Примеры использования Bulgarische на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Bulgarische Lew.
Das ist der bulgarische Clown in Ihnen.
Является болгарский клоун в тебя.Bulgarische Datendateien.
Болгарские слова.Mai: Katerina Maleewa, bulgarische Tennisspielerin 08.
Катерина Малеева, болгарская теннисистка.Bulgarische Übersetzung.
Перевод на болгарский.Sega(kyrillisch Сега‚Jetzt‘) ist eine bulgarische Tageszeitung mit Sitz in Sofia.
Сега»,« Сейчас»- болгарская газета в Софии.Der Bulgarische Leu.
Болгарские леи.Für die Ausrichtung beworben hatte sich auch die bulgarische Stadt Albena.
За право проведения турнира также боролся болгарский город Албена.Der Bulgarische Lev.
Болгарские левы.Fani Popowa-Mutafowa(Фани Попова-Мутафова;* 16. Oktober 1902 in Sewliewo;† 9. Juli 1977 in Sofia)war eine bulgarische Schriftstellerin, die hauptsächlich historische Themen verarbeitete.
Фани Попова- Мутафова; 16 октября 1902, Севлиево- 9 июля 1977,София- болгарская писательница.Deine bulgarische Nutte, ja?
У тебя есть шлюха из Болгарии, да?Bulgarische Schlampe saugt Schwanz wie ein Profi.
Болгарская шлюха сосет член как про.Im Jahre 1931 gewann„AS-23“ die bulgarische Meisterschaft und 1941 den nationalen Pokal.
Der bulgarische Journalist Iwan Bedrow veröffentlichte in seinem Blog unter der Überschrift»Herzlichen Glückwunsch, Bojko« ein Video von der Kundgebung am 13. Juni.
Болгарский журналист Иван Бедров написал в своем блоге« С днем рождения, дорогой Бойко» и выложил видео протеста, снятое 13 июня.Er untersuchte in den 1950er Jahren bulgarische Dialekte in Bessarabien, am Asowschen Meer und in Bulgarien.
В 1950- е годы исследовал болгарские говоры в Бессарабии, Приазовье и Болгарии.Der bulgarische Dissident Georgi Markow wurde 1978 in London mit Rizinkügelchen vergiftet, die ebenfalls im Laboratorium Nr. 12 hergestellt worden sein sollen.
В 1978 году болгарский писатель и диссидент Георгий Марков был убит в Лондоне с помощью крошечных гранул, отравленных рицином; необходимое оборудование для данной операции было изготовлено в этой лаборатории.Die erste topographische Kartographierung der Insel wurde durch die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen durchgeführt und die Ergebnisse 2009 veröffentlicht.
Первая подробная топографическая карта острова была составлена в 2009 году Болгарской комиссией по антарктическим наименованиям и Военно- географической службой болгарской армии.Als der bulgarische Zar erfuhr, dass sein Land angegriffen wurde, versammelte er eine kleine Armee aus wenigen tausend Soldaten und marschierte schnell südwärts.
Когда болгарский царь узнал о нападении, он собрал небольшую армию из нескольких тысяч воинов, включая половецкую конницу, и устремился навстречу противнику.Die Kommission bereitete die erste bulgarische topografische Karte der Livingston-Insel vor und veröffentlichte diese 2005.
Комиссия опубликовала первую болгарскую топографическую карту островов Ливингстон и Гринвич в 2005 году.Die bulgarische Armee musste den Rückzug antreten.
Болгарская армия была вынуждена отступить.Equinox ist eine aus fünf Sängern bestehende bulgarische Popgruppe, die Bulgarien beim Eurovision Song Contest 2018 in Lissabon mit dem Lied Bones vertrat.
Equinox- болгарская группа, представитель Болгарии на Евровидении 2018 в Лисабоне с песней« Bones».Der Bulgarische Tourismusverband bulg.
Болгарский союз туристов болг.Schwerpunkte waren die bulgarische Sprachwissenschaft sowie die bulgarische und slawische Ethnografie.
Основное внимание уделялось болгарской лингвистике, болгарской и славянской этнографии.Die Neue Bulgarische Malerei geht ebenfalls auf Münchener Vorbilder zurück.
Новая болгарская живопись также возвращает нас к Мюнхенской школе.Mit seinem Tod verlor die bulgarische Kirche ihre Autonomie und wurde dem Patriarchat in Konstantinopel unterstellt.
Болгарская церковь потеряла самостоятельность и была подчинена константинопольскому патриарху.Andere Marken wie das bulgarische Unternehmen Ultraplay hat ebenfalls begonnen Lösungen zu entwickeln, die BTC akzeptieren oder mBTC, eine kleinere Stücklung der gleichen Währung.
Другие бренды, такие как болгарская компания Ultraplay, также начали предоставлять решения, позволяющие вести всю игру в биткойнах или в mBTC- это уменьшенная деноминация той же валюты.Bulgarien Bulgarien Die bulgarische Armee bestellte bereits 2009 mehrere Fahrzeuge für Transportaufgaben.
Die mittelalterliche bulgarische Armee war das wichtigste militärische Instrument des Ersten und des Zweiten Bulgarischen Reiches.
Средневековая болгарская армия- вооруженные силы Первого и Второго Болгарских царств.Februar nahm die bulgarische Polizei Hadjiev fest, in der Absicht, ihn zurückzuschicken und einem ähnlichen Schicksal zu überlassen.
Февраля болгарская полиция арестовала Хаджиева с намерением выслать его назад, чтобы ему выпал такой же жребий.Von 1940 bis 1947 hieß die Bulgarische Akademie der Wissenschaften zeitweilig Bulgarische Akademie der Wissenschaften und der Künste bulg.
С 1911 года- Болгарская академия наук, в 1940- 1947- Болгарская академия наук и искусств.
