Примеры использования Colonel casey на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Hallo, Colonel Casey? .
Colonel Casey wurde verhaftet.
Gute Arbeit, Colonel Casey.
Хорошая работа, полковник Кейси.Colonel Casey, Sie haben Ihre Mission.
Полковник Кейси, вы получили свое задание.Warten Sie damit, Colonel Casey.
Не спешите с этим, полковник Кейси.Colonel Casey würde nie jemanden umbringen.
Полковник Кейси никогда никого не убил бы.Ist das Leben nicht lustig, Colonel Casey?
Полковник Кейси, ну разве жизнь- не забавная штука?Colonel Casey ist im Buy More angekommen.
Плохие новости, полковник Кейси прибыл в" Бай Мор.Diese Information liegt über Ihrer Gehaltsklasse, Colonel Casey.
Эта информация не для вашего ранга, полковник Кейси.Colonel Casey, passen Sie auf den Generalissimo auf.
Полковник Кейси, присматривайте за генералисимусом.In der Zwischenzeit, genießen Sie ihre letzten Momente in Burbank, Colonel Casey.
А пока, наслаждайтесь своими последними минутами в Бербэнке, полковник Кейси.Colonel Casey, Agent Walker, Sie beide können wegtreten.
Полковник Кэйси, агент Уолкер, вы оба свободны.Der Ministerpräsident wollte Ihnen persönlich danken, Colonel Casey aber das sollte reichen.
Премьер хотел отблагодарить Вас лично, полковник Кейси. Но я думаю и это сойдет.Colonel Casey, sind Sie sicher, dass Sie bereit für eine Mission sind?
Полковник Кейси, вы уверены, что готовы к миссии?Bis der Ministerpräsident nicht seine Ankündigung gemacht hat,… befürchte ich, dass Colonel Casey selbst klar kommen muss.
Пока премьер не выступит с речью, полковнику Кейси придется полагаться только на себя.Colonel Casey, Agent Walker, entschlüsseln Sie weiter die Informationen.
Полковник Кейси, агент Уолкер, заканчивайте расшифровку.Verstehe ich das richtig:Sie wollen Regierungs-Mittel nutzen,… um eine falsche Beerdigung für Colonel Casey zu veranstalten?
Позвольте, я правильно понимаю:вы хотите использовать правительственые ресурсы чтобы подделать похороны полковника Кэйси?Colonel Casey, die Projekt Isis Akte, die Sie entdeckt haben, ist echt.
Полковник Кейси, Файлы Проекта Изида, которые Вы достали- подлинные.Erinnern sie sich, als Sie das Gegengift gegen diese Biowaffe neu entwickelt haben… und Colonel Casey geküsst haben um später festzustellen, dass es für Nichts war?
Помню, как вы с помощью обратной- инженерии сделали противоядие к био- оружию и поцеловали полковника Кейси, и как потом обнаружилось,?Colonel Casey, schnappen Sie sich Ihr Team, Einsatzbesprechung in fünf Minuten.
Полковник Кейси, хватайте свою команду. Брифинг миссии в пять.Treffen Sie sich heute Abend mit Colonel Casey, wegen dem Plan des Palastes… und brechen Sie gleich morgen Früh auf.
Ночью обсудите с полковником Кейси план дворца и рано утром- в путь.Colonel Casey wird bei ihr bleiben, bis ein Team ankommt um sie zu sichern.
Полковник Кейси будет хранить его у себя, пока не приедет команда и не заберет оружие.Ich habe Colonel Casey konsultiert… und er brachte mich auf den neuesten Stand.
Я проконсультировалась с полковником Кейси, и он ввел меня в курс дела.Colonel Casey… nach dem Yves St. Laurent Zwischenfall, werden Sie natürlich dieses Mal aussetzen.
Полковник Кейси… после инциндента у Ив Сент- Лорана Вы, очевидно, переждете в стороне.Sollte Colonel Casey Ärger in Marokko bekommen,…- schicke ich Sie hin, um ihn rauszuholen.
Если полковник Кейси попадет в неприятности в Марокко, я пошлю вас его вытаскивать.Colonel Casey, ich habe Ihre Arbeit bewundert, aber diese Außenstelle… und diese Angestellten sind unprofessionell.
Полковник Кейси, я восхищалась вашей работой многие годы, но эта база и ее персонал непрофессиональны.Nun denn, Colonel Casey, da das Intersect-Projekt nun vorbei ist,… gehe ich davon aus, dass Sie wieder Ihre alte Einheit leiten wollen?
Ну, тогда, полковник Кейси, Раз проект Интерсект закончен, я полагаю, вы хотите вернуться к командованию вашим старым подразделением?Colonel Casey, habe ich richtig verstanden, Sie haben Mr. Bartowski gerettet,… den Intersect-Würfel gefunden und FULCRUMs Hauptzentrale zerstört?
Полковник Кейси, правильно ли я понимаю, что вы спасли мистера Бартовски, вернули куб Интерсекта и уничтожили базу" Фулкрума?Colonel Casey, bitte übergeben Sie Mr. Bartowski zum Abschluss seine Papiere,… bevor Sie und Ihr Special Forces Team nach Waziristan ausschiffen.
Полковник Кейси, выдайте пожалуйста мистеру Бартовски его отступные, прежде чем вы и ваш Отряд особого назначения отправится в Вазиристан.Finden und fassen Sie Colonel John Casey.
