Примеры использования Cove на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nein, wir sind in Glen Cove.
Es ist eine Hütte in Cypress Cove, in die wir gerne gingen.
Это домик в Сайприсс Ков, куда мы любили ездить.Das Flugzeug ist bei Willow Cove.
Послушай, самолет в Уиллоу Ков.Wir waren zusammen an der Gull Cove bis… genau 11:45 Uhr.
Мы пробыли в бухте Чаек до 11: 45.Noah ist in einer Hütte in Cypress Cove.
Ной в хижине в Сайприсс Ков.Elfin Cove ist ein Fischerdorf, das auf Pfählen erbaut wurde.
Элфин- Ков- поселок рыбаков, построенный на сваях.Polizeiwache Glen Cove.
Отделение полиции Глен Коув.Ich weiß von der Oyster Swallow Cove. Genau da warst du mit mir im Wagen!
Я все знаю про Ойстер Своллоу Коув, где ты овладела мной в машине!Das ist Laura Morgan aus Paradise Cove.
Sieh dir die Razzia bei Black Rock Cove mit eigenen Augen an.
Посмотри на эту облаву в Бухте Черная Скала, своими собственными глазами.Turky Creek, Sunset Keys und Coral Cove.
Туркей Крик, Сансет Киз и Корал Коув.North Cove, Surfside 3/Chelsea Piers, und den Boat Basin in der 79sten.
Das hast du auch über Paradise Cove gesagt.
Ты говорил то же самое о Райской бухте.Er war in Bluff Cove, als sie einen argentinischen Jet mit ihren Gewehren runtergeholt haben.
Он был в Блафф- Коув, когда наши сумели сбить аргентинский реактивный самолет с помощью одних винтовок.Wie konnten sie von Black Rock Cove erfahren?
Und nun zur Gull Cove. Während Lionel Marshal schwimmt, ist es leicht für Madame Redfern, seine Brille an sich zu nehmen und die Uhrzeit an seiner Armbanduhr zu verstellen.
А в бухте Чаек, пока Лайонел плещется в море мадам Ретферн успевает стащить его очки и перевести вперед стрелки на его часах.Ruf mich an, wenn du zurück bis. Ich will mit dir über Coral Cove reden.
Я хочу поговорить с тобой о Корал Коув.Alle meine Agenten haben sich bereits in Dadeland Cove postiert und warten auf die echte Lieferung.
Все мои агенты уже разместились в бухте Дейдлэнд, в ожидании настоящего груза.Wir haben zwei junge Kajakfahrer in einer Höhle,1,5 km südlich von Saltery Cove.
Двое на каяке застряли в пещере… в 1,5 км к югу от Солтери- Коув.Sie verfolgten den Ausfall zurück zu einer Adresse in North Cove, Washington, zu einem Haus, das aktuell von einem James Novak gemietet wurde.
Его отследили до конкретного адреса в Северной Бухте, штат Вашингтон, и дома, который арендовал некий Джеймс Новак.Gute Nachricht für all die Cops die ein Boot in Coral Cove liegen haben.
Отличная новость для всех копов, чьи лодки пришвартованы в Корал Коув.Eine weitere Tatsache wenn man etwas in Wrackers Cove ins Wasser wirft, wird es für eine Weile ins Meer treiben, aber dann treibt es wieder an die Küste.
Еще один неоспоримый факт- если в бухте Мародеров бросить что-нибудь в воду, его сначала немного отнесет от берега, но вскоре снова выбросит на сушу.Das Mädchen, dass wir ermordet in Wrackers Cove gefunden haben?
Девушка, которую нашли убитой в бухте Мародеров. А я тут при чем?Hören Sie, Ihr erster Auftrag ist gerade eingeschlafen. Also Beeilung, die Adresse lautet 663 Shelter Cove.
Ваш первый подопечный только что заснул езжайте скорей, Шелтер- Коув, 663.Tam Agades, Abfahrt in einem großen Fluss ausgetrocknet voll von Sand Springs,der Motor Cove und härtet, kontinuierlich bis zu einem schwierige Strecke wo Mollo einen Moment.
Tam Агадес, Отъезд в большой реки высохли полный Песок Спрингс,двигатель бухты и твердеет, непрерывное до кусок жесткой трек где mollo момент.Okay, wir müssen jetzt eine ganze DEA-Einheit nach Black Rock Cove bringen.
Окей, нам нужно доставить целый отряд ребят УБН в бухту Черная Скала прямо сейчас.Der Hafen befindet sich hier auf der Leeseite der Insel,nahe der Festlandküste und die Leiche wurde in Wrackers Cove gefunden welches hier liegt glaube ich, auf der westlichen Seite der Insel.
Вот это ваша пристань с подветренной стороны острова,ближайшей к материку. Тело же найдено в бухте Мародеров, а это, я полагаю, здесь, в западной части острова, наиболее удаленной от материка.Das wichtigste Ackerland ist das Blato-Feld,das getrocknet wurde Wasser wurde durch einen Tunnel in die Bristva Cove gebracht.
Главной пахотной землей является поле Блато,которое было высушено вода была погружена в бухту Бриства туннелем.Dasselbe wie auf der Highschool, als du mit den Weibern zur Oyster Swallow Cove gefahren bist.
Тоже самое ты говорил в школе, когда снял двух цыпочек в Ойстер Своллоу Коув.Aber viele Kilometer sich kreuzender Wege und Pfade und eine Fähre,die zweimal täglich von Stone Cove hier anlegt.
Но зато на многие километры переплетаются дорожки и тропинки,и паром приходит дважды в день из Стоун Коув.
