БОЛГАРСКИЙ на Немецком - Немецкий перевод

• bulgarischer
• bulgarische
• bulgarisch
• bulgarischen

Примеры использования Болгарский на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Болгарский лев.
Bulgarische Lew.

Может, болгарский.
Bulgarisch vielleicht.

Болгарский лев.
Bulgarischer Lew.

Официальный язык: Болгарский.
Sprache: Bulgarisch.

Болгарский левName.
Bulgarischer LewName.

Древний Болгарский Календарь.
Der uralt Bulgarish Kalender.

Болгарский Болгария.
Bulgarisch Bulgarien.

Cловарь- датский- болгарский.
Übersetzer- Dänisch- Bulgarisch.

Болгарский союз туристов болг.
Der Bulgarische Tourismusverband bulg.

Тебе нравится болгарский цирк?
Magst du den bulgarischen Zirkus?

Является болгарский клоун в тебя.
Das ist der bulgarische Clown in Ihnen.

Болгарский наркоторговец крышует это место.
Ein bulgarischer Drogendealer ist da der Chef.

Извините, этот техт доступен только в“ Болгарский”.
Leider ist der Eintrag nur auf Bulgarisch verfügbar.

Болгарский пример того, как беженцы могут быть решением проблемы, а не проблемой.
Bulgarien zeigt, wie man Flüchtlinge nicht als Problem, sondern als Lösung sieht.

За право проведения турнира также боролся болгарский город Албена.
Für die Ausrichtung beworben hatte sich auch die bulgarische Stadt Albena.

Сайт" Болгарский Календарь", поддерживает инициативу« За Болгарский стиль шрифта Кириллицы».
Die Webseite"Der Bulgarischer Kalender", unterstützt die Initiative«Für Bulgarisch Kyrillisch Schriftart».

Георги Аспарухов Рангелов; 4 мая 1943, София- 30 июня 1971- болгарский футболист.
Transkription: Georgi Asparuhov;* 4. Mai 1943 in Sofia;† 30. Juni 1971 war ein bulgarischer Fußballspieler.

Существует версия о том, что в храме был похоронен болгарский царь Михаил III Шишман, погибший в битве при Велбыжде в 1330 году.
Es wird vermutet, dass sich das Grab des 1330 in der Schlacht von Welbaschd getöteten bulgarischen Zaren Michail III. Schischman hier befand.

Даниел Боримиров Борисов; род. 15 января 1970, Видин- болгарский футболист.
Transliteration Daniel Borisov Borimirov;* 15. Januar 1970 in Widin ist ein ehemaliger bulgarischer Fußballspieler.

Июня, в первый день протеста, болгарский депутат Бойко Борисов, подозреваемый в связях с« олигархами» праздновал свой день рождения.
Der 13. Juni, der erste Protesttag, ist der Geburtstag des bulgarischen Abgeordneten Bojko Borisow, dem Verbindungen zu den Oligarchen nachgesagt werden.

Еe последней жертвой, как сообщают источники стал не кто иной, как болгарский чемпион Виктор Крам.
Ihr neuester Fang, so unsere Quelle, ist niemand anderes als das Bulgarische Bonbon Viktor Krum.

Николай Янков Кауфман; 23 сентября 1925, Русе- 26 марта 2018- болгарский музыковед, композитор и фольклорист.
Nikolai Jankow Kaufman(bulgarisch Николай Янков Кауфман;* 23. September 1925 in Russe, Bulgarien;† 26. März 2018) war ein bulgarischer Musikethnologe, Komponist und Folklorist.

Я даже не удивлюсь, если она согласится исполнить свой знаменитый болгарский танец мускулов!
Ich wäre nicht überrascht, wenn sie sich überreden ließe, ihren berühmten Bulgarischen Muskeltanz aufzuführen!

Болгарский журналист Иван Бедров написал в своем блоге« С днем рождения, дорогой Бойко» и выложил видео протеста, снятое 13 июня.
Der bulgarische Journalist Iwan Bedrow veröffentlichte in seinem Blog unter der Überschrift»Herzlichen Glückwunsch, Bojko« ein Video von der Kundgebung am 13. Juni.

Георги Иванов Иванов, наст. фамилия Кака́лов; род. 2 июля 1940 года, Ловеч, Болгария- первый болгарский космонавт.
Georgi Iwanow(eigentlich Kakalow;* 2. Juli 1940 in Lowetsch) war der erste bulgarische Kosmonaut.

Летний Мирослав Минчев дважды сломал болгарский послужной список с его DRAG Bluebird, взяв 1000 м от старта в 1. 04. 58 минуты.
Der 28-jährige Miroslav Minchev hat mit seinem DRAG Bluebird zweimal den bulgarischen Leistungsrekord gebrochen und die 1,0-Meter-Marke in 1,04,58 Minuten aus dem Stand genommen.

Юри Георгиев Буков; 1 мая 1923, София, Болгария- 9 января 2006, Париж, Франция- болгарский пианист.
Juri Bukow(auch Youri Boukoff; bulgarisch Юри Буков;* 1. Mai 1923 in Sofia, Bulgarien;† 8. Januar 2006 in Paris, Frankreich) war ein bulgarischer Pianist.

Когда болгарский царь узнал о нападении, он собрал небольшую армию из нескольких тысяч воинов, включая половецкую конницу, и устремился навстречу противнику.
Als der bulgarische Zar erfuhr, dass sein Land angegriffen wurde, versammelte er eine kleine Armee aus wenigen tausend Soldaten und marschierte schnell südwärts.

Милен Атанасов Добрев( англ. Milen Atanasov Dobrev; 22 февраля 1980, Пловдив- 21 марта 2015, там же)- болгарский тяжелоатлет.
Milen Atanassow Dobrew(bulgarisch Милен Добрев,* 22. Februar 1980 in Plowdiw;† um 21. März 2015 ebenda) war ein bulgarischer Gewichtheber.

В 1978 году болгарский писатель и диссидент Георгий Марков был убит в Лондоне с помощью крошечных гранул, отравленных рицином; необходимое оборудование для данной операции было изготовлено в этой лаборатории.
Der bulgarische Dissident Georgi Markow wurde 1978 in London mit Rizinkügelchen vergiftet, die ebenfalls im Laboratorium Nr. 12 hergestellt worden sein sollen.