Примеры использования Blinden на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Einem blinden Alpha.
Ich kenne keinen Blinden.
Von blinden tibetanischen Mönchen?
Сделан руками слепых тибетских монахов?Öffnungs blinden Augen.
Открытие глаза слепых.Die blinden Augen starrten mich zornig an.
Слепой поводырь слепого.Er scheint alle blinden Flecke der Stadt zu kennen.
Похоже, он знает все слепые зоны города.Keiner interessiert sich für einen verkrüppelten, blinden Verräter.
Sie schmeißt wegen einem blinden Glauben ihr Leben weg.
Она испортит тебе жизнь из-за слепой веры.Wenn Ihr blinden Gehorsam fordert, füge ich mich ich Eurem Wunsch.
Если вы требуете слепого повиновения, на то ваше право.Warst du nie mit einem blinden Mädchen zusammen?
Ты же никогда не спал со слепой,?Etwas später, im Zusammenhang mit den Schwierigkeiten eines blinden Schülers.
Чуть позже, по поводу трудностей одного слепого ученика.Wir haben blinden Kindern das Töpfern beigebracht.
Мы учили слепых детей делать керамические изделия.Können Zellengenosse des blinden Scheichs sein.
Твоим сокамерником будет" Слепой Шейх.All ihre stumpfen, blinden Augen sehen den Helden in glänzender Pracht.
Все слепые, немигающие глаза увидели героя в сверкающих доспехах.Es geht um die 1,7 Sekunden bei der blinden Übergabe?
Все дело в 1, 7 секунды во время слепой передачи?Jap, denn die kranken, blinden Kinder werden nicht selbst vorlesen können.
Да, ведь эти бедние слепые детишки не будут читать сказки сами себе.Schwarze Augengläser verdecken die Augen meines blinden Kollegen.
Черные очки закрывают глаза моей слепой коллеги.Hast du mal für einen blinden Iren in Leadville gearbeitet?
Ты работала на слепого ирландца в Лидвилле?Selbst wenn wir zustimmen, wer nimmt einen blinden Jungen auf?
Даже если мы согласимся, кто захочет взять слепого мальчика в свой дом?Aber mit euch blinden Mäusen herumzuziehen, während wir von Ureinwohnern gejagt werden.
Но таская с собой двух слепых мышей с местными на хвосте.Und mein Schleier war Spitze, von blinden belgischen Nonnen.
Мою фату плели из кружева слепые бельгийские монахини.Es wirkt kurzsichtig, einen blinden Mönch zu entsenden, um den Premierminister zu ermorden?
Мудро ли, отправлять слепого монаха, убивать премьер-министра?Ich glaube, ich weiß, was die Nachricht des blinden Mannes bedeutet.
Я думаю я знаю что означает сообщение слепого человека.Und dieses Zuhause teile ich mit der blinden Alten aus dem Waschsalon, Al.
И я делю дом с знакомой вам старой слепой леди из прачечной- Эл.Selbstverständlich ist der Hauptziel dieses Projektes ein Auto für einen blinden Menschen herzustellen.
Конечно, главная цель этого проекта заключается в разработке автомобиля для слепых.Ich habe… habe einen ganz wundervollen blinden Xylophon-Spieler, wissen Sie, das ist.
У меня есть замечательный слепой ксилофонист, знаешь… У меня.Aber wir haben die Möglichkeit und die Fähigkeit, diese blinden Flecke zu korrigieren.
Но у нас есть возможность и способность исправить эти слепые пятна.Was denkst du denn, dass er sie bei der blinden Handwerkermesse kaufte?
Неужели ты думаешь, что он купил его на выставке слепых художников?Besondere Aufmerksamkeit gegenüber Blinden und Gehörlosen 71.
Особое внимание к слабовидящим и слабослышащим людям 71.
