Примеры использования Das kartell на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das Kartell braucht Gus.
Картелю нужен Гас.Wer leitet das Kartell?
Das Kartell ist bereits an Bord.
С картелем уже решено.Sie wissen, was das Kartell will.
Вы знаете что нужно Картелю.Das Kartell bedroht jeden, und.
Jetzt soll sogar das Kartell mitmischen.
Слышал, даже картели вмешиваются.Das Kartell hat ein langes Gedächtnis.
Ihnen Informationen über das Kartell gegeben.
Сливает им информацию по картелю.Warum sollte das Kartell mich beklauen wollen?
Зачем картелю меня грабить?Die Notiz, stammt die… bedroht mich das Kartell?
Та записка, это угроза от картеля?Das Kartell neigt zu dramatischen Auftritten.
Картели любят драматизировать.SAMCRO könnte das Kartell abwählen.
Главный офис клуба может проголосовать против картеля.Das Kartell hat eine strategische Eingreiftruppe?
У картеля есть стратегический отряд?Dan hat gesagt, dass das Kartell dich in Ruhe lassen wird.
Was ich tun kann,… ich werde sagen, es sei das Kartell.
Я могу только… Я скажу, что это все картель.Scheint mir so, als wäre das Kartell das größere Problem.
По-моему, бОльшая проблема- это Картель.Das Kartell weiß nicht, dass wir darüber erst abstimmen müssen, oder?
Картель не знает, что мы… мы все еще должны проголосовать за это, да?Это не только Малик, за ним картель.Aber irgendwoher wusste das Kartell, wann und wo sie uns abfangen können.
Но картели откуда-то узнали, где напасть? Не от меня.Er ist ein US-Pilot, der tonnenweise Kokain für das Kartell transportiert.
Он американский пилот, который возит для картеля тонны кокаина.Ich verstehe nicht, wie das Kartell genau zu dem Zeitpunkt auftauchen konnte.
Не понимаю лишь, почему картель появился именно в ту минуту.Das Kartell hat mir sein Ultimatum unterbreitet,… zu dem ich"Nein" gesagt habe.
Картель поставил мне ультиматум, на который я ответил отказом.Und was macht Sie so sicher, dass das Kartell dahintersteckt?
Что заставляет Вас думать, что они связаны с картелем?Das Kartell hat Sie direkt in Dominics Festung gebracht, so wie Sie vermutet haben.
Картель привел вас прямо в убежище Доминика, как и и хотели.Und du hast mir versprochen, dass das Kartell gut für den Club wäre.
А ты обещал, что картель пойдет клубу на пользу.Keine Ahnung, wie das Kartell damit umgeht, aber Dominic wird Sie nicht vom Haken lassen.
Не уверен насчет картеля, но Доминик от тебя не отступится.Dein Kerl will, dass wir Drogen für das Kartell transportieren.
Твой старик хочет чтобы мы возили наркоту для картеля.Ihr gefallen lange Spaziergänge am Strand und ihr Dasein als Modeeinkäuferin für das Kartell.
Любит гулять по пляжу и закупать моднявые шмотки для картеля.Das Kartell schickt ein Schlüsselset zum Versorger, schickt dann die Ladung mit dem Kurier los.
Картель отправляет клиенту связку ключей и отправляет с курьером" груз.Reynaldo dort drüben, er ist das Kartell in New York. Nichts passiert ohne das er es nicht sagt.
Вон тот, Рейнальдо, он и есть картель в Нью-Йорке- ничего не происходит без его распоряжения.
