DAS VOLK LOTS на Русском - Русский перевод

• народ лута
• народ лота

Примеры использования Das volk lots на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das Volk Lots verleugnete die Warner.
Народ Лута отверг увещевание.

Und auch das Volk Abrahams und das Volk Lots.
И люди Ибрахима, Лута.

Das Volk Lots verleugnete die Warner.
Народ Лота почел ложью угрозу.

Und auch das Volk Abrahams und das Volk Lots.
Народ Авраама, народ Лота.

Das Volk Lots verleugnete die Warner.
Народ Лута счел ложью увещание.

Und auch das Volk Abrahams und das Volk Lots.
И народ Ибрахима, и народ Лута.

Das Volk Lots hat die Warner der Lüge geziehen.
Народ Лута отверг увещевание.

Und auch das Volk Abrahams und das Volk Lots.
И народа Ибрахима, и народ Лута.

Das Volk Lots zieh die Gesandten der Lüge.
Народ Лута счет лжецами посланных.

Und auch das Volk Abrahams und das Volk Lots.
Народ Ибрахима( Авраама), народ Лута Лота.

Das Volk Lots hat die Warner der Lüge geziehen.
Народ Лота почел ложью угрозу.

Als die Furcht von Abraham abließ und die frohe Botschaft zu ihm kam, da begann er, mit Uns über das Volk Lots zu streiten.
Когда страх Ибрахима улегся и он услышал радостную весть, он вступил с Нами в спор о народе Лута.

Das Volk Lots hat die Warner der Lüge geziehen.
Народ Лута счел ложью увещание.

Als die Furcht von Abraham abließ und die frohe Botschaft zu ihm kam, da begann er, mit Uns über das Volk Lots zu streiten.
И когда страх ушел от Ибрахима пришла к нему радостная весть, он стал спорить с Нами о народе Лута.

Das Volk Lots zieh die Gesandten der Lüge.
Народ Лута также отверг посланников.

Und die Thamud, das Volk Lots und die Leute des Waldes.
И Самуд, и люди Лута, И обитатели Зеленой Рощи.

Das Volk Lots bezichtigte den Gesandten der Lüge.
Народ Лута счет лжецами посланных.

Und die Tamud und das Volk Lots und die Bewohner des Waldes diese waren die Verbündeten.
И Самуд, и народ Лута, и обитатели ал- Айки- все эти партии.

Das Volk Lots verleugnete die Warner.
Народ Лута отверг увещевания своего посланника.

Und die Thamud, das Volk Lots und die Leute des Waldes. Das sind die Parteien.
И Самуд, и народ Лута, и обитатели ал- Айки- все эти партии.

Das Volk Lots bezichtigte den Gesandten der Lüge.
Народ Лута также отверг посланников.

Und die Tamud und das Volk Lots und die Bewohner des Waldes diese waren die Verbündeten.
Фемудяне, народ Лота, обитатели Эйки считали лжецами- сонмища эти.

Das Volk Lots hat die Warner der Lüge geziehen.
Народ Лута отверг увещевания своего посланника.

Und die Thamud, das Volk Lots und die Leute des Waldes. Das sind die Parteien.
Фемудяне, народ Лота, обитатели Эйки считали лжецами- сонмища эти.

Das Volk Lots hat die Warner der Lüge geziehen.
И люди Лута тоже ложью( нарекли) увещевания пророка.

Und die Tamud und das Volk Lots und die Bewohner des Waldes diese waren die Verbündeten.
Самудиты, народ Лута и жители ал- Айки- все они- единомышленники в неверии.