Примеры использования Colonel на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Entschuldigen Sie, Colonel.
Суццмылг, сумтацлатаява.Du hast Colonel Mariga angerufen.
Joss Beaumont und Colonel Martin.
Жос Бомон- полковнику Мартену.Colonel, schon ein Zeichen von Muffit?
Сумтацлатаява, йамема ивмос тоу лажи;?Ich kann sie nirgendwo sehen, Colonel.
Дем тоус бкепы поухема, сумтацлатаява.
Люди также переводят
Ich muss mit Colonel Weaver reden.
Colonel, vermutlich ist Archer da unten.
Колонел, думаю что один из наших там.Ich sprach gerade mit Colonel Caldwell.
Я только что говорила с полковником Колдвеллом.Colonel, Ich glaube die Zeit ist vorbei.
Сумтацлатаява, молифы оти о вяомос текеиысе.Ich habe nichts zu verstecken, Colonel.
Задавайте свои вопросы. Мне нечего скрывать, Колонел.Erlauben Sie Colonel Maybourne nicht, mir zu folgen.
Не позволяй полковнику Мэйборну следовать за мной.Wenn Sie mit mir kommen, bringe ich Sie zu Colonel Calder.
Пойдемте со мной, я отведу вас к полковнику Колдеру.Colonel, die Scanner sind kaputt. Sie sind komplett zerstört.
Сумтацлатаява, ои саяытес йатастяажгйам емтекыс.Ich habe heute Morgen mit Colonel Oats gesprochen.
Я уже поговорил с полковником Оатсом сегодня утром.Colonel Harper und Major Lane haben einen Job zu erledigen.
Колонел Харпер и Майор Лэйн должны делать свою работу.Bin ich nicht, aber… ich muss mit Colonel Mariga sprechen.
Верно, но… Мне надо поговорить с полковником Маригой.Und wo bleiben Colonel Ismat und das syrische Volk dann?
И что это дает полковнику Измату и сирийскому народу?Okay, ich lass Dai die Aufklärungsfotos zu Colonel Porter bringen.
Ладно, я попрошу Даи доставить разведданные полковнику Портеру.Colonel, Treibstoffraumschiffe kommen nach und nach an Bord.
Сумтацлатаява, бутиожояа аявисам ма епибибафомтаи сто пкоио.Aber ich muss beweisen, dass meine Vorfahrin Colonel Burns nicht unterstützt hat!
Но мне нужно доказать, что мой предок не продался этому Полковнику Бернсу!Ich habe Colonel Young nur eben gesagt, wie gerne ich Chloe sehen würde.
Я как раз говорила полковнику Янгу, как бы я хотела увидеть Хлою.Schneide seinen Ringfinger ab und schicke ihn zu Colonel Basukov in der russischen Botschaft.
Отрежьте его безымянный палец и отправьте его полковнику Басукову в посольство России.Er wurde Colonel der 1st Life Guards und Adjutant der britischen Königin.
Он был полковником 1st Life Guards и адъютантом британской королевы.Agent Odom hat eine verdeckte Vorgehensweise vorgeschlagen, indem er seine Identität beim Colonel aufrechthält.
Агент Одум предложил скрытую операцию, используя его легенду с Полковником.Ja, Colonel, aber daraus werden Wunder gemacht: Aus dem Unmöglichen.
Маи, сумтацлатаява, акка ауто еимаи йаи то могла тым хаулатым, то айатояхыто.Darf ich Ihnen Colonel Hugh Curbishley und den ehrenwerten Roger Curbishley vorstellen.
Colonel Caldwell soll nach Atlantis kommen und bei der Ermittlung helfen.
Попросите полковника Колдвелла вернуться в Атлантис, чтобы помочь с расследованием.Wir schicken Ihnen Colonel Russell mit ein paar kopierten Seiten aus der Bibel zurück.
Мы отправим полковника Расселла назад к тебе с копиями нескольких страниц из библии.Er war Colonel des Widerstands in Tschetschenien im ersten tschetschenischen Krieg 1994.
Был полковником чеченского восстания в первой чеченской 1994го.Ma'am, Colonel Harper trat zurück und ernannte einen neuen stellvertretenden Direktor der DEO.
Мэм, Колонел Харпер подал в отставку, И назначил вас новым директором DEO.
