DAS DATEISYSTEM на Русском - Русский перевод

• файловая система
• файловую систему
• файловой системы

Примеры использования Das dateisystem на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Durch das Dateisystem navigieren.
Обзор файловой системы.

Veröffentlichen von Zertifikaten für das Dateisystem.
Публикация сертификатов в файловой системе.

Das Dateisystem wird nach neuen Dateien durchsucht. @info: status.
Поиск новых файлов в системе@ info: status.

Klicken Sie auf Ansicht, um das Dateisystem einzuhängen und dessen Inhalt anzuzeigen.
Нажмите Обзор, чтобы подключить и показать файловую систему.

Das Dateisystem auf Partition %1 wird zu Sektor %2 verschoben. @info/plain.
Переместить файловую систему на раздел% 1 в сектор% 2@ info/ plain.

Nicht genügend Platz, um das Dateisystem wiederherzustellen. @title: window.
Не достаточно свободного места для восстановления файловой системы.@ title: window.

Das Dateisystem auf Partition %1 wird zur Partition %2 kopiert. @info/plain.
Скопировать файловую систему с раздела% 1 на раздел% 2@ info/ plain.

Exportieren der durch IDs(eine kommagetrennte Liste) bestimmten Bücher in das Dateisystem.
Экспорт книг заданных идентификаторами( разделенный запятыми список) в файловую систему.

Überprüft das Dateisystem auf einer Partition auf Fehler. @action: inmenu.
Проверить файловую систему раздела на ошибки.@ action: inmenu.

Der Status Fehlerhaft bedeutet einen Datenverlust, es sei denn, der Datenträger bzw. das Dateisystem kann repariert werden.
Если диск или файловая система не могут быть восстановлены, то состояние Отказ указывает на потерю данных.

Zurückholen für das Dateisystem auf Partition %1 fehlgeschlagen. @info/plain.
Ошибка отката файловой системы на разделе% 1.@ info/ plain.

Ursache: Das Basisvolume oder das dynamische Volume kann nicht automatisch gestartet werden, der Datenträger ist beschädigt, oder das Dateisystem ist beschädigt.
Причина: не удается автоматически запустить базовый или динамический том, диск поврежден или повреждена файловая система.

Das Dateisystem auf Partition %1 kann nicht eingebunden werden. @title: window.
Не удалось смонтировать файловую систему на разделе% 1.@ title: window.

Das Instrument unterstützt das Dateisystem und kann nahtlos mit dem Computer angedockt werden.
Инструмент поддерживает файловую систему и может быть легко стыкуется с компьютером.

Das Dateisystem auf der Quellpartition %1 kann nicht zum Kopieren geöffnet werden. @info/plain.
Не удалось открыть файловую систему на исходном разделе% 1 для копирования.@ info/ plain.

Diese Option kann dazu benutzt werden, um den Benutzer daran zu hindern, das Dateisystem ausserhalb seines Heimatverzeichnisses zu durchforsten.
Эта опция может использоваться для предотвращения просмотра файлов пользователем вне домашнего каталога.

Das Dateisystem der Partition bei Sektor %1 auf Gerät %2 kann nicht ermittelt werden. @info/plain.
Не удалось определить файловую систему раздела в секторе% 1 на устройстве% 2.@ info/ plain.

Das Verschieben/Ändern der Größe ist fehlgeschlagen: Das Dateisystem auf Partition %1 kann nicht in der Größe verändert werden. @info/plain.
Ошибка изменения размера или перемещения: Не удалось изменить размер файловой системы на разделе% 1@ info/ plain.

Das Dateisystem %1 unterstützt kein Setzen von Bezeichnungen. Operation ignoriert. @info/plain.
Файловая система на разделе% 1 не поддерживает назначение меток. Задание пропущено.@ info/ plain.

Wenn die Partition zuvor mit dem NTFS-Dateisystem formatiert wurde, wird das Dateisystem automatisch so erweitert, dass die größere Partition belegt wird.
Если раздел был ранее отформатирован в файловой системе NTFS, файловая система автоматически расширяется, чтобы занять весь увеличенный раздел.

Das Dateisystem in der Abbilddatei %1 ist zu groß, um in die ausgewählte Partition wiederhergestellt zu werden. @title: window.
Файловая система образа% 1 слишком большая для восстановления на выделенном разделе.@ title: window.

Damit ksysguardd läuft, ist es notwendig, den& Linux;-Kernel mit Unterstützung für das Dateisystem /proc zu kompilieren. Dies ist die Standard-Einstellung und auch in den meisten& Linux;-Distributionen bereits verfügbar.
Для работы ksysguardd необходимо скомпилировать ядро с поддержкой файловой системы/ proc. Это значение по умолчанию, и в большинстве дистрибутивов& Linux; она активирована.

Wenn das Dateisystem nicht beschädigt ist, wird dieser Wert aus dem Superblock(ext2/ext3/ext4) oder dem Volume-Bootsektor(FAT, NTFS) bezogen.
Если файловая система не повреждена, это значение получается из суперблока( ext2/ ext3/ ext4) или загрузочной записи тома FAT, NTFS.

Wenn ein Mitglied erkannt hat, dass ein Filter entfernt wurde, durchsucht es das Dateisystem, fügt Datensätze für alle mit dem entfernten Filter übereinstimmenden Dateien hinzu und repliziert die Dateien.
После того как член обнаруживает, что фильтр был удален, он просматривает файловую систему, добавляет записи для всех файлов, которые соответствуют удаленному фильтру, и реплицирует эти файлы.

Das Dateisystem enthält zusätzliche UDF-Einträge. Dadurch wird die maximale Dateigröße auf 4GB erhöht. Beachten Sie aber, dass die Unterstützung für UDF in K3b nicht vollständig ausgereift ist.
Файловая система имеет дополнительные записи UDF. Это позволяет сохранять на диск файлы размером до 4 Гб. Обратите внимание, что поддержка UDF в K3b ограничена.

Das Android-System wird von fast allen Haushalten übernommen Beste Android-TV-Box HDMIDas System muss die Systemredundanz bestimmen(das Dateisystem wird den Müll aufräumen), da die Wartungsgewohnheiten nicht eingehalten werden. Wenn das System nicht lange gereinigt wird, wird das System die Belastung der Prozessorkarte immer mehr verschärfen.
Система Android принята практически всеми отечественными Лучший Android TV Box HDMIсистема должна определить избыточность системы( файловая система будет очищать мусор) в качестве привычек обслуживания, если ее не очищать в течение длительного времени, система все больше и больше обременяет нагрузку на плату процессора.

Das Dateisystem ist für Kompatibilität mit alten Dateisystemen optimiert. Dies bedeutet: Dateinamen sind auf 8.3 Zeichen begrenzt und es werden keine symbolischen Links und keine Berechtigungen unterstützt.
Файловая система, оптимизированная для совместимости со старыми системами. Это значит, что названия файлов ограничены до 8. 3 символов, а символические ссылки и права на файлы не поддерживаются.

Mit diesem Test wird überprüft, ob das Dateisystem auf Datenträgern im freigegebenen Speicher von Failoverclustern unterstützt wird.
В ходе этой проверки проверяется, что файловая система дисков общего хранилища поддерживается отказоустойчивыми кластерами.

Das Dateisystem ist für die Verwendung mit Linux/Unix-Systemen optimiert. Es unterstützt Rock-Ridge-Erweiterungen für lange Dateinamen, symbolische Links und POSIX-kompatible Dateiberechtigungen.
Файловая система оптимизирована для использования в системах Linux/ Unix. В основном это значит что используется расширение Rock Ridge для хранения длинных названий файлов, символических ссылок и прав доступа к файлам, совместимых с POSIX.

Dateisystem kann nicht kopiert werden: Das Dateisystem auf der Zielpartition %1 ist kleiner als das Dateisystem auf der Quellpartition %2. @info/plain.
Невозможно копировать файловую систему: Файловая система на целевом разделе% 1 меньше чем файловая система на исходном разделе% 2.@ info/ plain.