddarm ist explodiert.
Должен был прийти Зак Эффрон, но у него аппендикс порвался.

Ich betete, dass jemandes Blinddarm reißt, nur damit ich wach bleibe.
Я молилась, чтобы чей-нибудь аппендикс прорвался, только бы не уснуть.

Weil, die Chance besteht, daß wenn wir ihn transportieren, sein Blinddarm platzt.
Потому что если мы будем его носить, у него может лопнуть аппендикс.

Wir haben uns daran erinnert, was dieses Krankenhaus für Leo getan hat, als sein Blinddarm geplatzt ist.
Мы всегда будем помнить, что сделала больница для Лео, когда у него лопнул аппендикс.