Примеры использования Dächer на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Keine Dächer!
Dächer 125 bis 136 sind sauber.
Крыши домов от 125 до 136 чистые.Geneigte Dächer.
Und Dächer allein führen uns nicht aus der Stadt. Gannicus.
А по крышам из города не выбраться.Wir haben Dächer und DVDs.
Но у нас есть крыша и DVD- диски.Wenn Sie fertig sind, sollten wir auf eins dieser Dächer steigen.
Kunstrasen für Dächer, Dachbegrünung.
Искусственная трава для Rooftops, зеленые крыши.Kalzip Tritt- und Endlos-Laufroste für geneigte Dächer.
Bauarbeiten, Dächer und Fassaden wurden 2013 ausgeführt.
Строительные работы, кровля и фасады были проведены в 2013 году.Er erklimmt Wände, klettert über Dächer und verschwindet im Nichts.
Взбирается по крышам и стенам и исчезает, не оставляя улик.Alle Dächer sind unterirdisch mit einem 400.000 Liter Tank verbunden, und kein Wasser wird verschwendet.
Das Gebäude hat eins der größten grünen Dächer in den Baltischen Ländern.
Зеленая крыша здания по площади является одной из самых больших в Прибалтике.Kühle Dächer sind Flächen mit hohen Reflexionseigenschaften, die solare Wärme nicht absorbieren, sondern sie an das Gebäude oder die Atmosphäre abgeben.
Прохладные крыши- это поверхности с высокой степенью отражения, которые не поглощают солнечное тепло, а отдают его зданию или атмосфере.Thermosiphonanlage für geneigte Dächer, Warmwasserspeicher 150 L, Sonnenkollektor 2.5 m2.
Термосифонная система для наклонной крыши, водонагреватель 150л, коллектор 2, 5 кв.In den Tropen kann es sehr heiß werden,darum bauen wir große kurvige Dächer, um die Brisen auszunutzen.
В тропиках бывает очень жарко,поэтому у дома большие волнообразные крыши, чтобы ловить ветерок.Zudem haben die Hagelkörner Lichtkuppeln und Dächer von mehreren Kindergärten, Schulen und öffentlichen Gebäuden beschädigt.
Кроме того, град повредил куполы и крыши нескольких детских садов, школ и общественных зданий.Unser Unternehmen besitztlangjährige Erfahrungen zur Herstellung hochwertiger Aluminiumprofile für Dächer und Fassaden.
Наша компания имеет многолетнийопыт по производству высококачественных алюминиевых профилей для кровель и фасадов.Beschreibung: Wellpappe Aluminiumspule für Dächer, Beschichtete Aluminiumspule für AKP-Staaten, Aluminiumspule für AKP-Staaten.
Описание: Рифленые алюминиевые катушки для кровли, С покрытием алюминиевой катушкой для акт, Алюминиевые катушки для акт.Während unter Bruch der einzelnen Platten sind diese Dächer ungiftig und haltbar.
В то время как при условии поломки отдельных плиток, эти крыши являются нетоксичными и долговечными.Beschreibung: Wellpappe Aluminiumspule für Dächer, Beschichtete Aluminiumspule für AKP-Staaten, Aluminiumspule für AKP-Staaten.
Описание: Гофрированная алюминиевая катушка для кровли, Покрытая алюминиевая катушка для ACP, Алюминиевая катушка для ACP.Dach mit minimalen Sonne durch die Wolken selbst heizt, Erhitzen der Raum zwischen dem Metalldach- Dächer und komplette Dachstuhl Schalung.
Крыша с минимальными солнце сквозь облака даже нагревает, нагревая пространство между металлической кровли- крыши и полной опалубки ферм крыши.Readymade Dächer sind in der Regel da, um die rechtzeitige Bau eines Gebäudes profitieren, vor allem, wenn Bau dringend getan werden muss.
Готовые крыш, как правило, там, чтобы принести пользу своевременное строительство здания, особенно когда строительство требует, чтобы быть сделано в срочном порядке.Gestürzte Bäume und abgebrochene Äste wurden kleingesägt und abtransportiert, Dächer wurden repariert und rund 44 Tonnen Schutt wurden entsorgt.
Были распилены и вывезены вырванные деревья и обломанные ветки, починены крыши и вывезено примерно 44 тонны обломков.Als zuverlässiger und experimentierfreudiger Partner für Architekten,Bauherren und Verleger liefern Sie seit vielen Jahren Aluminiumprofile für Dächer und Fassaden.
Уже много лет Aluform в качестве надежного и готовогона эксперименты партнера для архитекторов, заказчиков строительных работ и кровельщиков поставляет алюминиевые профили для кровель и фасадов.CA: Sie sind in denen mit hoher Sonneneinstrahlung, das macht diese Dächer sehr erschwinglich, oder? Sie sind nicht so viel teurer, als ein Dach neu zu decken?
КА: Они установлены в те плиты, куда попадает больше солнца, и это делает такие крыши очень доступными, верно?Feuchte Aufstieg schafft nicht nur eine unbequeme Umwelt, sondern verursacht auch Wände,dekorative Oberflächen und Dächer, um schnell verschlechtern.
Влажность рост не только создает неудобных окружающей среды, но также вызывает стен,декоративной отделки и крыши стремительно ухудшаться.Es gibt nicht genug Nahrung für diese Menschen, nicht genug Dächer, um Unterschlupf zu finden. nicht genug Ärzte und Schwestern, um sie zu versorgen.
Здесь нет еды, чтобы прокормить этих людей, нет крыш, чтобы дать им кров, нет врачей и медсестер, которые позаботятся о них.Edelstahlbleche wurden wegen ihres attraktiven Aussehens undihrer Haltbarkeit häufig für dekorative Zwecke wie Außenwände, Dächer und Aufzüge verwendet.
Листы из нержавеющей стали широко используются в декоративных целях,таких как наружные стены, кровля и лифты, из-за их привлекательного внешнего вида и долговечности.Daher werden unsere üblichen Vorhangfassaden, Seitenwände und Dächer aus Edelstahl 304 ausgewählt. In einigen aggressiven Industrie- oder Marineatmosphären ist Edelstahl 316 jedoch eine gute Wahl.
Поэтому наша обычная ненесущая стена, боковая стенка и крыша изготовлены из нержавеющей стали 304, но в некоторых агрессивных промышленных или морских условиях нержавеющая сталь 316 является хорошим выбором.Einen angenehmen Tag können sich auch auf dem Petřín verbringen,wo Sie vom Aussichtsturm einen atemberaubenden Blick auf die unzähligen Türme, Dächer und Schornsteine der ganzen Stadt genießen können.
Приятно провести день можно и на Петржине, гдес местной башни открывается прекрасный вид на множество городских башен, дымоходов и крыш.
