OBERST на Русском - Русский перевод

• полковник
• оберст
• полковника
• полковником
• полковнику

Примеры использования Oberst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Oberst Sink.
Полковник Синк.

Wurde er Oberst.
В 1765 году стал полковником.

Oberst, wie geht es ihnen?
Полковник, как оно?

Gib dies Oberst Sink.
Передай это полковнику Синку.

Oberst. Hier spricht Rhodes.
Полковник, это Родс.

Sie sagten, Sie seien Oberst.
Вы сказали, что были полковником.

Oberst Slade, sagten Sie.
Полковник Слэйд, Вы сказали.

Warum nennen Sie mich Oberst?
Почему вы называете меня полковником?

Oberst, sie sind in Stealth-Modus.
Полковник, они надули нас.

Man ruft uns schnellstens zum Oberst.
Зкстренно приглашают к полковнику.

Hab mit Oberst Sink gesprochen.
Я говорил с полковником Синком.

General Tresckow. Zu Oberst Brandt.
Ч√ енерал" ресков к полковнику Ѕрандту.

Er war Oberst in der Volksarmee.
Он был полковником народной армии.

Mit einem Telegramm für Oberst Schneider!
С телеграммой… полковнику Шнайдеру!

Ich war Oberst in der Fremdenlegion.
Я был полковником иностранного легиона.

Gehören meine Kleider mir oder Oberst Pickering?
Мои платья принадлежат мне или полковнику Пикерингу?

Oberst, ich kann nicht mit zu Ihrem Bruder.
Полковник, я не могу поехать с вами.

Wir machen ausgezeichnete Fortschritte mit Oberst Shannon.
У нас с полковником Шэнноном превосходные успехи.

Oberst. Seid ihr Jungs in Utah noch wach?
Полковник, ваши бойцы в Юте еще не заскучали?

Noch im Oktober des gleichen Jahres wurde er zum Oberst befördert.
В октябре того же года он был повышен до полковника.

Oberst Sink ist mit deiner Unform unzufrieden.
Полковнику Синку не нравится твоя форма.

Sag vor Gericht nicht, dass du Oberst bist und Kinder befehligst.
В суде не говори, что ты был полковником и командовал детьми.

Oberst, trefft Ihr manchmal General Feraud?
Полковник, вы встречаете иногда генерала Феро?

Dostler sah sich selbst lediglich als Befehlsüberbringer an Oberst Almers.
Достлер утверждал, что был лишь передаточным звеном в отправке приказа полковнику Алмерсу.

Oberst, Sie müssen uns sagen, was es ist, okay?
Полковник, вы должны рассказать нам, ясно?

Was ich von Oberst Breen erfahren habe… Und was hier drin steht.
Кое-что от полковника Брина и Кое-что отсюда.

Oberst, schauen Sie was wir herausgefunden haben.
Полковник, посмотрите, что мы обнаружили.

Wurde er zum Oberst befördert und als Militärattaché nach Argentinien entsandt.
В 1964 году он был произведен в звание полковника и отправлен в качестве военного атташе в Аргентину.

Oberst, bezüglich unserer letzten Unterhaltung.
Полковник, насчет нашего последнего разговора.

Aber Oberst hätte sie nach dem Mord finden und an sich nehmen können.
Но Оберст мог проходить там после убийства, найти кошелек и забрать.

Как использовать "oberst" в предложении

Hans Bauer Günter Leo, Oberst a.D.

Jetzt hat sich ein Oberst a.D.

Aus der Äußerung des Oberst i.G.

Denn die Erläuterungen des Oberst i.G.

Ein Interview mit Oberst Thomas Früh.

Oberst Werner Hammer, auch Bezirkshauptmann Stv.

Als Referent trat auf Oberst a.D.

Oberst Gaddafi hatte seine Spielregeln durchgesetzt.

Vorsitzenden und Oberst Bernhard Vogel begrüßen.

Peter Töplitzer, Kapellmeisterkurs bei Oberst Prof.