Примеры использования Das meine ich nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das meine ich nicht.
Я говорю не об этом.Nein. Nein, das meine ich nicht.
Нет, я не говорю этого.Das meine ich nicht.
Я не об этом говорю.Nein. Nein, das meine ich nicht.
Das meine ich nicht.
Я не это имел ввиду.Nein, Mom. Das meine ich nicht.
Нет, мам, я не это имел ввиду.Das meine ich nicht.
Nein, Aaron, das meine ich nicht.
Нет, Аарон, я не это говорил.Das meine ich nicht.
Я не это имею ввиду.Nein, Sir. Das meine ich nicht.
Нет, сэр, я не это хотел сказать.Das meine ich nicht.
Я не это хотела сказать.Nein, Mann, das meine ich nicht.
Нет, чувак. Я говорил не про это.Das meine ich nicht.
Я не имею ввиду признание.Ein kleines Bisschen, aber das meine ich nicht.
Немного, но это не то, что я имею в виду.Das meine ich nicht ernst.
Не то, чтобы я всерьез.Nein, das meine ich nicht.
Das meine ich nicht damit.
Nein, das meine ich nicht.
Нет, я не об этом говорю.Das meine ich nicht mit"wechseln.
Nein, das meine ich nicht.
Нет, я этого не говорила.Das meine ich nicht. Ich rede von dir.
Я говорю не о делах, а о тебе.Nein. Das meine ich nicht.
Нет, я не это имею в виду.Das meine ich nicht, und das weißt du auch.
Я не об этом говорю, и ты все понимаешь.Nein, das meine ich nicht.
Нет, я не это имела ввиду.Nein, das meine ich nicht.
Нет, я не это хочу сказать.Nein, das meine ich nicht.
Нет, я не это хотела сказать.Nein, das meine ich nicht.
Нет, нет, я говорю не об этом.Nein, das meine ich nicht damit.
Нет, я не это хотела сказать.Nein, das meine ich nicht, ich meine nur.
Нет, я не говорю, чтоб ты слинял.
