БОЛГАРСКИЙ на Чешском - Чешский перевод

• bulharský
• bulharština
• bulharsky
• bulharštiny

Примеры использования Болгарский на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Болгарский лев.
Bulharské leva.

Это болгарский.
Je to bulharsky.

Болгарский перец.
Tříbarevná paprika.

Может, болгарский.
Bulharština, možná.

И болгарский перец.
A uzenou papriku.

Перевод на болгарский.
Překlad do bulharštiny.

Болгарский пожиратель душ.
Bulharský pohlcovač duší.

Отличный хуевый болгарский.
Pěkná rádoby bulharština.

Ах, да, твой болгарский друг.
Ó, tvoje bulharská bromance.

Болгарский наркоторговец крышует это место.
Vlastní to tu bulharští dealeři drog.

Никола Танев- болгарский художник.
Kydrivs Lipof je fiktivní bulharský malíř.

Его поэзия переведена на эстонский и болгарский языки.
Písmeno je obsaženo v azbukách východoslovanských jazyků a bulharštiny.

Здесь был убит болгарский метрдотель.
Byl zde zavražděn bulharský vrchní číšník.

Болгарский, ирландский и румынский стали официальными языками ЕС присоединяясь к 20 другим языкам.
Irština, rumunština a bulharština se staly úředními jazyky Evropské unie.

Азербайджан, Турция и бывший болгарский ARAG называется площадка.
Ázerbajdžán, Turecko a Bývalá bulharská ARAG se nazývá tržiště.

Еe последней жертвой, как сообщают источники стал не кто иной, как болгарский чемпион Виктор Крам.
Její poslední kořistí je podle našich zdrojů bulharský bonbónek Viktor Krum.

Свети Иван Акулич- самый большой болгарский остров на Черном море.
Svatý Ivan( bulharsky Остров Свети Иван) je největší bulharský ostrov rozloha 0,66 km².

Его книги переведены на многие языки мира в том числе на французский, русский, английский, голландский, итальянский, болгарский, испанский и сербский.
Jeho knihy byly přeloženy do mnoha jazyků např. angličtiny, španělštiny, italštiny, ruštiny, polštiny.

Такие языки, как русский, польский, чешский и болгарский имеют общие славянские корни.
Jazyky jako ruština, polština, čeština a bulharština mají společné slovanské kořeny.

Болгарский князь Фердинанд в городе Велико Тырново провозгласил независимость Болгарии от Османской империи и принял титул царя болгар.
V roce 1908, dne 22. září, vyhlásil bulharský kníže Ferdinand ve Velikém Tǎrnovu nezávislost Bulharska na Osmanské říši a přijal titul cara.

Святой Кирилл( также Остров святых Кирилла и Иулитты)- болгарский остров в Черном море, расположенный на расстоянии 250 метров от Созополя.
Sveti Kirik( bulharsky Свети Кирик, nebo také Sveti Kirik i Julita, bulharsky Свети Кирик и Юлита) je ostrov ve vodách Černého moře s rozlohou 0,08 km 2.

Болгарский национальный координатор Пакта Стабильности подал в отставку в знак протеста против резких заявлений Агова, а правительство попыталось дистанцироваться еще дальше.
Bulharský národní koordinátor pro Dohodu o stabilitě na protest proti Agovovu výlevu složil svou funkci a vláda se od něj snaží distancovat ještě více.

Стилиян Альошев Петров; род. 5 июля 1979, Монтана, Болгария- болгарский футболист, полузащитник английского клуба« Астон Виллы».
Stilijan Aljošev Petrov( bulharsky: Стилиян Альошев Петров)(* 5. července 1979, Montana, Bulharsko) je bývalý bulharský fotbalový záložník a reprezentant, který naposledy hrál za anglický klub Aston Villa.

Парыгин Б. Д. является автором 10 крупных монографий и более чем 400 статей, часть из которых переведена на другие языки в том числе: английский, французский, немецкий, японский, испанский, китайский, португальский, болгарский, чешский, словацкий, венгерский, литовский, латышский и другие.
Boris Parygin je autorem 11 významných monografie a více než 450 článků, část kterých byla přeložena na cizí jazyky do angličtiny, francouzštiny, němčiny, japonštiny, španělštiny, čínštiny, portugalštiny, bulharštiny, češtiny, slovenštiny, maďarštiny, litevštiny, lotyštiny a jiných jazyků.

Стоян Янкулов, известный также как Стунджи( род. 10 сентября 1966 в Софии, Болгария)- болгарский барабанщик и перкуссионист, ставший наиболее известным после участия на конкурсе песни Евровидение 2007 в дуэте с Елицей Тодоровой.
Stojan Jankulov bulharsky Стоян Янкулов(* 10. září 1966 Sofie), známý také jako Stundži bulharsky Стунджи je jeden z nejpopulárnějších bulharských bubeníků a perkusionistů.

Marcelo Nascimento da Costa; более известный как Марселиньо; 24 августа 1984, Манакапуру, Амазонас, Бразилия- болгарский футболист бразильского происхождения, полузащитник клуба« Лудогорец».
Marcelo Nascimento da Costa( bulharsky Марсело Насименто да Коща;* 24. srpna 1984, Manacapuru, Brazílie) známý také pouze jako Marcelinho je brazilsko-bulharský fotbalový záložník, který od roku 2011 hraje v klubu Ludogorec Razgrad.

Нет, болгарские войска используют АК- 47.
Ne, bulharské síly mají AK-47.

Официальное открытие Болгарского телевидения состоялось 26 декабря 1959 в Софии.
Oficiální otevření Bulharské televize se uskutečnilo 26. prosince 1959 v bulharské Sofii.

Бленика- болгарская писательница и переводчица.
Christo Botev- bulharský spisovatel a revolucionář.

Болгарское консульство в Чикаго прислало список психов, посылавших угрозы президенту Плэй- но.
Bulharský konzulát v Chicagu zaslal seznam magorů, kteří vyhrožovali prezidentovi Pla-no.