СЛЕПЫХ на Немецком - Немецкий перевод

• die Blinden
• blinde
• Sehbehinderte
• blinden
• blind
• den Blinden

Примеры использования Слепых на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Три слепых мышонка.
Drei blinde Mäuse.

Открытие глаза слепых.
Öffnungs blinden Augen.

Слепых овец вырезают.
Blinde Schafe werden geschlachtet.

Первый этаж ванная слепых.
Badezimmer im Erdgeschoss blind.

Это доска для слепых детей.
Das ist eine Tasttafel für blinde Kinder.

Сейчас слепой ведет слепых.
Gerade führt die Blinde die Blinden an.

Сделан руками слепых тибетских монахов?
Von blinden tibetanischen Mönchen?

Гордость заставило вас слепых, Антиной.
Dein Hochmut hat dich blind gemacht, Antinoos.

Она излечивает слепых монахов и прокаженных.
Sie heilt blinde Nonnen und Aussätzige.

Дидро," Письмо о слепых.
Diderot,'Brief über die Blinden zum Gebrauch der Sehenden.

В царстве слепых одноглазый- король.
Im Land der Blinden ist der Einäugige König.

Они выделили звуки светофоров для слепых.
Sie grenzten das Gezirpe auf eine Ampel für Sehbehinderte ein.

В стране слепых и одноглазый- король.
Im Reich der Blinden ist der Einäugige König.

Не забывайте спросить слепых об Огнях.
Versäumt es nicht, die Blinden hinsichtlich der Feuer zu befragen.

Мы учили слепых детей делать керамические изделия.
Wir haben blinden Kindern das Töpfern beigebracht.

В королевстве слепых и кривой гном- король.
Im Reich der Blinden ist der einäugige Zwerg König.

Ты не можешь направить на прямой путь от заблуждения слепых.
Noch wirst du die Blinden aus ihrem Irrweg leiten können.

В стране слепых одноглазый человек- король.
Unter den Blinden… ist der Einäugige nun mal König.

В этой библиотеке есть специальные книги для слепых детей.
Diese Bibliothek enthält Bücher speziell für blinde Kinder.

В стране слепых, и одноглазый- король.
Im Land der Blinden ist der einäugige Mann der König.

Ты не можешь направить на прямой путь от заблуждения слепых.
Noch kannst du die Blinden aus ihrem Irrtum heraus rechtleiten.

Неужели ты думаешь, что он купил его на выставке слепых художников?
Was denkst du denn, dass er sie bei der blinden Handwerkermesse kaufte?

Ханнам, займись районами, отмеченными на карте светофоров для слепых.
Hannam, die Ampeln für Sehbehinderte sind verzeichnet.

Но таская с собой двух слепых мышей с местными на хвосте.
Aber mit euch blinden Mäusen herumzuziehen, während wir von Ureinwohnern gejagt werden.

Музей также предлагает специальные программы для слепых и детей.
Das Museum bietet auch spezielle Rundgänge für Sehbehinderte und Kinder an.

Тогда откроются глаза слепых, и уши глухих отверзутся.
Alsdann werden der Blinden Augen aufgetan werden, und der Tauben Ohren geöffnet werden;

Да, а еще ведутся исследования, по созданию искусственной сетчатки глаза для слепых.
Und dann arbeiten sie auch noch an künstlichen Retinas für die Blinden.

Что школьный автобус для слепых детей делает на фабрике, принадлежащей" Стоунхарт"?
Was macht ein Schulbus für blinde Kinder… in einer Fabrik von Stoneheart?

Взять, к примеру, предоставление собаки- поводыря для слепых.
Nehmen wir folgendes Beispiel: Einen Blindenhund für eine blinde Person zur Verfügung stellen.

Конечно, главная цель этого проекта заключается в разработке автомобиля для слепых.
Selbstverständlich ist der Hauptziel dieses Projektes ein Auto für einen blinden Menschen herzustellen.