Примеры использования Brennholz на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Holzschuppen mit Brennholz.
Древесина с дровами.Die Wertschätzung der Rotbuche als Brennholz führte zu spezifischen, heute kaum mehr praktizierten Formen der Bewirtschaftung, bei denen die Bäume immer wieder zurückgeschnitten werden Niederwaldbetrieb.
Оценка бука как топлива привела к специфическому, вряд ли еще практикуемому способу хозяйствования, при котором отросшие побеги деревьев раз в несколько лет срезались на дрова« низколесное хозяйство».Wir haben nicht genug Brennholz.
Keine Sammlung Brennholz unter dem Baum.
Im Kamin knisterte das Brennholz.
В камине потрескивали дрова.Junge, wir brauchen Brennholz, keine Zahnstocher.
Сынок нам нужны дрова, а не зубочистки.Die Yankees machten daraus Brennholz.
Янки пустили его на дрова.Dort kannst du Brennholz finden.
Там ты можешь найти дрова.Und hinsichtlich der Ungerechten, so sind sie für Dschahannam Brennholz.
А отступившие- они дрова для геенны.Dort könnt ihr Brennholz finden.
Там вы можете найти дрова.Und hinsichtlich der Ungerechten, so sind sie für Dschahannam Brennholz.
Wir sollten uns Brennholz besorgen.
Нам нужно немного дров.Und hinsichtlich der Ungerechten, so sind sie für Dschahannam Brennholz.
А отступившие от правды, они- дрова для геенны.Dort können Sie Brennholz finden.
Там вы можете найти дрова.Und hinsichtlich der Ungerechten, so sind sie für Dschahannam Brennholz.
А те, которые отвратились от пути ислама,- топливо для геенны.Und seine Frau wird das Brennholz tragen.
Жена его будет носить дрова.Die anderen fanden eine Zuflucht in der Klosterküche hinter dem für den Winter aufbewahrten Brennholz.
Остальные спрятались в монастырской кухне за отсортированными на зиму связками дров.Und seine Frau wird das Brennholz tragen.
А жена будет таскать дрова для огня.Stellen Sie sich vor, wie sich Ihr Leben verändern würde, wenn Sie jeden Tag zwei Stunden zu Fuß gehen müssten,um sich Trinkwasser oder Brennholz zu beschaffen.
Просто подумайте о том, как изменится ваша жизнь, если вам каждый день нужно будет идти два часа,чтобы получить питьевую воду или топливо в виде дров.Und seine Frau wird das Brennholz tragen.
А его жена будет носить дрова для него.Aber zuerst suche ich etwas Brennholz.
Но сначала наберу- ка я дров.Diejenigen aber, die dem Falschen zuneigen, werden Brennholz für die Hölle sein.
А отступившие- они дрова для геенны.Während der großen Energiekrise 1988 wurden viele Bäume als Brennholz verwendet.
Во время энергетического кризиса многие деревья были вырублены на дрова.Diejenigen aber, die dem Falschen zuneigen, werden Brennholz für die Hölle sein.
Уклонившиеся же будут дровами для Геенны»».Will, kannst du mir einen Gefallen tun und etwas Brennholz nachholen?
Уилл, сделай мне одолжение, принеси еще дров.Diejenigen aber, die dem Falschen zuneigen, werden Brennholz für die Hölle sein!
Но те, кто отступил,- Им быть растопкою для адова костра!Was aber die(vom rechten Weg) Abschweifenden angeht,so werden sie Brennholz für die Hölle sein!
Но те, кто отступил,- Им быть растопкою для адова костра!Da Wangari Maathai hat uns gelehrt, Bäume zu pflanzen für Brennholz und Konstruktion.
Потому что Вангари Маатаи учил нас сажать деревья для дров и строительства.Der Hauptvertreter von Komatsu Bagger und Bulldozer, Shantui Bulldozer elektrische Produkte, Donaldson Luftfilterprodukte; Japanische(Mitshubishi, Komatsu, Isuzu, Kubota, Yanmar) Motormaschine und Ersatzteile; CUMMINS, Deutz Dieselmotor Ersatzteile,Marine und Generator Diesel Motor Ersatzteile, Auf Brennholz, Weichai, großes Dieselmotor Zubehör; Verkauf bekannter Marken Hydraulikpumpen, Motoren, Hydraulikventile.
Главный агент экскаваторов и бульдозеров Komatsu, бульдозерная электротехническая продукция Shantui, продукция воздушного фильтра Donaldson; Японские( Mitshubishi, Komatsu, Isuzu, Kubota, Yanmar) моторные машины и запчасти; CUMMINS, Запчасти для дизельных двигателей Deutz,Запчасти для судовых и генераторных дизельных двигателей, На дровах, Weichai, комплектующие для больших дизельных двигателей; Продажа известных брендов гидравлических насосов, двигателей, гидравлических клапанов.Der Hauptvertreter von Komatsu Bagger und Bulldozer, Shantui Bulldozer elektrische Produkte, Donaldson Luftfilterprodukte; Japanische(Mitshubishi, Komatsu, Isuzu, Kubota, Yanmar) Motormaschine und Ersatzteile; CUMMINS, Deutz Dieselmotor Ersatzteile,Marine und Generator Diesel Motor Ersatzteile, Auf Brennholz, Weichai, großes Dieselmotor Zubehör; Verkauf bekannter Marken Hydraulikpumpen, Motoren, Hydraulikventile.
Основной агент экскаваторов и бульдозеров Komatsu, электрооборудование бульдозера shantui, продукты воздушного фильтра Donaldson; Японский( Mitshubishi, Komatsu, Isuzu, Kubota, Yanmar) двигатель и запасные части; CUMMINS, запасные части дизельных двигателей Deutz,запасные части для дизельных двигателей морских и генераторных установок, на дровах, вэйчаи, большие аксессуары для дизельных двигателей; продажа известных брендов гидравлических насосов, двигателей, гидравлических клапанов.
